La historia de una palabra

rescaldar

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rescaldar, pág. 591 · el artículo y su página del original →

RESCALDAR. v. a. Lo mismo que Elcaldar. Trahelo Covarr. en su Thesoro en la voz Rescoldo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rescaldar, pág. 354 · el artículo y su página del original →

RESCALDAR, RESCALDADO. V. Escaldar, Escaldado.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rescaldar, pág. 716 · el artículo y su página del original →

RESCALDAR. v. a. ESCALDAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Rescaldar, pág. 1503 · el artículo y su página del original →

Rescaldar, V. ESCALDAR. Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rescaldar, pág. 945 · el artículo y su página del original →

RESCALDAR. a. ESCALDAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rescaldar, pág. 606 · el artículo y su página del original →

RESCALDAR. a. ESCALDAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rescaldar, pág. 677 · el artículo y su página del original →

RESCALDAR. a. ESCALDAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rescaldar, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Rescaldar. Activo. ESCALDAR ETIMOLOGÍA. 1. Res, por re, segunda vez, y caldar, forma verbal de caldo: catalán, rescalfar; italiano, riscaldarc. 2. El catalán viene del latín récalefâcère ó rècalefiéri, mientras que el italiano y el español se derivan de récãlère, recalentar. 3. El italiano tiene muchas formas: riscaldamento, riscaldante, riscaldativo, riscaldazione. 4. El catalán tiene rescalfament.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rescaldar, pág. 925 · el artículo y su página del original →

Rescaldar. a. Escaldar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rescaldar, pág. 867 · el artículo y su página del original →

Rescaldar. a. Escaldar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rescaldar, pág. 1447 · el artículo y su página del original →

RESCALDAR. v. a. Escaldar. RESCALDO. (de rescaldar 1. m. ant. Res. coldo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rescaldar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/rescaldar.