resarcir
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Resarcir, pág. 590 · el artículo y su página del original →
RESARCIR. v. a. Recompensar, satisfacer ò reintcgrar. Lat. Resarcire. Compensare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Resarcir, pág. 756 · el artículo y su página del original →
RESARCIR. v. a. Recompensar, aatisfacer ó reintegrar. Resarcire, compensare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Resarcir, pág. 659 · el artículo y su página del original →
RESARCIR. a. Indemnizar, reparar,. compensar un daño, perjuicio ó agravio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Resarcir, pág. 631 · el artículo y su página del original →
RESARCIR. a. Indemnizar, reparar, compensar un daño , perjuicio ó agravio. Se usa tambien como recíproco. Resarcire , compensare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Resarcir, pág. 1503 · el artículo y su página del original →
Resarcir, v. a. Indemnizar, compensar, reparar un daño, perjuicio, ofensa ó agravio etc. Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Resarcir, pág. 945 · el artículo y su página del original →
RESARCIR. a. Indemnizar, reparar, compensar un daño perjuicio ó agravio. Se usa tambien como recíproco. Resarcire compensare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Resarcir, pág. 606 · el artículo y su página del original →
RESARCIR. a. Indemnizar, reparar, compensar un daño, perjuicio ó agravio. Se usa tambien como recíproco. Resarcire, compensare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Resarcir, pág. 676 · el artículo y su página del original →
RESARCIR. a. Indemnizar, reparar, compensar - un daño, perjuicio ó agravio. Se usa tambien como recíproco.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Resarcir, pág. 680 · el artículo y su página del original →
Resarcir. Activo. Indemnizar, reparar, compensar un daño, perjuicio ó agravio. Se usa también como recíproco. ETIMOLOGÍA. 1. Latín résarcire, remendar, componer; y figuradamente, recompensar un daño, de re, muchas veces, y sarcire, coser, de sartor, sastre. 2. RESARCIR es echar un remiendo al asunto; italiano, resarcire.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Resarcir, pág. 925 · el artículo y su página del original →
Resarcir. (Del lat. resarcire.) a. Indemnizar, reparar, compensar un daño, perjuicio ó agravio. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Resarcir, pág. 155 · el artículo y su página del original →
Resarcir. Activo. Indemnizar, reparar, compensar un daño, perjuicio ó agravio. Se usa también como reciproco. ETIMOLOGÍA. Del latin resarcire, remendar, componer, y figuradamente, recompensar un daño; de re, muchas veces, y sarcire, coser; de sartor, sastre.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Resarcir, pág. 867 · el artículo y su página del original →
Resarcir. (Del lat. resarcire) a. Indemnizar, reparar, compensar un daño, perjuicio ó agravio. Ú. t. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Resarcir, pág. 1447 · el artículo y su página del original →
RESARCIR. (del lat. resarcire). y, a, Indemnizar, reparar, compenser un daño, perjuicio o agravio. U. t. e. r. || Remendar, componer de nuevo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →