La historia de una palabra

retronar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Retronar, pág. 608 · el artículo y su página del original →

RETRONAR. v. n. Continuar ù durar algunos rruenos, despues de la tempestad. Lat Retonare. HERN. Encid.lib.1. f.4- Asti decia, y una gran borrasca, Que vino retronando de hácia el Norte, Hiere la vela eon vcheméncia borribie, Y sube al Cielo las bravosas olat.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Retronar, pág. 369 · el artículo y su página del original →

RETRONAR, tronar, ó dar algunos truenos despues de la tempestad. Lat. Retonare. It. Ritonare. Sejourn, lo toma por volver á tronar de nuevo: el Lat. Retono, propiamente es oirse un sonido como eco de los truenos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Rétronar, pág. 762 · el artículo y su página del original →

RÉTRONAR. v. n. Comunicarse á alguna distancia el sonido de los truenos.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Retronar, pág. 721 · el artículo y su página del original →

RETRONAR. v. n. Comunicarse á alguna distancia el sonido de los truenos.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Retronar, pág. 665 · el artículo y su página del original →

RETRONAR. n. Comunicarse á alguna distancia el sonido de los truenos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Retronar, pág. 636 · el artículo y su página del original →

RETRONAR. n. Comunicarse á alguna distancia el ruido de los truenos. Tonitrua longe sonare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Retronar, pág. 1510 · el artículo y su página del original →

Retronar, v. n. Tronar de nuevo y retumbando mucho; volver á tronar; comunicarse á gran distancia el ruido de los truenos y estender, cundir prolongándose el fragor de las detonaciones.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Retronar, pág. 951 · el artículo y su página del original →

RETRONAR, n. Comunicarse á alguna distancia el ruído de los truenos. Tonitrua longè sonare. Lll met. Volver el eco algun sonido ó ruído.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Retronar, pág. 610 · el artículo y su página del original →

RETRONAR. p. Comunicarse á alguna distancia el ruido de los truenos. Tonilrua lorgé sonare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Retronar, pág. 681 · el artículo y su página del original →

RETRONAR. n. Comunicarse á alguna distancia el ruido de los truenos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Retronar, pág. 698 · el artículo y su página del original →

Retronar. Neutro. Comunicarse á alguna distancia el ruido de los truenos. ETIMOLOGÍA. Re, segunda vez, y tronar: latín, rêtonãre; catalán, retronar, retrunyr.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Retronar, pág. 931 · el artículo y su página del original →

Retronar. (Del lat. retonare.) n. Comunicarse á alguna distancia el ruido de los truenos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Retronar, pág. 178 · el artículo y su página del original →

Retronar. Neutro. Comunicarse á alguna distancia el ruido de los truenos. ETIMOLOGIA. Del latin retonare: catalán, retronar, retrunyr.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Retronar, pág. 872 · el artículo y su página del original →

Retronar. (Del lat, retonáre) n. Comunicarse á alguna distancia el ruido de los truenos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Retronar, pág. 1454 · el artículo y su página del original →

RETRONAR. (del lat, retonâre). v. n. Hacer un gran ruido o estruendo retumbante

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «retronar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/retronar.