respiro
En 11 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Respiro, pág. 718 · el artículo y su página del original →
RESPIRO. 3. m. La accion de respirar. || El rato que se da para descansar de la fatiga, y volver á ella con nuevo aliento. || met. Tiempo ó plazo para pagar.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Respiro, pág. 662 · el artículo y su página del original →
RESPIRO. m. Accion de respirar. ! Rato que se da para descansar de la fatiga y volver á ella con nuevo aliento. y met. Tiempo ó plazo para pagar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Respiro, pág. 633 · el artículo y su página del original →
RESPIRO. m. La accion de respirar. Spiratio. Y El rato que se da para descansar de la fatiga, y volver á ella con nuevo aliento. Breve temporis spatium recreandis viribus. e met. Tiempo ó plazo para pagar. Tempus solvendo concessum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Respiro, pág. 1505 · el artículo y su página del original →
Respiro, s. m. La accion y el efecto de respirar. || El rato ó espacio de tiempo que se da para descansar de la fatiga, y volver á ella con nuevo aliento, recobradas fuerzas. || fig. Tiempo ó plazo que se concede para pagar etc. =Alivio ó desahogo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Respiro, pág. 947 · el artículo y su página del original →
RESPIRO. m. La accion de respirar. Spiratio. || El rato que se da para descansar de la fatiga, y volver á ella con nuevo aliento. Breve temporis spatium recreandis viribus. I met. Tiempo ó plazo para pagar. Tempus solvendo concessum
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Respiro, pág. 678 · el artículo y su página del original →
RESPIRO. m. La accion de respirar. || El rato que se da para descansar de la fatiga, y volver á ella con nuevo aliento. || met. Tiempo ó plazo para pagar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Respiro, pág. 686 · el artículo y su página del original →
Respiro. Masculino. La acción de respirar. El rato que se da para descansar de la fatiga, y volver á ella con nuevo aliento. ] Metáfora. Tiempo ó plazo para pagar. ETIMOLOGÍA. Respirar: latín, respirãmen y respirãmentum, alivio, desahogo; catalán é italiano, respiro; francés del siglo XII, respit; moderno, répit, por répit.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Respiro, pág. 927 · el artículo y su página del original →
Respiro. m. Acción de respirar.) Rato que se da para descansar de la fatiga, y volver á ella con nuevo aliento. fig. Tiempo ó plazo para pagar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Respiro, pág. 163 · el artículo y su página del original →
Respiro. Masculino. La acción de respirar. || El rato que se da para descansar de la fatiga y volver á ella con nuevo aliento. Metáfora. Tiempo ó plazo para pagar. ETIMOLOGÍA. Del latin respiramen y respiramentum, alivio, desahogo: catalán é italiano, respiro; francés, répit, por répit.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Respiro, pág. 869 · el artículo y su página del original →
Respiro. m. Respiración, 1.* acep. || Rato que se da para descansar de la fatiga, y volver á ella con nuevo aliento. || fig. Prórroga que obtiene el deudor al expirar el plazo convenido para pagar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Respiro, pág. 1450 · el artículo y su página del original →
RESPIRO. (de respirar). m. Resplraclón, 1.a acep. [] Rato de descanso, para volver a trabajar con nuevo aliento. fig. Prórroga que obtiene el deudor al expirar el plazo convenido para pagar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →