La historia de una palabra

restauracion

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Restauracion, pág. 599 · el artículo y su página del original →

RESTAURACION. Ef La recuperación y répararion de alguna cosa Lat. Inffauratio. Restrtutio. AMRR. Mor. lib, 8. cap. 57. Sauto v mui ilustre peincipio de la restaur ación de España, por haberla comenzado à obrar desde alli Nuestroseñor milagrosamente. PUENT. Conven, lib. 2. cap.36. S.1. Fué una reftauración de la antigua Synagoga, que habia desdicho de lo que un tiempo fuë. RES TAURADOR. s' m. El que restauta. Lat. Inffaurater. AMSR. MoR, lib. 8. cap. 52. Sin esto, en lo baxo de ambas inscripciones, bien en medio para que se vea, como son palabras de aquel segundo restauradór: dice lo que se ha puesto.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Restauracion, pág. 361 · el artículo y su página del original →

RESTAURACION, restablecimiento de alguna cosa perdida ó arruinada. Fr. Restauration. Lat. Restitutio, instauratio. It. Ristorazione, ristabilimento. RESTAURACION. V. Reforma.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Restauracion, pág. 759 · el artículo y su página del original →

RESTAURACION. s. f. La recuperacion y reparacion de alguna cosa. Renovatio, instauratio, restitutio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Restauracion, pág. 719 · el artículo y su página del original →

RESTAURACION. S. f. Recuperacion, repara? cion de alguna cosa. Renovatio, instauratio, restitutio. || Libertad que se da á un pueblo O pais sojuzgado , oprimido.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Restauracion, pág. 662 · el artículo y su página del original →

RESTAURACION. f. Recup reparacion. (V. el diccionar nónimos.) ! Libertad que se pueblo ó país sojuzgado, Op! FU 1 BAÑLIOES, ELA... AO]. Que PTOMRTPIDO detiene.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Restauracion, pág. 634 · el artículo y su página del original →

RESTAURACION. f. Recuperacion, reparacion de alguna cosa. Renovatio, instauratio. Y La libertad que recobra un pueblo ó país sojuzgado, oprimido. Libertas populo restitutio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Restauracion, pág. 1506 · el artículo y su página del original →

Restauracion, s. f. La accion y el efecto de restaurar y restaurarse. || Recuperacion, reparacion, reposicion; recobro, restablecimiento de alguna cosa etc. || La libertad que recobra un pueblo, un país sojuzgado, avasallado oprimido etc. || El restablecimiento de una disnastía derrocada; de un sistema político que ni aun mentar era dado etc., segun el caso. || Geog. Bahía en el grande Océano, en la costa occideltal de la América septentrional.=Isla del grande Océano, en la costa oriental de la Nueva-Holanda.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Restauracion, pág. 948 · el artículo y su página del original →

RESTAURACION. f. Recuperacion, reparacion de alguna cosa. Renovatio, instauratio. ]! La libertad que recobra un pueblo ó pais sojuzgado, oprimido. Libertas populo restituta

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Restauracion, pág. 608 · el artículo y su página del original →

RESTAURACION. f. Recuperacion, reparacion de alguna cosa. Renovalio , instauratio. || La libertad que recobra un pueblo ó país sojuzgado, oprimido. Libertas populo resliluta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Restauracion, pág. 679 · el artículo y su página del original →

RESTAURACION, f. Recuperacion, reparacion de alguna cosa. || La libertad que recobra un pueblo ó país sojuzgado, oprimido, ó el reintegro de la suprema autoridad en una dinastía que la habia perdido. || Reparacion de una pintura ú otra obra de bellas artes que ha sufrido detrimento por la accion del tiempo ú otra causa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Restauración, pág. 688 · el artículo y su página del original →

Restauración. Femenino Recuperación, reparación de alguna cosa. Política. La libertad que recobra un pueblo ó país sojuzgado, oprimido, ó el reintegro de la suprema autoridad en una dinastía que la había perdido. Bellas artes. Reparación de una pintura ú otra obra que ha sufrido detrimento por la acción del tiempo ú otra causa. ETIMOLOGÍA. Restaurar: latin, restaurãtio, forma sustantiva abstracta de restaurãtus, restaurado; catalán, restauració; francés, restauration; italiano, ristorazione, ristauro, ristaurazione. Reseña histórica.—Nombre que en Francia se dió al restablecimiento de la casa de Borbón, en 1814 y 1815, y á su historia hasta la revolución de Julio, en 1830. La primera…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Restauracion, pág. 928 · el artículo y su página del original →

Hestauracion. (Del lat, restaure no.) f. Acción y efecto de restaurar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Restauración, pág. 166 · el artículo y su página del original →

Restauración. Femenino. Recuperación, reparación de alguna cosa. Politica. La libertad que recobra un pueblo ó pais sojuzgado, oprimido, ó el reintegro de la suprema autoridad en una dinastía que la había perdido. l Bellas artes. Reparación de una pintura ú otra obra que ha sufrido detrimento por la acción del tiempo ú otra causa. ETIMOLOGÍA. Del latín restauratio, forma sustantiva abstracta de restauratus, restaurado: catalán, restauració; francés, restauration; italiano, ristorazione, ristauro, ristaurazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Restauración, pág. 869 · el artículo y su página del original →

Restauración. (Del lat. restauratlo.) f. Acción y efecto de restaurar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Restauracion, pág. 1450 · el artículo y su página del original →

RESTAURACION. (del lat, restauratío, onem). f. Acción y efecto de restaurar

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «restauracion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/restauracion.