La historia de una palabra

retuerto

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Retuerto, pág. 606 · el artículo y su página del original →

RETUERTO, IA. Segundo part. passdel verbo Retorcer. Lo mitmo que Retorcido. Lat. Contortus. Retortus. HERR. Agric.lib.3.cap.4. Por tanto à los tales les vacien la tierra, y les corten las taices retuertas: y aun si los trasponen en el suelo, quebrando el tiesto les corren las raices retuertai.

Retuerto, pág. 609 · el artículo y su página del original →

RETUER TO, TA. part. pass. Vease Retotcet.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rétuerto, pág. 369 · el artículo y su página del original →

RÉTUERTO, part. pas. de retorcer. RETUERTO, subs. así Ilaman al sarmiento que paAaa sa sado por encima de la cepa, se hunde y acoda, para que salga en otra parte. Lat. Retortus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Retuerto, pág. 721 · el artículo y su página del original →

RETUERTO, TA. p. p. irreg. de RETORCER.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Retuerto, pág. 665 · el artículo y su página del original →

RETUERTO, TA. p. a. irreg. de nr TORCER.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Retuerto, pág. 636 · el artículo y su página del original →

RETUERTO, TA. p. p. irreg. de RETORCER.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Retuerto, pág. 1510 · el artículo y su página del original →

Retuerto, ta. part. pas. irr. de Retorcer y Retorcerse. b

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Retuerto, pág. 951 · el artículo y su página del original →

RETUERTO, TA. D. p. Irr. de RETORCER. Lll adi. Muy malo, muy estéril.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Retuerto, pág. 681 · el artículo y su página del original →

RETUERTO, TA. p. p. irreg. de RETORCER.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Retuerto, pág. 698 · el artículo y su página del original →

Retuerto, ta. Participio pasivo irregular de retorcer. ETIMOLOGÍA. Retorcer: latin, rétortus, participio pasivo de rétorquêre, retorcer; catalán, retort, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Retuerto, pág. 931 · el artículo y su página del original →

Retuerto, ta. (Del lat. retortus.) p. p. irreg. de Retorcer.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Retuerto, pág. 179 · el artículo y su página del original →

Retuerto, ta. Participio pasivo irregular de retorcer. ETIMOLOGÍA. Del latin retortus, participio pasivo de retorquère, retorcer: catalán, retort, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Retuerto, pág. 872 · el artículo y su página del original →

Retuerto, ta. (Del lat. retortus.) P. p. irreg. de Retorcer.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Retuerto, pág. 1454 · el artículo y su página del original →

RETUERTO, TA. (del lat, retortus). p. p. irr. de Retorcer.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «retuerto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/retuerto.