La historia de una palabra

residente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Residente, pág. 593 · el artículo y su página del original →

RESIDENTE. part, act. del verbo Residir. El que refide o mora en algun Lugar. Lat. Incola. RESIDENTE. El Ministro que reside en alguna Corte Extrangera, con los negocios de su Soberano, sin el character de Embaxador. Lat. Regius Procurator assiduus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Residente, pág. 356 · el artículo y su página del original →

RESIDENTE, adj. de una term. el que reside, ó tiene su vivienda, ó morada en algun lugar. Fr. Resseant, resident. Lat. Residens, assidens, babitans manens. Ital. Residente, abitante. RESIDENTE, Ilaman en los autos, &c. al que no tiene vecindad en un lugar. Fr. Aubain. Lat. Hospes loci, peregrinus, advena. It. Forastiero. Este nombre de residente, aunque conviene á todos los vecinos, pero se da para significar, que es solo residente y no vecino.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Residenté, pág. 757 · el artículo y su página del original →

RESIDENTÉ. p. a. de RESIDIR. El que reside ó mora en algun lugar. Incola, commorans. || El ministro que reside en alguncorte extrangera para los negocios de su soberano sin el carácter de embatador. Rerius, oro curator as siduus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Residente, pág. 717 · el artículo y su página del original →

RESIDENTE. El ministró que reside en alguna corte extrangera para los negocios de su soberano sin el carácter de embajador, Regius procuratur assiduus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Residente, pág. 632 · el artículo y su página del original →

RESIDENTE. p. a. El que reside ó mora en algun lugar. Incola , commorans. || El ministro que reside en alguna corte extranjera para los negocios de su soberano sin el carácter de embajador. Regius legatus apud alium principem.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Residente, pág. 1504 · el artículo y su página del original →

Residente, part. a. de Residir. Que reside. || adj. Aplicase al ministro que reside en alguna corte estranjera, para los negocios de su sobe - rano ó de su país sin el carácter de embajador. Sustantivase alguna vez.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Residente, pág. 945 · el artículo y su página del original →

RESIDENTE. D. a. de RESCINDIR. El que ó lo que rescinde.

Residenté, pág. 946 · el artículo y su página del original →

RESIDENTÉ. p. a. Ude RESIDIR.) El que reside ó mora en algun lugar. Incola, commorans. || El ministro que reside er alguna corte extranjera para los negocios de su soberano sin el carâcter de embajador. Regius legatus apud alium prin cipem.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Residente, pág. 606 · el artículo y su página del original →

RESIDENTE. p. a. de aesibia. El que reside ó mora-en algun lugar. Incola, commorans. [ El ministro que reside en alguna corte extranjera para los negocios de su soberano sin el carácter de embajador. Regius legatus apwd alium Esincipem. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Residente, pág. 677 · el artículo y su página del original →

RESIDENTE. p. a. de RESIDIR. El que reside ó mora en algun lugar. || V. ministro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Residente, pág. 683 · el artículo y su página del original →

Residente. Participio activo de residir. El que reside ó mora en algún lugar. Véase MINISTRO. ETIMOLOGÍA. Latín résìdens, résidentis, participio de presente de résidere: catalán, resident; italiano, residente; francés, résidant, residente en un punto; résident, residente cerca de un soberano.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Residente, pág. 926 · el artículo y su página del original →

Mesidente. p. a. de Residir. Que reside ó mora en un lugar. V. Ministro residente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Residente, pág. 159 · el artículo y su página del original →

Residente. Participio activo de residir. Que reside ó mora en algún lugar. I Véase MINISTRO. ETIMOLOGÍA. Del latin residens, residentis, participio de presente de residère: catalán, resident; italiano, residente; francés, résidant, residente en un punto; résident, residente cerca de un soberano.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Residente, pág. 868 · el artículo y su página del original →

Residente. p. a. de Residir. Que resido. (| V. Ministro residente. Ú. t. c. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Residente, pág. 1448 · el artículo y su página del original →

RESIDENTE. (del lat. residons, entem). de Residir. Que reside.) V. Ministro residente. U. t. c. s

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «residente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/residente.