restar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RESTAR, pág. 1262 · el artículo y su página del original →
REST AR,poner a vna parte lo que sobra de dos cantidades, cotejadas vna conotra.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Restar, pág. 599 · el artículo y su página del original →
RESTAR, v. a. Sacar el residuo que queda de alguna cosa, baxando alguna parte del todo. Lat. Sabstrabere. RESTAR. Vale tambien faltar ò quedar. En este fentido es verbo neutro. Lat. Restare. Sxsenre: Ruex. ibibx. ili.4 cap.1r. Fi’rtetor Graco se fuë con sus legiónes à meter en la Cettiberia; aunque por lo que restabs de su año, no parece que hizo cola ninguna digna de historia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Restar, pág. 361 · el artículo y su página del original →
RESTAR, quedar aun, subsistir todavia. Fr. Rester. Lat. Restare, superare, superesse, reliquum esse. It. Restare, rimanere. RESTAR, en la Aritmética, hallar un número que junto con el que, se resta iguala á la cantidad de que se hace la tal resta, v. g. si de seis quito dos hallo el cuatro, que junto con el dos restado compone el seis. Fr. Soustraire. Lat. Subducere. It. Sotrarre. RESTAR, en el juego de la pelota. Lat. Pilam percutiendo reddere RESTAR, lo mismo que faltar. V. Fr. Rester. A N. le resta tanto para completar lo que perdió. RESTAR Á DEBER, quedar todavía debiendo algo. Fr. Redevoir. Lat. Debere, esse in aere alicujus. It. Restar debitore. LO RESTANTE. V. Residuo, resto, sobras.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Restar, pág. 759 · el artículo y su página del original →
RESTAR. V. a. Sacar el residuo que queda de alguna cosa bajando "alguna parte del todo. Subtrahere RESTAR. En el juego de pelota es dar á la pelota volviéndola al que saca. Pilam jactatam devolvere. || ant. Poner en prision. In custodiam dare. || V. n. Faltar ô quedar. Restare, superes se
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Restar, pág. 718 · el artículo y su página del original →
RESTAR. V. a. Sacar el residuo que queda de alguna cosa bajando alguna parte del todo Subtrahere. RESTAR. Arif. Sustraer; separar uti número menor de otro mayor. Deducere. —. || En el juego de pelota es dar á la pelota volviéndola al que saca. Pilam jactatam devolvere. || afiÑ. ARRESTAR. || V. am. Faltar, sobrar , quedar dé mas: Restare, superesse.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Restar, pág. 662 · el artículo y su página del original →
RESTAR. a. Sacar el residuo q da de alguna cosa bajando parte del todo. || Arit. Sustra parar un número menor de e yor.! En el juego de pelota la pelota volviéndola al que ant. ARRESTAR. I n. Faltar, quedar de mas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Restar, pág. 634 · el artículo y su página del original →
RESTAR. a. Sacar el residuo que queda de alguna cosa bajando alguna parte del todo. Subtrahere. || Arit. Sustraer, separar un número menor de otro mayor. Deducere. Y En el juego de 'pelota es dar á la pelota volviéndola al que sáca. Pilam jactatam devolvere. Y ant. ARRESTAR.|| n. Faltar, sobrar, quedar de mas. Restare, superesse.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Restar, pág. 1506 · el artículo y su página del original →
Restar, v. a. Sacar ó deducir el resíduo que queda de alguna cosa, bajando alguna parte del todo. || Aritm. Sustraer, separar un número menor de otro mayor. || En el juego de pelota es dará la pelota volviéndola al que saca. [j ant. V. ARRESTAR. Se usó tambien como pronominal. || y. n, Faltar, sobrar, quedar, haber de mas ó de menos etc., segun el caso; v. g. Resta aun tanto ó cuanto para el completo saldo de la cuenta; todavía resta esa cantidad no despreciable, después de cubiertas las atenciones.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Restar, pág. 948 · el artículo y su página del original →
RESTAR. a. Sacar el residuo que queda de alguna cosa, bajando alguna parte del todo. Subtrahere. || Arit. Sustraer, separar un número menor de otro mayor. Deducere. || En el juego de pelota es dar á la pelota volviéndola al que saca. Pitam jactatam devolvere. || ant. ARRESTAR. || n. Faltar, sobrar, quedar de mas. Restare, superesse. Ull r. ant. Estarse, quedarse
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Restar, pág. 679 · el artículo y su página del original →
RESTAR. a. Sacar el residuo que queda de alguna cosa bajando alguna parte del todo. || Arit. Sustraer, separar un número menor de otro mayor. || En el juego de pelota es darla volviéndola al que saca. || ant. ARRES- TAR. [| n. Faltar, sobrar, quedar de más.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Restar, pág. 688 · el artículo y su página del original →
Restar. Activo. Sacar el residuo que queda de alguna cosa, bajando alguna parte del todo.Aritmética. Substraer, separar un número menor de otro mayor.En el juego de pelota es darla, volviéndola al que saca. Anticuado. ARRESTAR. Neutro. Faltar, sobrar, quedar de más. ETIMOLOGÍA. 1. Provenzal y catalán, restar: francés, rester; italiano, restare, del latín restare, quedar, permanecer, de re, muchas veces, y stare, estar: re-estar. 2. La resta es la operación que determina el resto ó residuo de la suma. 3. Cicerón emplea restare en impersonal, significando la idea de faltar: restat, falta, cuyo sentido pasó al romance: «Resta que la fortuna no nos abandone.» Esto quiere decir: «falta que la…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Restar, pág. 928 · el artículo y su página del original →
Restar. (Del lat, restare.) a. Sacar el residuo que queda de una cosa, bajando una parte del todo. ! En el juego de pe lota, darla, volviéndola al que saca. ant.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Restar, pág. 166 · el artículo y su página del original →
Restar. Activo. Sacar el residuo que queda de alguna cosa, bajando alguna parte del todo. f Aritmética. Sustraer, separar un número menor de otro mayor.! En el juego de pelota es darla, volviéndola al que saca. Anticuado. ARRESTAR. I Neutro. Faltar, sobrar, quedar de más. ETIMOLOGIA. Del latin restare, quedar, permanecer; de re, muchas veces, y stare, estar, re-estar: catalán, restar; francés, rester; italiano, restare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Restar, pág. 869 · el artículo y su página del original →
Restar. (Del lat. restare,) a. Sacar el residuo que queda de una cosa, bajando una parte del todo. || Devolver el resto la pelota al saque. || ant. Arrestar.|[|Á1g. y Arit. Hallar la diferencia entre dos cantidades. |] n. Faltar, sobrar, quedar do más.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Restar, pág. 1450 · el artículo y su página del original →
RESTAR. (del lat, restare). v. a. Sacar el residuo que queda de una cosa, bajando una parte del todo. || Devolver el resto la pelota al saque. || ant. Arrestar. || Alg. y Arit. Hallar la diferencia entre dos cantidades. || v. n. Faltar, sobrar, quedar de más.—Rég. RESTAR (una cantidad) de otra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →