repuesto
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Repuesto, pág. 587 · el artículo y su página del original →
REPUESTO. Vease Reponet.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Repuesto, pág. 348 · el artículo y su página del original →
REPUESTO, part, pas. de reponer.
Repuesto, pág. 351 · el artículo y su página del original →
REPUESTO, part. V. Reponer. REPUESTO, provision, prevencion, almacen, reserva. V. DE REPUESTO, lo mismo que de prevencion. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Repuesto, pág. 755 · el artículo y su página del original →
REPUESTO, TA. p. p. irreg. de REPONER. || s. m. Prevencion que se tiene para cuando sea necesario. Paratum vel repositum in futurum. || El aparador ó mesa en que está pre parado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. Dicese tambien de la pieza cuarto donde se pone el aparador. Mensa ve Iocus, in quo parata eduliorum receptacula deponuntur REPUESTO. En el juego del hombre es la obligacion que tiene el que entra de poner tanta cantidad cuanta habia en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla. In lado multae repositio DE REPUESTO. mod. adv. Lo mismo que DE PREVENCAR REPUGÑADO, DA. P. p. de REPUGNAR. REPUGNANCIA. s. É Oposicion ó contradiccion que…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Repuesto, pág. 715 · el artículo y su página del original →
REPUESTO, Ta. p. p. irreg. de REPONER. || S. m. Prevencion que se tiene para cuando sea necesario. Paratas vel repositum in futurum || El aparador ó mesa en que está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. Dicese tambien de la pieza ó cuarto donde se pone el aparador. Mensa vel locus, in quo parata eduliorum receptacula deponuntur. || En el juego del hombre es la obligacion que tiene el que entra «de poner tanta cantidad cuanta habia en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla. Ln tudo mulcta repositio. DE REPUESTO. mod. adv. De PREVENCION,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Repuesto, pág. 630 · el artículo y su página del original →
REPUESTO, TA. p. p. irreg. de REPONER. O5. m. Prevencion que se tiene para cuando sea necesario. Apparatus. G El aparador ó mesa en que está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. Abacus. La pieza ó cuarto donde se poneel aparador. Mensae apparatui adservando cubiculum. || En el juego del hombre es la obligacion que tiene el que entra, de poner tanta cantidad cuanta habia en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla. In ludo pagella rum muletae repositio. || DE REPUESTO mod. adv. DE PREVENCION.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Repuesto, pág. 1501 · el artículo y su página del original →
Repuesto, ta. part. pas. irr. de Reponer y Reponerse. || s. m. Prevencion que se tiene para cuando sea necesario, útil y conveniente. || El aparador ó mesa en que está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. || La pieza y cuarto donde se pone el aparador. || En el juego del hombre es la obligacion que tiene el que entra, de poner tanta cantidad cuanto habia en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla. (Acad.) || Mod. adv. De repuesto. V. DE PREVENCION.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Repuesto, pág. 943 · el artículo y su página del original →
REPUESTO, TA. p. p. irr. de REPoneR. LI) adj. ant. Escondido ó apartado. ]1l m. Prevencion que se tiene para cuando sea necesario. Apparatus.! El aparador ó mesa en que eslá preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. Abacus. ! La pieza ó cuarto donde se pone el aparador. Mensae apparatui adservando cubiculum. || En el juego del hamhre es la ahligacian que liene el quie antra de nauer tauta cantidad cuanta habia en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla LEn este sentido se llama REPUESTA, RO REPUESTO, y mas de ordinario PueSra I In ludo pagellárum mulctae repositio. || DE REPUESTO. mod. adv. DE PREVENCION.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Repuesto, pág. 605 · el artículo y su página del original →
REPÍESTO, TA. p. p. irreg. de REPONER. || m. Prevencion que se tiene para cuando sea necesario. Apparatus. || El aparador ó mesa en que está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. Abacus. || La pieza ó cuarto donde se pone el aparador. Men so apparaluí adservandum cubiculum. || En el juego «del hombre es la obligacion que tiene el que entra, de poner tanta cantidad cuanta había en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla. In ludo pagellarum melcia Repositio. || DE REPUESTO. mod. adv. DE PREVENCION. -
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Repuesto, pág. 676 · el artículo y su página del original →
REPUESTO, TA. p. p. irreg. de REPONER. || adj. Apartado, retirado, escondido. || m. Prevencion de comestibles ú otras cosas para cuando sean necesarias. || El aparador ó mesa en que está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. || La pieza ó cuarto donde se pone el aparador. || En el juego del hombre es la obligacion que tiene el que entra, de poner tanta cantidad cuanta habia en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla. || ve REPUESTO. MOd. AdV. DE PREVENCION.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Repuesto, pág. 676 · el artículo y su página del original →
Repuesto, ta. Participio pasivo irregular de reponer. Masculino. Prevención de comestibles ú otras cosas para cuando sean necesarias. El aparador ó mesa en que está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. La pieza ó cuarto donde se pone el aparador. En el juego del hombre es la obliga ción que tiene el que entra, de poner tanta cantidad cuanta había en la polla, por no haber hecho las bazas que sou precisas para ganarla. DE REPUESTO. Modo adverbial. DE PREVENCIÓN. ETIMOLOGÍA. Latin répostus, síncopa de répõsitus, participio pasivo de répõnère, reponer: catalán, reposat, da; italiano, riposto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Re-puesto, pág. 924 · el artículo y su página del original →
Re-puesto, ta. (Del lat. reporitus.) p. p. irreg. de Reponer.) adj. Apartado, retirado, escondido. I m. Prevención de comestibles ú otras cosas para cuando xean necesarias ( Aparador ó mesa en que está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. I Pieza ó cuarto donde se pone el aparador. ( En el quego del hombre, obligación que tiene "l que entra, de poner tanta cantidad cuanta habia en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ga narla.! De repuesto. m. adv. De prevención.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Repuesto, pág. 151 · el artículo y su página del original →
Repuesto, ta. Participio pasivo irregular de reponer. || Masculino. Prevención de comestibles ú otras cosas para cuando sean necesarias. El aparador ó mesa en que está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. ¡ La pieza ó cuarto donde se pone el aparador. || En el juego del hombre es la obligación que tiene el que entra de poner tanta cantidad cuanta habia en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla. ETIMOLOGIA. Del latin repostus, sincopa de repositus, participio pasivo de repõnère, reponer: catalán, reposat, da.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Repuesto, pág. 866 · el artículo y su página del original →
Repuesto, ta. (Del lat. repositus.) p. p. irreg. de Reponer. || adj. Apartado, retirado, escondido. || m. Prevención de comestibles ú otras cosas para cuando sean necesarias. |] Aparador ó mesa en que está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida ó cena. || Pieza ó cuarto donde se pone el aparador. !l En el juego del hombre, obligación que tiene el que entra, de poner tanta cantidad cuanta había en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla. ' De repuesto. m. adv. De prevención.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Répuesto, pág. 1446 · el artículo y su página del original →
RÉPUESTO, TA. (del lat, repositus). p. p. irr. de Reponer. || adj. Apartado, retirado, escondido. || m. Prevención de comestibles u otras cosas para cuando se necesiten. Aparador o mesa en que está preparado todo lo necesario para el servicio de la comida o ceno. || Pieza o cuarto donde se pone el aparador. || En el juego del hombre, obligación que tiene el que entra, de poner una cantidad igual a la que había en la polla, por no haber hecho las bazas que son precisas para ganarla De repuesto. m. adv. De prevención.
acepción con acepción en el diccionario oficial →