restablecer
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Restablecer, pág. 599 · el artículo y su página del original →
RESTABLECER. v.a. Volver à establecer u-a cosa, o ponerla en el estado que antes tenia. Lat. Restaurare. Re stttuere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Restablecer, pág. 361 · el artículo y su página del original →
RESTABLECER, poner en buen estado una cosa que habia padecido ruina. Fr. Retablir. Lat. Restaurare. It. Ristorare, ristabilire. Dícese tambien en la moral restablecer las letras, leyes, &c. V. Restaurar. RESTABLECER á uno en su empleo, estado, &c. reintegrarle en él, volversele. Fr. Remettre. Lat. In pristinum statum restituere. It. Rimettere, restituire, reintegrare. V. Restituir.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Réstablecer, pág. 759 · el artículo y su página del original →
RÉSTABLECER. V. a. Volver á establecer una cosa ó ponerla en el estado que antes tenia. Restaurare, restituere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Restablecer, pág. 662 · el artículo y su página del original →
RESTABLECER. a. Volver á cer. ) r. Recuperarse, repar alguna dolencia, enfermedad daño ó menoscabo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Restablecer, pág. 633 · el artículo y su página del original →
RESTABLECER. a. Volver á establecer una cosa ó ponerla en el estado que antes tenia. Restaurare, restituere. || r. Recuperarse, repararse de alguna dolencia, enfermedad ú otro daño o menoscabo. Restaurari, vires reficere
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Restablecer, pág. 1506 · el artículo y su página del original →
Restablecer, v. a. Volver ó tornar á establecer una cosa, restaurarla, ponerla en el estado y condiciones que antes tenía etc. Se usa tambien como pronominal, especialmente en la acepcion de: reponerse, recobrarse, repararse de alguna dolencia ó emfermedad, ú otro daño, menoscabo, perjuicio ó género equivalente de mal; recuperar las fuerzas, la salud, las cosas en estremo deterioradas ó del todo perdidas etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Restablecer, pág. 948 · el artículo y su página del original →
RESTABLECER. a. Volver á establecer una cosa ó ponerla en el estado que ántes tenia. Restaurare, restituere. || r. Recupeperarse, repararse de alguna dolencia, enfermedad ú otro daño ó menoscabo. Restaurari, vires reficere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Restablecer, pág. 608 · el artículo y su página del original →
RESTABLECER. a. Volver á establecer una cosa ó ponerla en el estado que antes tenía. Restaurare, restituere. || r. Recuperarse, repararse de alguna 'dolencia,-enfermedad ú otro daño ó menoscabo. Restaurari, vires reficere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Restablecer, pág. 679 · el artículo y su página del original →
RESTABLECER. a. Volver á establecer una cosa ó ponerla en el estado que ántes tenía. || r. Recuperarse, repararse de alguna dolencia, enfermedad ú otro daño ó menoscabo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Restablecer, pág. 688 · el artículo y su página del original →
Restablecer. Activo. Volver á establecer una cosa ó ponerla en el estado que antes tenía. ]] Recíproco. Recuperarse, repararse de alguna dolencia, enfermedad ú otro daño ó menoscabo. ETIMOLOGÍA. Re, segunda vez, y establecer: catalán y provenzal, restablir; francés del siglo xIi, restablir; moderno, rétablir; italiano, ristabilire.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Restablecer, pág. 928 · el artículo y su página del original →
Restablecer. (De re y establecer.) a. Volver á establecer una cosa ó ponerla en el estado que antes tenía. ! r. Recupe rarse, repararse de una dolencia, enfermedad ú otro daño ó menoscabo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Restablecer, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Restablecer. Activo. Volver á establecer una cosa ó ponerla en el esta do que antes tenia. || Reciproco. Recuperarse, repararse de alguna dolencia, enfermedad ú otro daño ó menoscabo. ETIMOLOGÍA. De re, segunda vez, y establecer: catalán, restablir; fraucés, rétablir; italiano, ristabilire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Restablecer, pág. 869 · el artículo y su página del original →
Restablecer. (De re y establecer.) a. Volver á establecer una cosa ó ponerla en el estado que antes tenía. |] r. Recuperarse, repararse de una dolencia, enfermedad ú otro daño ó menoscabo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Restablecer, pág. 1450 · el artículo y su página del original →
RESTABLECER. (de re, 1.er art., y establecer). v. a. Volver a establecer una cosa o ponerla en el estado que antes tenía. || v. r. Recuperarse, repararse de una dolencia, enfermedad u otro daño o menoscabo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →