resistir
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
RESISTIR, pág. 1261 · el artículo y su página del original →
RESISTIR, hazer contradicion del verbo Latino resisto, gradum sisto, restito, sed aliquando accipitur pro aduertari, seu repugnare.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Resistir, pág. 594 · el artículo y su página del original →
RESISTIR. Significa tambien repugnar ó̀ contradecir. Lat. Resisert. Repu, nare. MARIAN. Hist. Esp. lib.1. cap.4. Ca los que ponen por terminos de estas dos Españas Citerior y Ulterior al rio Ebro, à los tales y à su opinion resiften Plinio y los mas cruditos. Souis, Hist. de Nucv. Elp. lib.3. cap.2. Llevó configo à los Embaxadòres de Motezuma, por mas que lo refist eron. ReSi SVIR. Significa assimismo rechazar, repeler ò coutratestar. Lat. Rejicere. Obsistere. Impetum reprimere. GVE V. Epist. al Alcaide Hinestrofa. Porque al fin la mala inclinación puédese refistir, mas la mala costumbre rarde, ó nunca se pucde dexar.CASTALIEJ.Obr. Puet. f.58. A tan mortál enemiga, yo no basto à tesistir…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Resistir, pág. 356 · el artículo y su página del original →
RESISTIR. V. Durar. Fr. Resister. Lat. Durare, resistere, sufferre, diu substinere. It. Resistere, durare. RESISTIR á cumplir lo prometido. Fr. Resilir. Lat. RESISTIR, sufrir, tolerar, aguantar. V. RESISTIR, oponerse á la violencia, fuerza, &c. Fr. Resister. Lat. Resistere, obsistere, obniti. It. Resistere, opporsi. V. Sostener, oponerse. RESISTIR, repugnar, tener firme, hacerse fuerte. Fr. Roidir. Lat. Resistere, animum obfirmare, re- reniti, obnitt. It. Irrigidire, ostinarsi, resistere. V. Repugnar, rechazar. RESISTIR á un superior doméstico. V. volverse contra él. RESISTIR, se dice tambien en la Moral por oponerse, impedir el efecto. Fr. Resister. Lat. Repagnare, tendere adversus. It…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Résistir, pág. 757 · el artículo y su página del original →
RÉSISTIR. v. n. Oponerse á la accion ó violencia de alguna cosa, y defenderse de ella. Usase tambien como reciproco. Resistere. || Repugnar y contradecir. Resistere, repugnare RESÍSTIR. V. a. Tolerar, aguantar ó sufrir. Sufferre, tolerare, sustinere. || Rechazar, repeler ó contrarestar. Rejicere, obeistere, impetum reprimere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Resistir, pág. 717 · el artículo y su página del original →
RESISTIR. v. n. Oponerse un cuerpo Ó una fuerza a la accion ó violencia de otra. Usase tambien como recíproco. Resistere RESISTIR. Repugnar, contradecir, Resistere, repugnare. || V. a. Tolerar, aguantar ó sufrir. Suf= ferre tolerare, sustinere. || Combatir las pasiones, deseos Sc. || Rechazar, repeler ó contrarestar. Re Jicere, obsistere, impetum reprimere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Resistir, pág. 661 · el artículo y su página del original →
RESISTIR. n. Oponerse un cuerpo ó una fuerza á la accion ó violencia de - otra. I Repugnar , contradecir. I Tolerar, aguantar ó sufrir. I a. Combatir las pasiones , deseos , etc. || Rechazar, repeler ó contrarestar. [| r. Bregar, forcejar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Resistir, pág. 632 · el artículo y su página del original →
RESISTIR. n. Oponerse un uerpo a mor á la accion ó violencia de otra. Se usa tambien como recíproco. Resistere. Y Repugnar, contradecir. Resistere, repugnare. Y a. Tolerar, aguantar ó sufrir. Sufferre, tolerare, sustinere. Combatir las pasiones , deseos etc. Pravis affectibus obsistere. Y Rechazar, repeler ó contrarestar. Rejicere, obsistere. 8 r. Bregar, forcejar. Contendere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Resistir, pág. 1504 · el artículo y su página del original →
Resistir, v. a. Sufrir, soportar, aguantar, tolerar etc. || Combatir las pasiones, deseos, afectos etc. || Rebatir rechazar, repeler, contrarestar. || y. n Oponerse un cuerpo á una fuerza á la accion ó violencia de otra. || Defender. se, sostenerse, reluchar contra agresion etc. || Repugnar, replicar, contradecirr negarse. || Se usa tambien como prono minal, especialmente en la acepcion de; bregar, forcejear etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Resistir, pág. 946 · el artículo y su página del original →
RESISTIR. a. Tolerar, aguantar ó sufrir. Sufferre, tolerare, sustinere. || Combatir las pasiones, deseos etc. Pravis affectibus obsistere. || Rechazar, repeler ó contrarestar. Rejicere, obsistere. || n. Oponerse un cuerpo ó una fuerza á la accion ó violencia de otra. Se usa tambien como recíproco. Resistere. ! Repugnar, contradecir. Resistere, repugnare. || r. Bregar, forcejar.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Resistir, pág. 607 · el artículo y su página del original →
RESISTIR. n. Oponerse un cuerpo ó una fuerza á la accion ó violencia de otra. Se usa tambien como recíproco. Resistere. || Repugnar, contradecir. Resistere, repugnare. 8 a. Tolerar, aguantar ó sufrir. Su/fferre, tolerare, sustinere. |) Combatir las pasiones, deseos etc. Pravis a/fectibus obsistere. || Rechazar, repeler ó contrarestar. Regicero, obsistere. || r. Bregar, forcejar. Conlendere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Resistir, pág. 678 · el artículo y su página del original →
RESISTIR. n. Oponerse un cuerpo ó una fuerza á la accion ó violencia de otra. Se usa tambien como recíproco. || Repugnar, contradecir. a. Tolerar, aguantar ó sufrir. || Combatir las pasiones, deseos, etc. || Rechazar, repeler ó contrarestar. [| r. Bregar, forcejar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Resistir, pág. 684 · el artículo y su página del original →
Resistir. Neutro. Oponerse un cuerpo ó una fuerza á la acción ó violencia de otra. Se usa también como recíproco. [ Repugnar, contradecir. Activo. Tolerar, aguantar ó sufrir. Combatir las pasiones, deseos, etc. TRtecnazar, repeier'o contrarrestar. Recíproco. Bregar, forcejar. ETIMOLOGÍA Latín résistère, detenerse, pararse, de re, muchas veces, y sistire, estar parado, frecuentativo de stare, estar: catalán y provenzal, resistir; francés, résister; italiano, resistere.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Resistir, pág. 926 · el artículo y su página del original →
Resistir. (Del lat. resistère.) n. Oponerse un cuerpo ó una fuerza á la acción ó violencia de otra. U. t. c. r 1 Repugnar. contradecir. ! a. Tolerar, aguantar ó sufrir ] Combatir las pasiones, deseos, etc. Rechazar, repeler ó contrarrestar. r. Bregar, forcejar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Resistir, pág. 160 · el artículo y su página del original →
Resistir. Neutro. Oponerse un cuerpo ó una fuerza á la acción ó violencia de otra. Se usa también como reciproco.! Repugnar, contradecir. ¡Activo. Tolerar, aguantar ó sufrir. Combatir las pasiones, deseos, etc. Rechazar, repeler ó contrarrestar. j] Reciproco. Bregar, forcejear. ETIMOLOGIA. Del latin resistère, detenerse, pararse; de re, muchas veces, y sistire, estar parado; frecuentativo de stâre, estar: catalán, resistir; francés, résister; italiano, resistere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Resistir, pág. 868 · el artículo y su página del original →
Resistir. (Del lat. resistére) n. Oponerse un cuerpo ó una fuerza á la acción ó violencia de otra. Ú. t. c. r. || Repugnar, contradecir. || a. Tolerar, aguantar ó sufrir. || Combatir las pasiones, deseos, etc. |] Rechazar, Yeperró oUVIONT ESA] regar TurTejar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Resistir, pág. 1449 · el artículo y su página del original →
RESISTIR. (del lat. resistére). v. n. Oponerse un cuerpo o una fuerza a le acción o violencia de otra. Ú. t, c, r. || Repuenar, contradecir. || v. a. Tolerar, aguantar o sufrir. || Combatir las pasiones, deseos, etc. || Rechazar, repeler o contrarrestar, || v. r. Bregar, forcejear. || Amér, En Colombia, reps el caballo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →