La historia de una palabra

rogacion

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rogacion, pág. 388 · el artículo y su página del original →

ROGACION, Ó SUPLICACION, término de la Jurisprudencia Romana: era la súplica ó ruego, que se hacia por los Cónsules al Pueblo para imponer alguna lei. Fr. Rogation. Lat. Supplicatio, rogatio. La rogacion se hacia así. Quereis, y ordenais que esto se declare? v. g. la guerra a Cartago? Y el Pueblo respondia: el Pueblo Romano ordena que se baga la guerra á Cartago; y sino, era inválida la lei.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Rogacion, pág. 768 · el artículo y su página del original →

ROGACION. s. f. La accion de rogar. Rogatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rogacion, pág. 728 · el artículo y su página del original →

ROGACION. s. f. La accion de rogar. Rogatio. ROGACIONES. p- Las letanias en procesiones publicas que se hacen en determinados tiempos del año para pedir á Dios los buenos temporales y otros beneficios. Regationes , preces publica.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Rogacion, pág. 671 · el artículo y su página del original →

ROGACION. f. Accion de rogar. ||.p. Letanías en procesiones públicas que se hacen en determinados. dias del año. ROGADOR. RA. m. y f. El que ruega.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rogacion, pág. 641 · el artículo y su página del original →

ROGACION. f. La accion de rogar. Rogatio. Y p. Las letanías en procesiones públicas que se hacen en determinados dias del año. Rogationes; preces publicae. ROGADOR , RA. m. y f. El que ruega. Rogator.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rogacion, pág. 960 · el artículo y su página del original →

ROGACION. 1. La accion de rogar. Rogatio. || pl. Las letanías en procesiones públicas que se hacen en determinados dias del año. Rogationes, preces publicae. Lll ant. Ruegos, súplicas.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rogacion, pág. 615 · el artículo y su página del original →

ROGACION. f. La accion de rogar. Rogatio. || pl. - Las letanías en procesiones públicas que se hacen en determinados dias del año. Rogationes; reces pubroz. RÓGADO , RA. m. y f El que ruega. Rogalor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rogacion, pág. 687 · el artículo y su página del original →

ROGACION. f. La accion de rogar. || pl. Las letanías en procesiones públicas que se hacen en determinados dias del año.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rogación, pág. 744 · el artículo y su página del original →

Rogación. Femenino. La acción de rogar. Plural. Las letanías en procesiones públicas que se hacen en determinados días del año. ETIMOLOGÍA. Latin rôgãtio, súplica, ley propuesta al pueblo, ley por él admitida, forma de rògãre, pedir con instancia: italiano, rogazione; francés, rogation; catalán, rogació.

Rogación, pág. 744 · el artículo y su página del original →

Rogación. Femenino. Historia. Los romanos daban este nombre (rogãtio) á todo proyecto de ley propuesta al pueblo romano, á toda cuestión propuesta en los comicios, y á la le y dada á continuación de la rogación.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rogación, pág. 939 · el artículo y su página del original →

Rogación. (Del lat. rogatĩo.) f. Acción de rogar. ] pl. Letanías en procesio nes públicas, que se hacen en determina dos dias del año.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rogación, pág. 205 · el artículo y su página del original →

Rogación. Femenino. La acción de rogar. Plural. Las letanias en procesiones públicas que se hacen en determinados dias del año. ETIMOLOGIA. Del latin rogatío, súplica, ley propuesta al pueblo, ley por él admitida, forma de rogare, pedir con instancia: italiano, rogazione; francés, rogation; catalán, rogació.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rogación, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Rogación. (Del lat. rogatio) f. Acción de rogar. |] pl. Letanías en procesiones públicas, que se hacen en determinados días del ano.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rógacion, pág. 1464 · el artículo y su página del original →

RÓGACION. (del lat. rogatio, ônem). f. Acción de rogar. [r pl. Letanías en procesiones públicas, que se hacen en determinados días del año.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rogacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/rogacion.