La historia de una palabra

responso

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

RESPONSO, pág. 1261 · el artículo y su página del original →

RESPONS O, cierto verso que se dize enfin de cada lició en el oficio Ecle siastico, dixose assi, porque diziendolo vno, le respond en los demas. Responfo, el que fe dize a los difuntos, autes que el Preste diga la oracion. Refponforio, en lat lecciones.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Responso, pág. 598 · el artículo y su página del original →

RESPONSO. (. m. El responsório que, separado del rezo, se dice por los difuntos. Lat. Responsorium. Piacueares preces pro defunctis.G. GRAC.4.411. La tegunda manéra de otacion, es los oficios fut erales, como las obsequias, y responsos, que se hacen en los enterramientos, honras, anniversarios y memórias de tos muertos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Responso, pág. 758 · el artículo y su página del original →

RESPONSO. s. m. El responsorio que separado del rezo se dice por los difuntos. Responsorium, piaculares preces pro defunctis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Responso, pág. 718 · el artículo y su página del original →

RESPONSO. s. m. El responsorio que separado del rezo se dice por los difuntos. Responzorium, piaculares prices pro defunctis

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Responso, pág. 662 · el artículo y su página del original →

RESPONSO. m. Responsorio que separado del rezo se dice por los difuntos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Responso, pág. 633 · el artículo y su página del original →

RESPONSO. m. El responsorio que separado del rezo se dice por los difuntos. Responsorium, piaculares preces pro defunctis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Responso, pág. 1505 · el artículo y su página del original →

Responso, s. m. El responsorio que, separado ó aparte del rezo, se dice por los difuntos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Responso, pág. 948 · el artículo y su página del original →

RESPONSO. m. El responsorio que separado del rezo se dice por los difuntos. Responsorium, piaculares preces pro defunctis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Responso, pág. 608 · el artículo y su página del original →

RESPONSO. m, El responsorio que separado del rezo 58 dice por los difuntos. Responsorium, piaculares preces pro defunctis,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Responso, pág. 679 · el artículo y su página del original →

RESPONSO. m. El responsorio que separado del rezo se dice por los difuntos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Responso, pág. 687 · el artículo y su página del original →

Responso. Masculino. El responsorio que, separado del rezo, se dice por los difuntos. ETIMOLOGÍA. Responder: provenzal, respos; catalán, respons; francés, réponse; walón, responss; italiano, responso, risponso, del latín responsío, réplica, de responsum, supino de respondere, responder.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Responso, pág. 928 · el artículo y su página del original →

Responso. (Del lat, responzum.) m Responsorio que, separado del rezo, se dice por los difuntos Responsorio. (Del lat. responso num m. Ciertas preces y versiculos que «e dicen en el rezo después de las leccio nes en los maitines y después de las capitulas de otras horas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Responso, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Responso. Masculino. El responsorio que, separado del rezo, se dice por los difuntos. ETIMOLOGIA. Del latin respõnsum, supino de respondère, responder: catalán, respons; francés, réponse; italiano, responso, risponso.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Responso, pág. 869 · el artículo y su página del original →

Responso. (Del lat. responsum.) Mm. Responsorio que, separado del rezo, se dice por los difuntos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Responso, pág. 1450 · el artículo y su página del original →

RESPONSO. (del lat. responsum). m. Responsorio que, separado del rezo, se dice por los difuntos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «responso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/responso.