La historia de una palabra

rifa

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

RIFA, pág. 1266 · el artículo y su página del original →

RIFA,vale contienda, y dixose, o de la demoostració de la saña que se cau sa en la boca y narizes, con la fuerça det anheliro por la figura onomathopeia, o del verbo Griego eiza, impetus, o del verbo Hebreo q'l ruf, conterere, confringere, porque en la rifa, o riñz, lo que se pretende es deshazervnos a ctros.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rifa, pág. 621 · el artículo y su página del original →

RIFA. Lf. Contienda, tiña o pendencia. Covart, dice que puede venir de la voz Gricya Ripbe, que vale impetu, ù del Flebrco Ruf, que significa machacar ò teducit á polvo: péto tambien se pudo tomar del Latino Rixa, que significa lo mismo. RIrA. Vale tambien el juego ò especie de contrato, que se hace, entrando muchos à la suerté de alguna alhaja, por la talla que se pone. Dixose assi, porque se contiende sobre la suerte. Lat. Sortitto.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rifa, pág. 377 · el artículo y su página del original →

RIFA, especie de contrato en que se echan pólizas para saber á quien sale la alhaja. Fr. Lotterie, ó loterie. Lat. Ludiera sortitio schedularum. It. Lotto.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rifa, pág. 725 · el artículo y su página del original →

RIFA. s. f. Contienda, riña $ pendencia. Rixa. || El sorteo de alguna alhaja entre muchos por la talla que se pone. Sortitio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Rifa, pág. 668 · el artículo y su página del original →

RIFA. f. Contienda, riña, pendencia. (V. el diccionario de sinónimos.) A Sorteo de alguna athaja entre muchos por la talla que se pone.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rifa, pág. 639 · el artículo y su página del original →

RIFA. f. Contienda , riña ó pendencia. Riza. || El sorteo de alguna alhaja entre muchos por la talla que se pone. Sortitio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Rifa, pág. 1515 · el artículo y su página del original →

Rifa,s. f. La accion y el efecto de rifar y rifarse. || Contienda, riña ó pendencia. || El sorteo de alguna alhaja entre muchos por la talla que se pone.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rifa, pág. 956 · el artículo y su página del original →

RIFA. f. Contienda, riña ó pendencia. Rixa. || El sorteo de alguna alhaja entre muchos por la talla que se pone. Sortitio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rifa, pág. 613 · el artículo y su página del original →

RIFA. f. Contienda, riña ó pendencia. Riza. || Juego que consiste en sortear alguna alhaja entre varios por. medio de cédulas de corto valor, que todas juntas suman el precio en que se ha estimado la al baja. Sortitio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rifa, pág. 684 · el artículo y su página del original →

RIFA. f. Contienda, riña ó pendencia. || Juego que consiste en sortear alguna alhaja entre varios por medio de cédulas de corto valor, que todas juntas suman, por lo ménos, el precio en que se ha estimado la alhaja.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rifa, pág. 715 · el artículo y su página del original →

Rifa. Femenino. Contienda, riña ó pendencia. Juego que consiste en sortear alguna alhaja entre varios por medio de cédulas de corto valor, que todas juntas suman, por lo menos, el precio en que se ha estimado la alhaja. ETIMOLOGÍA. Latín rixa, pendencia; catalán, rifa, sorteo. «Covarrubias dice que puede venir de la voz griega Riphẽ, que vale ímpetu, ó del hebreo Ruf, que significa machacar ó reducir á polvo; pero también se pudo tomar del latino Riza, que significa lo mismo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rifa, pág. 935 · el artículo y su página del original →

Rifa. (Del lat. rixa.) f. Contienda, riña ó pendencia.) Juego que consiste en sortear una cosa entre varios por medio de cédulas de corto valor, que todas juntas suman, por lo ménos, el precio en que se la ha estimado. Ki fador. m. El que rifa (1.a acep.).

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rifa, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Rifa. Femenino. Contienda, riña ó pendencia. ¡ Juego que consiste en sortear alguna alhaja entre varios por medio de cédulas de corto valor, que todas juntas suman, por lo menos, el precio en que se ha estimado la alhaja. ETIMOLOGÍA. Del latin rixa, pendencia: catalán, rifa, sorteo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rifa, pág. 876 · el artículo y su página del original →

Rifa. (Del gr. pipi, lance.) f. Juego que consiste en sortear una cosa entre varios por medio de cédulas de corto valor, que todas juntas suman, por lo menos, el precio en que se la ha estimado.

Rifa, pág. 876 · el artículo y su página del original →

Rifa. (Del al. raufen, pelamesa.) f. Conticnda, riña ó pendencia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rifa, pág. 1458 · el artículo y su página del original →

RIFA. (del al. riffen, rapiñar). f. Juego que consiste en sortear una cosa entre varios por medio de cédulas de corto vator, que todas juntas suman, por lo menos, el precio en que se la ha estimado.!! Contienda, riña o pendencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rifa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/rifa.