rodeo
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RODEO, pág. 1268 · el artículo y su página del original →
RODEO.el caming que no va derecho Lat. ambages. Rodear, hazer rodeos, y andar a la redõda. Dixose del ver bo rotate, RODETE,vn cierto adorno, que las mugeres vsan ponerse en la cabeça rodeandola, ora sea con sus cabellos pio pios, ora con los agenos.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Rodeo, pág. 631 · el artículo y su página del original →
RODEO. I. m. La accion de rodear. Lat. Ambitus. Cirsuit:o. VILLav. Mosch. Cant.6.O4. La negra sombra de su altt́ra pisa, De tierra mecbos paffos en rodéo. Ropto. Vale tambien camino mas largo, ò apartamiento del camino comun, ù ordinatio. Lat. Ausractus. Dispendium. Ropeo. Se toma tambien por vuelta ò regite, para librarse de quien persigue. Lat. Divertirglum. Roneo. En las ferias y mercados es el sitio, en que se pone el ganado mayor, junto para su venta. Lat. Circus armentorum in nundinis. Ropto. Mctaphoricamente vale dilacion en lo que se ha de executar, ò en el modo de executarlo. Lat. Divertieulum. D'sprnaiam. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. a. cap.20. Q ie en este género de negocios…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Rodeo, pág. 386 · el artículo y su página del original →
RODEO, vuelta. Fr. Retour, detour, meandre, tour. Lat. Reditus, flexio, circuitus, ambitus. It. Ritorno, giro, giravolta. RODEO, excusa, pretexto, fuga, regate. V. RODEO, entre Jitanos, lo mismo que junta de ladrones, ó rufianes. V. BATIR EL RODEO, en el Manejo, es herir al cabaIlo, bajando igualmente los talones, é inclinándolos hácia dentro; y tambien se dice batir á medio rodeo. V. D. Andres Dav.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Rodeo, pág. 727 · el artículo y su página del original →
RODEO. s. m. La accion de rodear. Ambitus, circuitio RODEO. Camino mas largo ó desvío del camino derecho. Anfractus, ú recta via deflexso. || Vuelta ó regate para librarse de quien persigue. Diverticulum, EJyru. || En las ferias y mercados el sitio en que 5e pone el ganado mayor junto para su venta. Circus armentorum in nundinis RODEO. met. Escape ó efugio para disimular la verdad ó para huir la instancia que se hace sobre alguna especie ó para no explicarla cla. amente. Ambages, RODZ0. met. El medio largo y remoto del asunto que se emplea para venir ó hacer ó decir al guna cosa. Ambages, uerborum circuitus. || Germ. Junta de ladrones o de rufianes,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Rodeo, pág. 670 · el artículo y su página del original →
RODEO. m. Accion de rodear mino mas largo ó desvio del derecho Vuelta ó regate narse de quien persigue.! En la y mercados, sitio en que se ganado mayor junto para su y met. Dilacion en lo que s ejecutar ó en el modo de ejecu met. Escape ó efugio. Re miento que se hace de los para contar las cabezas que ellos. ! Germ. Junta de ladi rufienes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Rodeo, pág. 641 · el artículo y su página del original →
RODEO. m. La accion de rodear. Ambitu , circuitio. || Camino mas largo ó desvío del camino derecho. Anfractus; a recta via deflexio. Vuelta ó regate para librarse de quien persigue. Diverticulum. || En las ferias y mercados el sitio en que se pone el ganado mayor junto para su venta. Circus armentorum in nundinis. met. Dilacion en lo que se ha de ejecutar ó en el modo de ejecutarlo. Cunctatio in rebus agendis || met. Escape ó efugio para disimular la verdad o para huir la instancia que se hace sobre alguna especie ó para no explicarlaclaramente. Ambages. || El reconocimiento que se hace de los ganados para contar las cabezas que hay de ellos. Pecoris enumerandi inspectio. Y Germ. Junta de…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Rodeo, pág. 1521 · el artículo y su página del original →
Rodeo, s. m. La accion y el efecto de rodear. || Camino mas largo, ó des ío del camino derecho: contraposicion de atajo. || Vuelta o regate para librarse e quien persige. || En las ferias y merrados, el sitio en que se pone el ganado mayor Junto $ reunido para su ven. || fig. Dilacion, demora, retardo en ue se ha de ejecutar, ó en el mode de ejecutarlo.=Circunloquio, sesgo, iro escape ó efugio para disimular la verdad, para esquivar compromiso, reauir la instancia que se hace sobre alna especie, no esplicar claramente inó en términos ambiguos alguna cola etc. ul El reconocimiento que se hate de los ganados, para contar las caezas que hay de los mismos. || Germ. nta de ladrones ó de rufianes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Rodeo, pág. 959 · el artículo y su página del original →
RODEO. m. La accion de rodear. Ambitus, circuitio. || Camino mas largo ó desvío del camino derecho. Anfractus, à rectá vid deflexio.) Vuelta ó regate para librarse de quien persigue. Diverticulum. ! En las ferias y mercados, el sitio en que se pone el ganado mayor junto para su venta. Circus armentorum in nundinis. || met. Dilacion en lo que se ha de ejecutar ó en el modo de ciecutarlo. Cunctatio in rebus agendis. || met. Escape ó efugio para disimular la verdad, ó para huir la instancia que se hace sobre alguna especie, ó para no explicarla claramente Ambages. ! El reconocimiento que se hace de los ganados para contar las cabezas que hay de ellos. Pecoris enumerandi inspectio. [¡l Man. La…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Rodeo, pág. 615 · el artículo y su página del original →
