reto
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RETO, pág. 1262 · el artículo y su página del original →
RETO,y retar, vide tepio, y reptar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Reto, pág. 605 · el artículo y su página del original →
RETO. sem. Acusación de alevoso que un hidalgo hacia à otro, delante del Rey, obligandose à mantenerlo en el campo. En lo antiguo se decia Ricpto. Lat. De prodit ione appellatio apud Regem. FUER. R. lib.4.tIr.21. 1.2. Ante que le haya desafiado, es por ende alevoso, è puedele decir ante el Rey, que es alevoso: è tal dicho como este es llamado riepto. Recop, lib.8. tit.8. l.2. Y fi el Rey viere que la acusacion ò reto no se puede excusar, que se pueda hacer la acusacion ó el reto. Re ro. Se toma el dia de oy pot la provocacion ò citacion al duelo ù desafio. Lat. AA pugnam vel duellum provocatio. Rero. Se toma rambien por amenaza: y assi se dice, Echar reros. Lat. Minæ, arum.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Reto, pág. 366 · el artículo y su página del original →
RETO, la accion de retar de alevoso. Fr. Defi, appel qu' un gentilbomme faisoit devant le Roi. Lat. De proditione appellatio coram Rege. It. Accusa, ó querella, 8c. Basc. Erretoa. RETO, provocacion á desafio, ó el mismo desafio. RETO, amenaza, brabata. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Reto, pág. 761 · el artículo y su página del original →
RETO. s. m. Acusacion de alevoso que un hidalgo hacia á otro delante del rey, obligando. se à mantenerlo en el campo. De proditionappellatio apud regem. || La provocacion ó citacion al duelo ó desafio. Ad pugnam vel duellum provocatio. || Amenaza; y asi se dice: echar REtOS.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Reto, pág. 720 · el artículo y su página del original →
RETO. s. m. Acusacion de alevoso que un noble hacia á otro delante del'rey , obligandose á mantenerlo en el, campo. De proditione appellatio apud regem.
Reto, pág. 720 · el artículo y su página del original →
KETO. La provocación o citación al duelo ó desaño. Ad pugnam vel duellum provocatio. «RETO. Amenaza; y asi se dice: echar RETOS.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Reto, pág. 664 · el artículo y su página del original →
RETO. m. Acusacion de alevoso que un noble hacia á otro delante del rey: || Provocacion ó citacion al duelo ó desafío.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Reto, pág. 635 · el artículo y su página del original →
RETO. m. Acusacion de alevoso que un noble hacia á otro delante del rey obligándose á mantenerlo en el campo. De proditione apellatio apud regem. Y La provocacion ó citacion al duelo ó desafío. Ad pugnam vel duellum provocatio. || Amenaza; y así se dice: echar RETOS.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Reto, pág. 1508 · el artículo y su página del original →
Reto, s. m. El acto y el efecto a el hecho de retar y retarse. || Cualquier provocacion ó citacion á duelo, cartel de desafío etc. || El duelo, el desafío, el singular combate entre dos ó mas, con padrinos ó sin ellos. || Especie de bravata ó amenaza á todos y á ninguno, hiriente en general, no marcadamente ofensiva hacia determinada personalidad ó sugeto; como las ampulosas y descoloridas baladronadas de los matones, de quienes se dice que échan fieros ó retos etc. || ant. Acusacion de alevosía ó traicion, que un noble hacía ó formulaba contra otro, delante del rey, obligándose á mantenerla ó sostonerla con las armas, cual duelo á muerte, en el palenque ó en el campo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Reto, pág. 950 · el artículo y su página del original →
RETO. m. La provocacion ó citacion al duelo ó desafío Ad pugnam vel duellum provocatio. || AMRNAZA; y así se dice echar REToS. Minae. || Cant.] Acusacion de alevoso que un no ble hacia á otro delante del rey obligándose á mantenerlo en el campo. De proditione appellatio apud regem.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Reto, pág. 609 · el artículo y su página del original →
RETO. m. Acusación de alevoso que un noble hacía á otro delante del Rey obligándose á mantenerla en el campo. De proditione apellatio apud Regem. || La provocacion ó citacion al uelo ó desafio. Ad pugnam vel duellum provocatío. || Amenazar; y así se dice: echar rE- TOS. Mina. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Reto, pág. 680 · el artículo y su página del original →
RETO. m. Acusacion de alevoso que un noble hacía á otro delante del Rey, obligándose á mantenerla en el campo. || La provocacion ó citacion al duelo ó desafío. || Amenazar; y asi se dice : echar RETOS.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Reto, pág. 694 · el artículo y su página del original →
Reto. Masculino. Acusación de alevoso que un noble hacía á otro delante del rey, obligándose á mantenerla en el campo. || La provocación ó citación al duelo ó desafío. [] Amenazar; y así se dice: echar RETOS. ETIMOLOGÍA. Retador. Reseña.—«En lo antiguo se decía Riepto.» (ACADEMIA. Diccionario de
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Reto, pág. 930 · el artículo y su página del original →
Reto. (De retar.) m. Acusación de ale voso que un noble hacia á otro delante del rey, obligándose á mantenerla en el campo Provocación ó citacion al duelo ó desafio. Amenaza. Echar Reros.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Reto, pág. 174 · el artículo y su página del original →
Reto. Masculino. Acusación de alevoso que un noble hacía á otro delante del rey, obligándose á mantenerla en el campo. I La provocación ó citación al duelo ó desafio. ! Amenazar; y asi se dice: echar RETOS. ETIMOLOGIA. De retador.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Reto, pág. 871 · el artículo y su página del original →
Reto. (De retar.) m. Acusación de alevoso que un noble hacía á otro delante del rey, obligándose á mantenerla en el campo.|| Provocación ó citación al duelo ó desafio. Amenaza. Echar RETOS.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Reto, pág. 1453 · el artículo y su página del original →
RETO. (de retar). m. Acusación de alevoso que un noble hacía a otro delante del rey, oblizándose a mantenerla en el campo. || Provocación o citación al duelo o desafío. || Amenaza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →