La historia de una palabra

resoplar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Resoplar, pág. 596 · el artículo y su página del original →

RESOPLAR, v. n. Soplar con continuación, ò resollar con fuerza. Lat. Reflart. Crebrò respirare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Resoplar, pág. 358 · el artículo y su página del original →

RESOPLAR, soplar con fuerza y continuacion, respirar recio. Fr. Souffler avec force. Lat. Iterum, atque iterum sufflare. y Sejourn. &c, reflare; pero esto propiamente es soplar al contrario; y translativamente lo mismo : la fortuna sopla mui contraria. It. Risoffiare. RESOPLAR, en el manejo, se dice de los caballos fogosos, que dan una especie de resoplido, echando algun humor que les impide tomar aliento. Fr. Ebrouer. Lat. Ignem efflare naribus. It. Sbuffare. Tambien se dice en Cast. bufar, y uno y otro se acomoda á los racionales cuando dan alguna reprehension pronta y violenta. RESOPLAR CON LAS NARICES. Lat. Follicare. It. Soffiare col naso. RESOPLAR, por las narices, lleno de cólera…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Resoplar, pág. 758 · el artículo y su página del original →

RESOPLAR. v. n. Soplar con continuacion ó resollar con fuerza. Reflare, crebrò respirare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Resoplar, pág. 717 · el artículo y su página del original →

RESOPLAR. V. n. Soplar con continuacion ó resollar con fuerza. Restare, crebro respirare, RESOPLAR. Bufar el caballo receloso, el toro ú otro animal,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Resoplar, pág. 661 · el artículo y su página del original →

RESOPLAR. n. Soplar con continuacion ó resollar con fuerza. || Bufar el caballo receloso , el turo ú otro animal.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Resoplar, pág. 1505 · el artículo y su página del original →

Resoplar, v. a. Volver á soplar; soplar mucho ó muy fuerte. || v. n. Dar resoplidos. || Bufar el caballo receloso, el toro ú otro animal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Resoplar, pág. 947 · el artículo y su página del original →

RESOPLAR. n. Dar resoplidos. Vehementer sufflare. || Bufar el caballo rezeloso, el toro ú otro animal. Suspiciosum hinnire equum, mugire taurum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Resoplar, pág. 607 · el artículo y su página del original →

RESOPLAR. n. Dar resoplidos. Vehementer sufflare. ||' Bufar el caballo receloso, el toro ú otro animal. Suspiciosum hinniro equum, muire lqurum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Resoplar, pág. 678 · el artículo y su página del original →

RESOPLAR. n. Dar resoplidos. || Bufar el caballo receloso, el toro ú otro animal.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Resoplar, pág. 685 · el artículo y su página del original →

Resoplar. Neutro. Dar resoplidos. Bufar el caballo receloso, el toro ú otro animal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Resoplar, pág. 927 · el artículo y su página del original →

Resoplar. (De re reiterativo y soplar.) n. Dar resoplidos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Resoplar, pág. 161 · el artículo y su página del original →

Resoplar. Neutro. Dar resoplidos. Bufar el caballo receloso, el toro ú otro animal. ETIMOLOGÍA. De re reiterativo y soplar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Resoplar, pág. 868 · el artículo y su página del original →

Resoplar. (De re y soplar.) n. Dar resoplidos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Resoplar, pág. 1449 · el artículo y su página del original →

RESOPLAR, (de re, 1.* art., y soplar). v. n. Dar resoplidos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «resoplar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/resoplar.