RODEO. m. La accion de rodear. Ambitus, circuitio. [] Camino mas largo ó desvío del cami- . ¡no derecho. Anfractus, d recta via deflexio. || Vuelta ó regate para librarse de quien persigue. Diverticulum. || En las ferías y mercados el sitio en que se pone junto el ganado mayor para su venta. Circus armentorum ón nundinis, | mes. Dilacion en lo que se ha de ejecutar ó en el modo de ejecutarlo. Cunclalio in rebus agendis. || met. Escape ó efugio para disimular la verdad, para huir la instancia que se hace sobre alguna especie ó para no explicarla claramente. Ambages. || El reconocimiento que se hace de los ganados para contar las cabezas que hay en ellos. Pecoris enumerandi inspectio. || El…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Rodeo, pág. 686 · el artículo y su página del original →
RODEO. m. La accion de rodear. || Camino más largo ó desvío del camino derecho. || Vuelta ó regate para librarse de quien persigue. || En las ferias y mercados, el sitio en que se pone junto el ganado mayor para su venta. || met. Dilacion en lo que se ha de ejecutar ó en el modo de ejecutarlo. || met. Escape ó efugio para disimular la verdad, para eludir la instancia que se hace sobre alguna especie ó para no explicarla claramente. || El reconocimiento que se hace de los ganados para contar las cabezas que hay en ellos. || El sitio de las dehesas donde se reune el ganado vacuno para pasar la noche. || Germ. Junta de ladrones ó de rufianes. :
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Rodeo, pág. 741 · el artículo y su página del original →
Rodeo. Masculino. La acción de rodear. Camino más largo ó desvío del camino derecho. Vuelta ó regate para librarse de quien persigue. En las ferias y mercados, el sitio en que se pone junto al ganado mayor para su venta. Metáfora. Dilación en lo que se ha de ejecutar ó en el modo de ejecutarlo. [] Metáfora. Escape ó efugio para disimular la verdad, para eludir la instancia que se hace sobre alguna especie ó para no explicarla claramente. El reconocimiento que se hace de los ganados para contar las cabezas que hay en ellos.) El sitio de las dehesas donde se reune el ganado vacuno para pasar la noche. Germanta. Junta de ladrones ó de rufianes. ETIMOLOGÍA. Rodear: catalán, rodeig, rodeu.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Rodeo, pág. 938 · el artículo y su página del original →
Rodeo. m. Acción de rodear.] Camino mas largo ó desvio del camino derecho. !Vuelta ó regate para librarse de quien persigue.! En las ferias y mercados, sitio en que se pone junto el ganado mayor para su venta.! Reconocimiento que se hace de los ganados para contar las cabezas que hay en ellos. h sitio de las dehesas. donde se reune el ganado vacuno para pasar la noche. l fig. Dilación en lo que se ha de ejecutar ó en el modo de ejecutarlo. tig Manera de decir una cosa, empleando más palabras de las necesa rias para significarla, ó valiéndose de terminos ó expresiones que no la den á en tender sino indirectamente. ] fig. Escape ó efugio para disimular la verdad, para eludir la instancia que…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Rodeo, pág. 203 · el artículo y su página del original →
Rodeo. Masculino. La acción de rodear.! Camino más largo ó desvio del camino derecho. ! Vuelta ó regate para librarse de quien persigue. En las ferias y mercados, el sitio en que se pone junto al ganado mayor para su venta. I Metáfora. Dilación en lo que se ha de ejecutar ó en el modo de ejecutarlo. ! Metá fora. Escape ó efugio para disimular la verdad para eludir la instancia que se hace sobre alguna especie ó para no explicarla claramente. [ El reconocimiento que se hace de los ganados para contar las cabezas que hay en ellos.! El sitio de las dehesas donde se reune el ganado vacuno para pasar la noche. || Germania. Junta de ladrones ó rufianes. ETIMOLOGIA. De rodear: catalán, rodeig…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Rodeo, pág. 879 · el artículo y su página del original →
Rodeo. m. Acción de rodear. || Camino más largo ó desvío del camino derecho. || Vuelta ó regate para librarse de quien persigue. || Sitio donde se pone el ganado mayor en una feria ó mercado. || Reconocimiento que se hace de los ganados para contar las cabezas que hay en ellos. || Sitio de las dehesas, donde se reune el ganado vacuno para pasar la noche. || fig. Dilación en lo que se ha de ejecutar ó en el modo de ejecutarlo. || fig. Manera de decir una cosa, empleando más palabras de las necesarias para significarla, ó valiéndose de términos ó expresiones que no la den á entender sino indirectamente. || fig. Escape ó efugio para disimular la verdad, para eludir la instancia que se hace…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Rodeo, pág. 1463 · el artículo y su página del original →
RODEO. m. Acción de rodear. || Camino más largo o desvío del camino derecho. || Vuelta o regate para librarse de quien persigue. || Sitio donde se pone el ganado mayor en una feria o mercado. || Reconocimiento que se hace de los ganados mos contar las cabezas que hay de ellos. || Sitio de las dehesas, donde se reune el rare vacuno para pasar la noche. || fig, Dilación, tardanza. en lo que se ha de ejecutar o en el modo de ejecutarlo. || fig. Modo de decir una cosa empleando más palabras de las necesarias para significarla o valiéndose de expresiones y términos que no la den a entender sino indirectamente. || fig. Escape o efugio para disimular la verdad, pare eludir la instancia que se hace…
acepción con acepción en el diccionario oficial →