La historia de una palabra

respuesta

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Respuesta, pág. 598 · el artículo y su página del original →

RESPUESTA. 1. f. Satisfacciòn à la pregunta, duda ù dificultad. Lat. Responsio. Responsum. Casr. Hist, de S.Dom.tom.1.hib.1.cap. ¿0.Pero en substancia fuë una y sola la respuefta de entrambos. Souis, Hist, de Nuev. Elp. Lib.3.cap. 19.Deciales delpues, que aquello no era prission, sino it por su pusto a vivir unos dias con sus amigos los Extrangetos: satisfacciones adelantadas, ò respue stas lin pregunta, que niegan lo que afirman. RESPUESTA. Por semejanza se aplica al tronido del arcabuz ù otra arma de fuego. Trahelo Covarr. en su Thetoro en la vor Responder. Lat. Responsio. CaLo. Com. Afectos de odio y amot. Joru.1. Con dos preguntas de fuego, babló el piomo en dos telpuestas. RESPUESTA…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Respuesta, pág. 360 · el artículo y su página del original →

RESPUESTA, lo que se dice á quien nos pregunta, arguye, &c. Fr. Re ponse. Lat. Res ponsum, res responsio, iterata defensio, repetita exceptio. It. Risposta, replica. V. Replica. RESPUESTA VIVA, V. Réplica aguda. RESPUESTA, raciocinio en que se da razon ó responde á alguna cosa, que se objetaba, ó proponia. Fr. Raisonnement, reponse. Lat. Defensio, responsio, exceptio, enodatio. It. Risposta, scusa, ragione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Réspuesta, pág. 758 · el artículo y su página del original →

RÉSPUESTA. s. f. Satisfaccion á la pregunta, duda ó dificultad. Responsio, res ponsum. || La contestacion á alguna carta ó billete. Rescriptio. || Se aplica al trueno del arcabuz ó de otra arma de fuego. Res ponsum RESPUESTA. met. La voz repetida de los montes ú otros cóncavos. Echo, assonatio. || TA. seg. p. p. irreg. ant. de RESPONDER RESQUEBRADO, DA p. de RESQVEBRAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Respuesta, pág. 718 · el artículo y su página del original →

RESPUESTA. s. f. Satisfaccion á la pregunta, duda ó dificultad. Responsio, responsum. || RÉPLICA. || REFUTACION. || La contestacion á alguna carta ó billete. Rescriptio. || Se aplica al trueno del arcabuz ó de otra arma de fuego. Responsum. || met. El eco ó voz repetida de los montes ú otros cóncavos. Echo, assonatio. || TA. seg. p. p. irreg. ant. de RE PONDER.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Respuesta, pág. 662 · el artículo y su página del original →

RESPUESTA. f. Satisface gunta, duda é dificulti || REFUTACION. ! Contar guna carta ó billete. trueno del afcabuz ó de fuego. || met. Eco ó ve los montes ú otros lugan RESPUESTO, TA. seg. p.¿ de RESTONUER.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Respuesta, pág. 633 · el artículo y su página del original →

RESPUESTA. f. Satisfaccion á la pregunta duda ó dificultad. Responsio, responsum. REPLICA. . REFUTACION. . La contestacion á alguna carta ó billete. Rescriptio. S Se aplica al trueno del arcabuz ó de otra arma de fuego. Catapultue fragor. S met. El eco ó voz repetida de los montes ú otros lugares concavos. Erho, sonus, aut vocis revocatio. RESPUESTO, TA. seg. p. p. irreg. ant. de nES PONDER. RESQUEBRADURA T. Hendedura, grieta. Fissura

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Respuesta, pág. 948 · el artículo y su página del original →

RESPUESTA. f. Satisfacejon á la pregunta, duda ó dificultad, Responsio, responsum. || RÉPLICA. || REFUTACION. (] La contestacion á alguna carta ó billete. Rescriptío. || Se aplica al trueno del arcabuz ó de otra arma de fuego. Catapultae fragor. || met El eco ó voz repetida de los montes ú otros lugares cóncavos Echo, sonus, aut vocis revocatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Respuesta, pág. 679 · el artículo y su página del original →

RESPUESTA. f. Satisfaccion á la pregunta, duda ó dificultad. || répLICA. || REFUTACION. || La contestacion á alguna carta ó billete. || Se aplica al trueno del arcabuz ó de otra arma de fuego. || met. El eco ó voz repetida de los montes ú otros lugares cóncavos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Respuesta, pág. 687 · el artículo y su página del original →

Respuesta. Femenino. Satisfacción á la pregunta, duda ó dificultad. RÉPLICA. ( REFUTACIÓN.( La contestación á alguna carta ó billete. Se aplica al trueno del arcabuz ó de otra arma de fuego. [ Metáfora. El eco ó voz repetida de los montes ú otros lugares cóncavos. ETIMOLOGÍA. Responso: catalán antiguo, respós, respot, responsió; moderno, resposta; italiano, risposta, risponsione. SINONIMIA. Artículo primero.—Res- PUESTA, RÉPLICA. La respuesta se hace á una pregunta ó cuestión; la réplica, á una respuesta, queja ó reprensión. La respuesta debe ser clara, sucinta; la réplica, fuerte y convincente. Hay más mérito en callar, al oir una prudente reprimenda, y aprovecharse de ella, que en…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Respuesta, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Respuesta. Femenino. Satisfacción á la pregunta, duda ó dificultad. || RÉPLICA. ( REPUTACIÓN. || La contestación á alguna carta ó billete. !Se aplica al trueno del arcabuz ó de otra arma de fuego. || Metáfora. El eco ó voz repetida de los montes ú otros lugares cóncavos. ETIMOLOGIA. De respuesto: catalán, resposta; italiano, risposta, risponsione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Respuesta, pág. 869 · el artículo y su página del original →

Respuesta. (De respuesto.) f. Satisfacción á ia pregunta, duda ó dificultad. || Réplica. || Refutación, 1.* y 2.* aceps. |] Contestación á una carta ó billete. || Comenzar por respuesta. fr. ant. For. Contestar las demandas ó pleitos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Respuesta, pág. 1450 · el artículo y su página del original →

RESPUESTA. (de respuesto). f. Satisfacción a la pregunta. duda o dificultad. || Réplica. [ Refutación, 1.a y 2. aceps. || Contestación a una carta o billete

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «respuesta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/respuesta.