reventar

REVENTAR, pág. 1264 · el artículo y su página del original →

RÉVENTAR acabar rópiendo el ayre, o el espiritu por alguna parte, de re, y viento. Reuenton, la cuesta q haze perder el aliento al que la fube, y tiene necessidad de descansar, y respitar.

Reventar, pág. 610 · el artículo y su página del original →

REVEN TAR. v. n. Abrirse una cosa que tiene dentro alguna matéria, que empuja y hace fuerza por falir, ó̀ por aleuna violencia que la impele. Covart. le di el origen de la particula Re, y el nombre Viento. Tiene la anomalia de recibir la i en algunos tiempos y personas; como, Yo reviento, Revienta tu, Reviente aquel. Lar. Dirumpi. Rurp:. Crepere. Ov. Hist. Chil. lib.8.cap.19. Ensptendc el fuego cou ranta violencia, que no pudiendo sofrir la carga la cortedad de los cañónes, rev:ent an muchos por varias partes. REVENTAR. Vale tambien trabajar con mucho ahinco y tesón. Lat. Enixe laborare, contendert. REVENTAR. Vale assimismo molestar, cansar, enfadar: y assi te dice, Fulano me revicma con…

Reventar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

REVENTAR. V. Romper con violencia. Fr. Crever. Lat. Rumpere, disrumpere. It. Rompere. V. Romper. REVENTAR, se dice por los trabajos que. se toman, ó sufren, haciendo extraordinario esfuerzo. Fr. Crever, eventrer. Lat. Rumpi; disrumpi, perire. It. Crepare, morire, sforzarsi. REVENTAR UN CABALLO, &c. cansarle sumamente, fatigarle mucho, despearle. Fr. Outrer. Lat. Lacessere, provocare, defatigare. It. Sforzare, faticare. REVENTAR DE RISA. Fr. Pouffer de rire. V. Risa. REVENTAR, nacer, brotar. Fr. Naitre, sortir. Lat. Oriri, surgere, erumpere. It. Scoppiare. Ya estan reventando los botones de estos árboles. REVENTAR, se dice en la moral por las pasiones violentas, que nos mueven, ó tocan…

Reventar, pág. 762 · el artículo y su página del original →

REVENTAR. v. n. Abrirse una cosa que tiene dentro alguna materia que empuja y hace fuerza por salir ó por alguna violencia que la impele. Dirumpi, rumpi, crepare. || Deshacerse en espuma las olas del mar por la fuerza del viento ó por el choque contra los peñascos ó playas. Rumpi, crepere. || Brotar, nacer ó salir con impetu. || met. Tener ansia ó deseo eficaz de alguna cosa: y asi se dice: REVIENTA de honrado, esto es, tiene desco de que sea patente público su pundonor. Anxiè appettre, inliar REVENTAR. Trabajar con mucho ahinco y teson. Enixè laborare, contendere.

Reventar, pág. 762 · el artículo y su página del original →

REVENTAR. loc. fam. que significa á lo mas, cuando mas, como valdrá esta alhaja veinte reales á TODOREVENTAR. Ad summum.

Reventar, pág. 722 · el artículo y su página del original →

REVENTAR. v. a. Violentar ó hacer fuerza alguna pasion ó afecto. Rumpi, dirumpi. || met. Molestar, cansar, enfadar. Molestare, gravare, vexart. A TODO REVENTAR. loc. fam. que significa á lo mas, cuando mas, como valdrá esta alhaja veinte reales A TODO REVENTAR Ad summum.

Reventar, pág. 665 · el artículo y su página del original →

REVENTAR. n. Abrirse una cosa por el impulso de otra interior. I Deshacerse en espuma las -olas del mar. ! Brotar, nacer ó salir con ímpetu, || met. Tener deseo ve lemente de alguna cosa. ! Trabajar con mucho ahinco y teson. || a. Violentar ó hacer fuerza alguna pasion ó afecto. met. Molestar, cansar, enfadar. TORO REVENTAR. loc. fam. A lo mas, cuando mas.

Reventar, pág. 636 · el artículo y su página del original →

REVENTAR. n. Abrirse una cosa por el impulso de otra interior. Dirumpi, crepare. || Deshacerse en espuma las olas del mar por la fuerza del viento o por el choque contra los peñascos ó playas. Rumpi. Y Brotar, nacer ó salir con ímpetu. Erumpere. || met. Tener ansia ó deseo vehemente de alguna cosa. Anrié appetere, inhiare. || Trabajar con mucho ahinco y teson. Enixè laborare, contendere. || a. Violentar ó hacer fuerza alguna pasion ó afecto Vehementer affluere. Y met. Molestar, cansar, enfadar. Vexare, molestid aſficere. A TODO REVENTAR. loc. fam. que signitica á lo mas, cuando mas; como valdrá esta alhaja veinte reales Á TODO REVENTAR. Ad summnm,

Reventar, pág. 1510 · el artículo y su página del original →

Reventar, v. a. Abrirse, romperse ó rasgarse una cosa, por el impulso de otra interior etc. Se usa tembien eA un sentido metafórico análogo. || Deshacerse ó romper en espuma las olas del mar, por la fuerza del viento, por el choque contra las rocas, penascos, playas etc. || Brotar, nacer, salis ó surjir con ímpetu y violencia etc. i Mar. Tratando de velas , es romperse ó resgarse de golpe cualquiera de ellas por el mucho esfuerzo del viento. Romperse ó faltar un cable. || fig. A£- tecer de indominable manera, tere ansia ó deseo vehemente de alguna cosa etc. || Trabajar con mucho ahinco, empeño y teson, fatigándose mucho etc. || v. a. Inutilizar una cosa, estropearla para siempre…

Reventar, pág. 952 · el artículo y su página del original →

REVENTAR a. Violentar ó hacer fuerza alguna pasion ó afecto. Vehementer affluere. || met. Molestar, cansar, enfadar Vexare, molestiá afficere. || n. Abrirse una cosa por el impulso de otra interior. Dirumpi, crepare. || Deshacerse en espuma las olas del mar por la fuerza del viento ó por el choque contra los peñascos ó playas. Rumpi. 1 Brotar, nacer ó salir con impetu Erumpere. || met. Tener ansia ó desco vehemente de alguna co sa Anxiè appetere, inhiare. Il. Trabajar con mucho ahinco y teson. Enixé laborare, contendere. || A TODO REVENTAR. loc fam. que significa á lo mas, cuando mas; como: valdrá esta alhara vemte reales á rono hertaraa. ad vunmun.

Reventar, pág. 610 · el artículo y su página del original →

REVENTAR. n. Abrirse una cosa por el impulso de otra interior. Dirumpi, crepare. || Deshacerse en espuma las olas del mar por la fuerza del viento ó por el choque contra los peñascos - ó playas. Rumpi. || Brotar, nacer ó salir 00D Ímpetu. Erumpere. || met. Tener ansia ó deseo vehemente de alguna cosa. Anaid appelers, inhiare. || Trabajar con mucho ahinco y tesos. Eníxe laborare, contendere. || a. Violentar ó hacer fuerza alguna pasion ó afecto. Vehementer affluere. || met. Molestar, cansar, enfadar. Vexare, molestia afficere.

Reventar, pág. 681 · el artículo y su página del original →

REVENTAR.n. Abrirse una cosa por el impulso de otra interior. || Úsase tambien como r.!| Deshacerse en espuma las olas del mar, por la fuerza del viento ó por el choque contra los peñascos ó playas. || Brotar, nacer ó salir con ímpetu. || met. Tener ansia ó deseo vehemente de alguna cosa. || Trabajar con mucho ahinco y teson. || a. Violentar ó hacer fuerza alguna pasion ó afecto. || met. fam. Molestar, cansar, enfadar.

Reventar, pág. 701 · el artículo y su página del original →

Reventar. Neutro. Abrirse una cosa por el impulso de otra interior. Usase también como recíproco, en cuyo sentido se dice: «REVENTARSE un grano.» Deshacerse en espuma las olas del mar, por la fuerza del viento ó por el choque contra los peñascos ó playas. Brotar, nacer ó salir con ímpetu. ] Metáfora. Tener ansia ó deseo vehemente de alguna cosa. Trabajar con mucho ahinco y tesón. Activo. Violentar ó hacer fuerza alguna pasión ó afecto. Metáfora familiar. Molestar, cansar, enfadar. ETIMOLOGÍA. 1. Re, muchas veces, y ventar, forma verbal de viento: re-vientar, reventar; «estallar como si estuviese lleno de viento:» catalán, reventar; francés, reventer, rétanter, voz de marina. 2. «Covarrubias…

Reventar, pág. 932 · el artículo y su página del original →

Reventar. (Del lat. crepitare.) n. Abrirse una cosa por el impulso de otra interior. U. t. c. r.] Deshacerse en espuma las olas del mar, por la fuerza del viento ó por el choque contra los peñascos ó pla yas.! Brotar, nacer ó salir con impetu. fig. Tener ansia ó deseo vehemente de una cosa. Mfig. Fatigarse mucho con el ex ceso del trabajo. ! fig. y fam. Estallar, últ acep. ( a. Dicho del caballo, hacerle enfermar ó morir por exceso en la carrera. ] fig. y fam. Molestar, cansar, enfadar

Reventar, pág. 181 · el artículo y su página del original →

Reventar. Neutro. Abrirse una cosa por el impulso de otra interior. Usase también como reciproco; en cuyo sentido se dice: REVENTARSE un grano. ! Deshacerse en espuma las olas del mar, por la fuerza del viento ó por el choque contra los peñascos ó playas. !] Brotar, nacer ó salir con ímpetu. ( Metáfora. Tener ansia ó deseo vehemente de alguna cosa. Trabajar con mucho ahinco y tesón. I Activo. Violentar ó hacer fuerza alguna pasión ó afecto. ! Metáfora familiar. Molestar, cansar, enfadar. ETIMOLOGIA. Del latin crepitare (ACADEMIA): catalán, reventar; francés, reventer, révanter.

Reventar, pág. 873 · el artículo y su página del original →

Reventar. (Del lat. crepitare) n. Abrirse una cosa por el impulso de otra interior. Ú. t. c. r. || Deshacerse en espuma las olas del mar, por la fuerza del viento ó por el choque contra los peñascos ó playas. || Brotar, nacer ó salir con impetu. || fig. Tener ansia ó deseo vehemente de una cosa. || fig. y fam. Estallar, últ. acep. || a. Deshacer ó desbaratar una cosa aplastándola con violencia. || Dicho del caballo, hacerle enfermar ó morir por exceso en la carrera. || fig. Fatigar mucho á uno con el exceso del trabajo. Ú. t. e. r. || fig. y fam. Molestar, cansar, enfadar. || fig. y fam. Causar gran daño á una persona.

Reventar, pág. 1455 · el artículo y su página del original →

REVENTAR. (del lat. re y ventus, viento). v. n. Abrirse una cosa por el impulso de otra interior, Ú. t. c. r. || Deshacerse en espuma las olas del mar. || Brotar, nacer o salir con ímpetu. || fig. Tener ansia o deseo vehemente de una cosa. || fig. y fam. Estallar, 4.* acep. ¡| v. a, Deshacer o desbaratar una cosa ap!astándola con violencia. || Hacer enfermar o morir al caballo por exceso en la carrera. || Fatigar mucho a uno con exceso de trabajo, UÚ. t. c. r. || fig. y fam. Molestar, cansar, enfadar. || fig. y fam. Causar gran daño a una persona.— E REvesNTaR de risa;—por hablar.