retribuir
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Retribuir, pág. 608 · el artículo y su página del original →
RETRIBUIR. v.a. Recompensar, ù corresponder con alguna cosa à otra que se ha recibido. Lat. Retribuere. ALCAZ. Chron. Decad.3. Año to. cap.2. S.4. Como tan experimentado de las diferentes pagas, con que retribuyen los obsequios que se les hacen, Christo y el Mundo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Retribuir, pág. 369 · el artículo y su página del original →
RETRIBUIR, pagar el salario, ó premio, que se merece. El Fr. Retribuer, no está en uso; Donner la recompense, le salaire. Lat. Retribuere. It. RETRIBUIR. V. Pagar, Recompensar, Resarcir.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Retribuir, pág. 761 · el artículo y su página del original →
RETRIBUIR. v, a. Recompensar ó corresponeder con alguna cosa á otra que se ha recibido. Retribuere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Retribuir, pág. 721 · el artículo y su página del original →
RETRIBUIR. v. a. Recompensar ó corresponder con alguna cosa á otra que se ha recibido.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Retribuir, pág. 636 · el artículo y su página del original →
RETRIBUIR. a. Recompensar ó pagar con alguna cosa otra que se ha recibido. Retribuere.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Retribuir, pág. 951 · el artículo y su página del original →
RETRIBUIR. a. Recompensar ó pagar con alguna cosa otra que se ha recibido. Retribuere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Retribuir, pág. 681 · el artículo y su página del original →
RETRIBUIR. a. Recompensar ó pagar con alguna cosa otra que se ha recibido.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Retribuir, pág. 697 · el artículo y su página del original →
Retribuir. Activo. Recompensar ó pagar eon alguna cosa otra que se ha recibido. ETIMOLOGÍA. Catalán retribuhir; francés, rétribuer; italiano, retribuire, del latin retribuère, de re, frecuencia, y trìbuère, dividir, asignar, conceder, forma verbal de tribus, tribu.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Retribuir, pág. 931 · el artículo y su página del original →
Retribuir. (Del lat, retribuère.) a Recompensar ó pagar con una cosa otra que se ha recibido.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Retribuir, pág. 177 · el artículo y su página del original →
Retribuir. Activo. Recompensar ó pagar con alguna cosa otra que se ha recibido. ETIMOLOGIA. Del latin retribuère; de re, frecuencia, y tribuère, dividir, asignar, conceder, forma verbal de tribus, tribu: catalán, retribuhir: francés, rétribuer; italiano, retribuire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Retribuir, pág. 872 · el artículo y su página del original →
Retribuir. (Del lat. retribuére.) a. Recompensar ó pagar con una cosa otra que se ha recibido.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Retribuir, pág. 1454 · el artículo y su página del original →
RETRIBUIR. (del lat, retribuère). v. a. Recompensar o pagar con una cosa otra que se ha recibido
acepción con acepción en el diccionario oficial →