responsable
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Responsable, pág. 598 · el artículo y su página del original →
RESPONSABLE. adj. de una term. El que está obligado à responder, o satisfacer por algun cargo. Es voz introducida modernamente Lat. Qui tenetur ad.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Responsable, pág. 360 · el artículo y su página del original →
RESPONSABLE, adj el que está obligado á dar cuenta y razon de lo que le han entregado, ó manejado, siendo de otro, &c. Fr. Comptable. Lat. Qui rei alicujus rationem debet reddere; reddendae rationi obnoxias. It. Obbligato á render conto. El hombre es responsable á Dios de sus acciones, pues todo es de S.M. RESPONSABLE, el que está obligado á responder, 6 ser garante de algo. Fr. Responsable. Lat. Adpromissor, fidejus sor. It. Mallevadore, obbligato.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Résponsable, pág. 758 · el artículo y su página del original →
RÉSPONSABLE. adi. El que está obligado á responder ó satisfacer por algun cargo. Qui tenetur ad.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Responsable, pág. 718 · el artículo y su página del original →
RESPONSABLE. adj. El que está obligado á responder ó satisfacer por algun cargo. Qui tenetur ad. , RESPONSABILIDAD. s. f. La obligacion de reparar y satisfacer por sí Ó por otro cualquier perdida ó daña. De reparando damno sponst0.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Responsable, pág. 662 · el artículo y su página del original →
RESPONSABLE. adj. Que está obligado á responder ó satisfacer por algun cargo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Responsable, pág. 633 · el artículo y su página del original →
RESPONSABLE. adj. El que está obligado á responder ó satisfacer por algun cargo. Qui tenetur ad aliquid.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Responsable, pág. 1505 · el artículo y su página del original →
Responsable, adj. Que debe responder de sus propias acciones, ó de las de los demás.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Responsable, pág. 948 · el artículo y su página del original →
RESPONSABLE, adj. El que está obligado á responder ó sausfacer por algun cargo. Qui tenetur ad aliquid. Ell El que ha salido por fiador de otro.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Responsable, pág. 608 · el artículo y su página del original →
RESPONSABLE. adj. El que está obligado á responder ó satisfacer por algun cargo, comision ó contrato. Qui tenelur ad aliquid.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Responsable, pág. 678 · el artículo y su página del original →
RESPONSABLE. adj. El que está obligado á responder ó satisfacer por algun cargo, Comision ó contrato.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Responsable, pág. 687 · el artículo y su página del original →
Responsable. Adjetivo. El que está obligado á responder ó satisfacer por algún cargo, comisión ó contrato. ETIMOLOGÍA. Responder: francés y catalán, responsable; italiano, risponsabile.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Responsable, pág. 928 · el artículo y su página del original →
Responsable. (Del lat, responsum sapino de respondère, responder.) adj. Obli gado á responder ó satisfacer por un car go, comisión ó contrato.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Responsable, pág. 164 · el artículo y su página del original →
Responsable. Adjetivo. El que está obligado á responder ó satisfacer por algún cargo, comisión ó contrato. ETIMOLOGÍA. Del latin responsum, supino de respondère, responder: francés y catalán, responsable; italiano, risponsabile. Responsar.Nauo? Vairo i Se EL responsos.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Responsable, pág. 869 · el artículo y su página del original →
Responsable. (Del lat. responsion. supino de respond?re, responder.) adj. Obligado á responder de alguna cosa ó por alguna persona.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Responsable, pág. 1450 · el artículo y su página del original →
RESPONSABLE. (del lat, responsum, supino de respondère, responder). adj. Obligado a responder de alguna cosa o por alguna persona. || V. Editor responsable.
acepción con acepción en el diccionario oficial →