respaldar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Respaldar, pág. 596 · el artículo y su página del original →
RESPALDAR. Lm. Vease Espaldat. RESPALDAR. V.a. Sentar, notar ò apuntar alguna cosa à la espalda ò vuelta de un escrito. Dicese regularmente de lo que se paga à cuenta de alguna escritura de obligacion ù de un vale. Lat. Tergo notare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Respaldar, pág. 358 · el artículo y su página del original →
RESPALDAR, parte de una silla, cama, &c. en que descansa, y á que se arrima la espalda. Fr. Dossier. Lat. Sedilis pars terga sustentans, pluteus, ea sellae pars, qua nititur sedentis tergum. It. Spalliera, seggiola. RESPALDAR DE COCHE. Fr. Id. Lat. Pars illa currus, -cuTtrsam ititireν li lvad e mna tarroza. Comunmente decimos respaldo. RESPALDAR del vidrio en el coche, la pieza de madera que hace ondas, y cerca al vidrio delantero por la parte inferior. RESPALDAR, verb. V. Endosar. RESPALDAR. V. notar, escribir á la vuelta de alguna hoja. Fr. Ecrire sur le dos. Lat. Tergo notare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Respaldar, pág. 758 · el artículo y su página del original →
RESPALDAR. V. a. Sentar, notar ó apuntar alguna cosa á la espalda ó vuelta de un escrito. Dicese regularmente de lo que se paga! cuenta de alguna escritura de obligacion ó de un vale. Tergo notart. || S. m. Lo mismo que RESPALDO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Respaldar, pág. 717 · el artículo y su página del original →
RESPALDAR. V. a. Sentar, notar ó apuntar alguna cosa á la espalda ó vuelta de un escrito. Dicese regularmente de lo que se paga á cuenta de alguna escritura de obligacion o de un vale. Tergo notare. || . m. RESPALDO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Respaldar, pág. 661 · el artículo y su página del original →
RESPALDAR. a. Sentar, notar ó apuntar alguna cosa á la espalda ó vuelta de un escrito. I m. RESPALDO. I r. Inclinarse de espaldas ó arrimarse á la silla Ó banco. I Albeit. Desconcertarse el hueso de la espaldá á la caballería.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Respaldar, pág. 633 · el artículo y su página del original →
RESPALDAR. a. Sentar, notar ó apuntar algo a la espalda ó vuelta de un escrito. Dícese regularmente de lo que se paga á cuenta de alguna escritura de obligacion ó de un vale. Tergo notare. S. M. RESPALDo. Y r. Inclinarse de espaldas ó arrimarse a! respaldo de la silla ó banco. Assidere. Y Albeit. Desconcertarse el hueso de la espalda á la caballería. Os humeri equini luxari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Respaldar, pág. 1505 · el artículo y su página del original →
Respaldar, v. a. Sentar, notar ó apuntar algo á la espalda ó vuelta de un escrito. Dícese regularmente de lo que se paga á cuenta de alguna escritura de obligacion ó de un vale. || Man. Sostener la corriente al buque en su deriva, y aun llevarlo hacia barlovento. || s. m. V. RESPALDO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Respaldar, pág. 947 · el artículo y su página del original →
RESPALDAR. m. RESPALDO. !) a. Sentar, notar ó apuntar algo á la espalda ó vuelta de un escrito. Dicese regularmente de lo que se paga á cuenta de alguna escritura de obligacion ó de un vale. Tergo notare. r. Inclinarse de espaldas ó arrimar se al respaldo de la silla ó banco. Assidere. || Albeit. Desconcer tarse el hueso de la espalda á la caballería. Os humeri equint luxari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Respaldar, pág. 607 · el artículo y su página del original →
RESPALDAR. a. Sentar, notar ó apuntar algo á la espalda ó vuelta de un escrito. Dícese regularmente de lo que se paga á cuenta de alguna escritura de obligacion ó de un vale. Tergo notare. || m. RESPALDO. [| r. Inclinarse de espaldas ó arrimarse al respaldo de la silla ( banco. Assidere. || Albeit. Desconcertarse el hueso de la espalda á la caballería. Os humori equini luxari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Respaldar, pág. 678 · el artículo y su página del original →
RESPALDAR. a. Sentar, notar ó apuntar algo á la espalda ó vuelta de un escrito. || m. RES- PALDO. || r. Inclinarse de espaldas ó arrimarse al respaldo de la silla ó banco. || 4lbeit. Desconcertarse el hueso de la espalda á la caballería.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Respaldar, pág. 685 · el artículo y su página del original →
1. Respaldar. Activo. Sentar, notar ó apuntar algo á la espalda ó vuelta de un escrito. Recíproco. Inclinarse de espaldas ó arrimarse al respaldo de la silla ó banco. Veterinaria. Desconcertarse el hueso de la espalda á la caballería. ETIMOLOGÍA. Respaldo: catalán, respallar, acepillar, sacar raja, escribir al dorso.
Respaldar, pág. 685 · el artículo y su página del original →
2. Respaldar. Masculino. Respaldo. ETIMOLOGÍA. Respaldo: catalán, respatller:
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Respaldar, pág. 927 · el artículo y su página del original →
Respaldar. m. Respaldo.
Respaldar, pág. 927 · el artículo y su página del original →
Respaldar. a. Sentar, notar ó apuntar algo en el respaldo de un escrito.r Inclinarse de espaldas ó arrimarse al respaldo de la silla ó banco.! Veter. Desconcertarse el hueso de la espalda á una caballeria.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Respaldar, pág. 162 · el artículo y su página del original →
1. Respaldar. Activo. Sentar, notar ó apuntar algo á la espalda ó vuelta de un escrito. f Recíproco. Inclinarse de espaldas ó arrimarse al respaldo de la silla ó banco. I Veterinaria. Desconcertarse el hueso de la espalda á la caballería. ETIMOLOGÍA. De respaldo: catalán, respallar, acepillar, sacar raja, escribir al dorso.
Respaldar, pág. 162 · el artículo y su página del original →
2. Respaldar. Masculino. RESPALDO. ETIMOLOGÍA. De respaldo: catalán, respatller.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Respaldar, pág. 868 · el artículo y su página del original →
Respaldar. (De respaldarse) m. Respaldo, 1.? acep.
Respaldar, pág. 868 · el artículo y su página del original →
Respaldar. a. Sentar, notar ó apuntar algo en el respaldo de un escrito. |] r. Inclinarse de espaldas ó arrimarse al respaldo de la silla ó banco. !l Veter. Despaldarse una caballería.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Respaldar, pág. 1449 · el artículo y su página del original →
RESPALDAR. v. a. Sentar, notar o apuntar algo en el respaldo de un escrito. || v. r. Inclinarse de espaldas o arrimarse al respaldo de la silla o banco. || Vet. Despaldarse una caballería.— Rég. Restanparse con, contra la pared; —en la silla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →