rodaballo
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RODABALLO, pág. 1268 · el artículo y su página del original →
RODABALLO, pez dicho en Griego poae&, rhombus.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Rodaballo, pág. 629 · el artículo y su página del original →
RODABALLO. s m. Pez marino de figura plana, y patccida à la que llaman thombo, por lo que los Latinos le dan este nombre. Tiene la espalda parda, la boca mui grande y sin dientes. Hai dos especies, la primera, tiene unas como espinillas en la superficie de las escamas, y la segunda carece de ellas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Rodaballo, pág. 384 · el artículo y su página del original →
RODABALLO, pescado marino de figura Ilana: hai varias especies. Fr. Turbot, y Barbuë, aunque en Francia hai mucha diferencia de uno á otro. Lat. Rbombus. It. Rombo. Esp. t. 2. p. 118. Otro pez hai tambien distinto de este, y que le llaman en Cast. Rombo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Rodaballo, pág. 727 · el artículo y su página del original →
RODABALLO. s. m. Pez muy comun en todos los mares de España. Es casi redondo, de unos dos pies de largo y Sumamente chato. Por la . parte inferior es de color blanco, y por la superior manchado de azul y amarillo, y Meno de tubérculos ó pequeñas puas duras y semejantes a huesos: en este lado tiene los dos ojos, que son grandes, la cabeza pequeña, el labio superior mas largo que el inferior 3 las aletas del lomo y del vientre tan largas como todo el cuerpo, y la de la cola redonda. Su carne es comestible y estimada. Pteuronectes marimus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Rodaballo, pág. 670 · el artículo y su página del original →
RODABALLO. m. Pescado de mar, chato. del género de los pleuronectes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Rodaballo, pág. 641 · el artículo y su página del original →
RODABALLO. m. Pez cási redondo, de unos dos piés de largo y sumamente chato. Por la parte inferior es de color blanco , y por la superior manchada de azul y amarillo, y lleno de tubérculos ó pequeñas puas duras y semejantesá huesos: èn este lado tiene los dos ojos, que son grandes; la cabeza pequeña; el labio superior mas largo que el inferior ; las aletas del lomo y del vientre tan largas como todo el cuerpo, y Ja de la cola redonda. Su carne es comestible y estimada. Pleuronectes maximus. . El hombre taimado y astuto.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Rodaballo, pág. 1520 · el artículo y su página del original →
Rodaballo, s. m. Ictiol. Pez casi redondo, de unos dos piés de largo. sumamente chato. Por la parte inferior es de color blanco, y por la superior manchado de azul y amarillo, y lleno de tubérculos ó pequeñas púas duras y semejantes á huesos: en este lado tiene los dos ojos, que son grandes: la cabeza pequeña: el labio superior mas largo que el inferior: las aletas del lomo y del vientre tan largas como todo el cuerpo, y la de la cola redonda. Su carne es comestible y estimada. || fig. El hombre taimado y astuto, sátrapa, ladino etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Rodaballo, pág. 959 · el artículo y su página del original →
RODABALLO. m. Pez casi redondo, de unos dos piés de largo y sumamente chato. Por la parte inferior es de color blanco, y por la superior manchada [manchado] de azul : amarillo, y lleno de tubérculos ó pequeñas puas duras y semejantes á huesos : en este lado tiene los dos ojos, que son grandes; la cabeza [es] pequeña; el labio superior mas largo que e inferior; las aletas del lomo y del vientre tan largas como todo el cuerpo, y la de la cola redonda. Su carne es comestible y es timada. Pleuronectes maximus. || El hombre taimado y astuto.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Rodaballo, pág. 615 · el artículo y su página del original →
RODABALLO. m. Pez cási redondo, de unos dos piés de largo y sumamente chato. Por la parte - ¡inferior es de color blanco, y por la superior - manchada de azul y amarillo, y lleno de tubérculos ó pequeñas púas duras y semejantes á huesos: en este lado tiene los dos ojos, que ' son grandes; la cabeza pequeña; el labio superior mas largo que el inferior; las aletas del lomo y del vientre tan largas como todo el Cuerpo, M redonda la de la cola, Su carne es comestible y estimada. Pleuronecles maximus. |] met. El hombre taimado y astuto.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Rodaballo, pág. 686 · el artículo y su página del original →
RODABALLO. m. Pez de la familia de los lenguados. Su cuerpo es de forma elíptica, deprimido por ambos costados y de unos dos piés de longitud. Por la parte inferior es de color blanco, y por la superior manchada de azul y amarillo, y lleno de tubérculos ó pequeñas púas duras y semejantes á huesos : en este lado tiene los dos ojos, que son grandes; la cabeza pequeña; el labio superior más largo que el inferior; las aletas del lomo y del vientre tan largas como todo el cuerpo, y redonda la de la cola. Su carne es comestible y estimada. || met. El hombre taimado y astuto.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Rodaballo, pág. 740 · el artículo y su página del original →
Rodaballo. Masculino. Ictiología. Pez de la familia de los lenguados. Su cuerpo es de forma elíptica, deprimido por ambos costados y de unos dos piés de longitud. Por la parte inferior es de color blanco, y por la superior, manchada de azul y amarillo, y lleno de tubérculos ó pequeñas púas duras y semejantes á huesos: en este lado tiene los dos ojos, que son grandes; la cabeza pequeña; el labio superior, más largo que el inferior: las aletas del lomo y del vientre tan largas como todo el cuerpo, y redonda, la de la cola. Su carne es comestible y estimada. Metáfora. El hombre taimado y astuto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Rodaballo, pág. 938 · el artículo y su página del original →
Rodaballo. (Del lat, rhombus.) m Pez de la familia de los lenguados. Su cuerpo es de forma eliptica, deprimido por ambos costados y de unos dos pies de longitud. Por la parte inferior es de color blanco, y por la superior manchado de azul y amarillo, y lleno de tubérculos ó pequeñas púas duras y semejantes á huesos en este lado tiene los dos ojos que son grandes. la cabeza pequeña, el labio superior más largo que el inferior las aletas del lomo y del vientre tan lar gas como todo el cuerpo, y redonda la de la cola. Su carne es comestible y estima da tig. y fam hombre taimado y astuto
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Rodaballo, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Rodaballo. Masculino. Ictiología. Pez de la familia de los lenguados. Su cuerpo es de forma elíptica, deprimido por ambos costados y de unos dos pies de longitud. Por la parte inferior es de color blanco, y por la superior, manchada de azul y amarillo, y lleno de tubérculos ó pequeñas púas duras y semejantes á huesos: en este lado tiene los dos ojos, que son grandes, la cabeza pequeña; el labio superior más largo que el inferior; las aletas del lomo y del vientre tan largas como toda el cuerpo y redonda la de la cola. Su carne es comestible y estimada. I Metáfora. El hombre taimado y astuto. ETIMOLOGIA. Del latin rhombus.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Rodaballo, pág. 1463 · el artículo y su página del original →
RODABALLO. (del lat. rotabúlum, rodillo, rollo). m. Pez marino del orden de los pericios subranquiales, de unos ocho decímetros de largo, con cuerpo casi rombal, deprimido por ambos costados, de color blaneo por la parte inferior y menchado de azul y amarillo por la superior. Su carne es comestible y estimada. || fig. y fam. Hombre taimado y astuto,
acepción con acepción en el diccionario oficial →