reprender
En 10 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Reprender, pág. 754 · el artículo y su página del original →
REPRENDER. V. a. Corregir, reñir, condenar el dicho ó hecho torpe ó no arreglado á razon. Reprehendere, arguere. REPRENDIDÓ. DA. P. P. de REPREXDER.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Reprender, pág. 658 · el artículo y su página del original →
REPRENDER. a. Corregir, reñir, condenar el dicho ó hecho no cenforme á razon.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Reprender, pág. 630 · el artículo y su página del original →
REPRENDER. a. Corregir , amonestar á alguno vituperando ó desaprobando lo que ha dicho ó hecho. Reprehendere, arguere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Reprender, pág. 1500 · el artículo y su página del original →
Reprender, v. a. Corregir, reñir amonestar severamente á alguno, vituperando, afeando, desaprobando lo malo que ha dicho ó hecho. Se usa tama bien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Reprender, pág. 942 · el artículo y su página del original →
REPRENDER. a. Corregir, amonesfar á alguno vituperando ó desaprobando lo que ha dicho ó hecho. Reprehendere, arguere
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Reprender, pág. 675 · el artículo y su página del original →
REPRENDER. a. Corregir, amonestar á alguno vituperando ó desaprobando lo que ha dicho ó hecho.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Reprender, pág. 674 · el artículo y su página del original →
Reprender. Activo. Corregir, amonestar á alguno vituperando ó desaprobando lo que ha dicho ó hecho. ETIMOLOGÍA. Latín repréhendère y reprendère, coger por detrás, emprender de nuevo, censurar, corregir, de re, segunda vez, y prendère, coger: catalán, repéndrer; burguiñón, reprare; walón, ripreind; provenzal, reprendre, reprehendre, reprenre, repenre; portugués, reprehender; francés, reprendre; italiano, riprendere.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Reprender, pág. 147 · el artículo y su página del original →
Reprender. Activo. Corregir, amonestar á alguno vituperando ó desaprobando lo que ha dicho ó hecho. ETIMOLOGIA. Del latin reprehendère y reprendère, coger por detras, emprender de nuevo, censurar, corregir; de re, segunda vez, y prendère, coger: catalán, rependrer; portugués, reprehender; francés, reprendre; italiano, riprendere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Reprender, pág. 865 · el artículo y su página del original →
Reprender. (Dol lat reprehendère) a. Corregir, amonestar á uno vituperando ó desaprobando lo que ha dicho ó hecho.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Reprender, pág. 1445 · el artículo y su página del original →
REPRENDER. (del lat. reprehendére; de re, y prehendére, coger). v. e. Corregir, amonestar-a uno vituperando e cpambando lo que ha dicho o hecho.
acepción con acepción en el diccionario oficial →