La historia de una palabra

roano

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Roano, pág. 382 · el artículo y su página del original →

ROANO, RUANO, color del caballo. V. Rodado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Roano, pág. 767 · el artículo y su página del original →

ROANO, NA. adj. Lo mismo que RoDAno hablando de los caballos.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Roano, pág. 669 · el artículo y su página del original →

ROANO, NA. adj. Se apliçe al caballo : cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Roano, pág. 640 · el artículo y su página del original →

ROANO, NA. adj. que se aplica al caballo cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo. Equus coloribus leucophaeo, badio, et albo simul mistis distinctus

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Roano, pág. 1519 · el artículo y su página del original →

Roano, na. adj. que se aplica al caballo cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Roano, pág. 958 · el artículo y su página del original →

ROANO, NA. adj. que se aplica al caballo cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo. Equus coloribus leucophaeo, badio et albo simùl mistis distinctus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Roano, pág. 685 · el artículo y su página del original →

ROANO, NA. adj. que se aplica al caballo cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Roano, pág. 729 · el artículo y su página del original →

Roano, na. Adjetivo que se aplica al caballo cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo. ETIMOLOGÍA. Francés rouan, forma de roux, rojo: italiano, roano, rovano.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Roano, pág. 937 · el artículo y su página del original →

Roano, na. (Del lat, rufus.) adj. Aplícase al caballo ó yegua cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo, Rob. (Del ár. C), rob, arrope.) m. Farm. Arrope ó cualquier zumo de frutos maduros, mezclado con alguna miel ó azúcar cocido, hasta que tome la consistencia de jarabe ó miel líquida.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Roano, pág. 199 · el artículo y su página del original →

Roano, na. Adjetivo que se aplica al caballo cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo. ETImoLocIa. Del latin rufus: francés, rouan, forma de roux, rojo; italiano, roano, rovano.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Roano, pág. 877 · el artículo y su página del original →

Roano, na. (De ruano, 1." art) adj. Aplicase al caballo ó yegua cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Roano, pág. 1462 · el artículo y su página del original →

ROANO, NA. (quizá de un der. del lat. ravidus, de color rojo obseuro). adj. Dicese del caballo o yegua cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «roano», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/roano.