La historia de una palabra

respetoso

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Respetoso, pág. 596 · el artículo y su página del original →

RÉSPETOSO, SA. adj. Lo que causa ò mueve à veneraciòn y respéto. Lat. Vencrabundur. Reverendus. COuN. Chron, rom.2. lib. 3. capa 22. En cuyo rostro vi, quando me hablaba, unos rayos y resplandóres, que le hacian respetéso, y sormidable. Respt roso. Se toma tambien por el que observa veneracion, cortclia y respéto. Lat. Reverens. Observani. MANUEL, S. Francisco, lib.2.pl.63. Francisco favorecido, y respetoso criado, y grande de Dins, ne & veeti al Saccrdocio como indigno.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Respetoso, pág. 359 · el artículo y su página del original →

RESPETOSO, sumiso, reverente. Fr. Res pectueux. Lat. Officiosus, reverens, observans, verecundus. It. Rispettoso. Tiene un modo mui respetoso para con su padre. RESPETOSO, digno de respeto, respetable, venerable. V. y Sejourn. Lat. Reverendus, vénerandus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Respetoso, pág. 758 · el artículo y su página del original →

RESPETOSO, SA. adj. Lo que causa ó mueve à veneracion y respeto. Ventrabundus, reve rendus. || El que observa veneracion, cortesía y respeto. Reverens, observans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Respetoso, pág. 718 · el artículo y su página del original →

RESPETOSO, SA. adj. Lo que causa ó mueve á veneracion y respeto. Venerabundus , reverendus. RESPErOSO. El que observa veneración, cortesía y respeto. Reverens , observans.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Respetoso, pág. 633 · el artículo y su página del original →

RESPETOSO, SA. adj. Lo que causa ó mueve á veneracion y respeto. Venerabundus, reverendus. || El que observa veneracion, cortesía y respeto. Reverens, observans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Respetoso, pág. 1505 · el artículo y su página del original →

Respetoso, sa. V. RESPETUOSO, Respetuosamente, adv. de mod. Con respeto y veneracion, de una manera respetuosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Respetoso, pág. 947 · el artículo y su página del original →

RESPETOSO, SA. adj. Lo que causa ó mueve á veneracion respeto. Venerabundus, reverendus. || El que observa venera cion, cortesía y respeto. Reverens, observans

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Respetoso, pág. 607 · el artículo y su página del original →

RESPETOSO, SA. adj. Lo que causa ó mueve á veneracion y respeto. Venerabundus , reverendus. || El que observa veneracion, cortesía respeto. Reverens, observans. RESPETUOSAMENTE; adv. M. RESPETOSAMENTE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Respetoso, pág. 678 · el artículo y su página del original →

RESPETOSO, SA. adj. Lo que causa ó mueve á veneracion y respeto. || El que observa veneracion, cortesía y respeto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Respetoso, pág. 927 · el artículo y su página del original →

Respetoso, sa. adj. Respetuoso.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Respetoso, pág. 162 · el artículo y su página del original →

Respetoso, sa. Adjetivo. Lo que causa ó mueve á veneración y respeto. !El que observa veneración, cortesía y respeto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Respetoso, pág. 869 · el artículo y su página del original →

Respetoso, sa. adj. Respetuoso.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Respetoso, pág. 1449 · el artículo y su página del original →

RESPETOSO, SA. adi. Respetuoso,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «respetoso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/respetoso.