La historia de una palabra

reverter

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Reverter, pág. 612 · el artículo y su página del original →

REVERTER. v. n. Lo mismo que Rebosar ò salir alguna cosa de sus terminos ó limites. Es compuesto de la particula Re, y el verbo Verter, y tiene la anomalia de su simple. Lat. Effluere. Saperfluere. MARQ. Gobern. lib. 1. cap.20. S.2. No es buen consejo llenar el vaso de todo punto, por el peligro de derramarse, que en el mas capaz es mayor, respecto de las olas y fluctuaciones, que turban el agua hasta que revierta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Révertér, pág. 763 · el artículo y su página del original →

RÉVERTÉR. V. n. Rebosar ó salir alguna cosa de sus terminos ó limites. Exundare, reftuert

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Reverter, pág. 722 · el artículo y su página del original →

REVERTER. v. n. Rebosar ó salir alguna cosa de sus términos ó límites. Exundare, refiuere,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Reverter, pág. 665 · el artículo y su página del original →

REVERTER. n. Rebosar ó salir alguna cosa de sus términos ó límites.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Reverter, pág. 636 · el artículo y su página del original →

REVERTER. n. Rebosar ó salir alguna cosa de sus términos ó límites. Eundare, refluer.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Reverter, pág. 1511 · el artículo y su página del original →

Reverter, v. n. Tornar á verter. Se usa tambien como pronominal. || v. n. Rebosar ó salir alguna cosa de sus términos ó límites etc.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Reverter, pág. 611 · el artículo y su página del original →

REVERTER. n. Rebosar ó salir alguna cosa de sus términos ó límites. Exundare, reuero.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Reverter, pág. 682 · el artículo y su página del original →

REVERTER. n. Rebosar ó salir alguna cosa de sus términos ó límites.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Reverter, pág. 702 · el artículo y su página del original →

Reverter. Neutro. Rebosar ó salir alguna cosa de sus términos ó límites. ETIMOLOGÍA. 1. Latin réverti, forma deponente del antiguo rèvertère, retornar, de re, segunda vez, y vertère, volver: francés, reverser; italiano, rivertere, riversare. 2. La última forma del italiano y el francés vienen del latin de san Agustín, réversãre, formado de rèversum, supino de réverti, reverter.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Reverter, pág. 932 · el artículo y su página del original →

Reverter. (Del lat, reverti y revertere. n. Rebosar ó salir una cosa de sus térmi nos ó limites.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Reverter, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Reverter. Neutro. Rebosar ó salir alguna cosa de sus términos ó limites. ETIMOLOGIA. Del latin revérti, forma deponente del antiguo revertère, retornar; de re, segunda vez, y vertère, volver: francés, reverser; italiano, rivertere, riversare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Reverter, pág. 873 · el artículo y su página del original →

Reverter. (Del lat. reverti y revertére.) D. Rebosar ó salir una cosa de sus términos ó límites.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Reverter, pág. 1455 · el artículo y su página del original →

REVERTER. (de! lat. revertóre). v. n. Rebosar o salir una cosa de sus términos o límites.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «reverter», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/reverter.