La historia de una palabra

reprehender

En 7 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

REPREHENDER, pág. 1259 · el artículo y su página del original →

REPREHENDE R, impugnar lo mal dicho, o hecho, à verbo Latino reprehendo, y de alsi reprehension. Reprehensible.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Reprehender, pág. 583 · el artículo y su página del original →

REPREHENDER. v. a. Corregir, reñir, condenar el dicho ò hecho torpe, ò no arreglado à razon. Viene del Larino Reprehendere, que valc lo milmo. Gvev. M. A. lib. 2. cap. 11. No menos son de reprebender las mugcres plebeyas, las quales, despues de preñadas, de todos los trabijos de casa quicren ser exentas. RInAO. Fl.Sanct. Vid. de S. Luis Beltran. Reprehendía el Santo muchas veces à unos hombres poderosos, potque impouian tribûtos à los pobres Indios.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Reprehender, pág. 349 · el artículo y su página del original →

REPREHENDER. V. Reñir, correjir. REPREHENDER, correjir, vituperar, ó condenar alguna cosa, ó accion mala. Fr. Reprendre, blamer, rembarer,, remontrer, relever. Lat. Vituperare, monere, commonere, objur gare, reprehendere, culpare. It. Biasimare, riprendere, inculpare. V. Capitular, amonestar, advertir. REPREHENDER, con invectiva, declamar, hacer alguna invectiva contra alguna cosa. Fr. Invectiver. Lat. Insectari. It. Biasimare, dire invettive. REPREHENDER, con amenazas, mal modo, &c. Fr. Quereller. Lat. Aliquem offendere, lacessere, petere. It. Offendere, provocare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Reprehender, pág. 923 · el artículo y su página del original →

Reprehender. a. Reprender.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Reprehender, pág. 147 · el artículo y su página del original →

Reprehender. Activo. REPRENDER.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Reprehender, pág. 865 · el artículo y su página del original →

Reprehender. a. Reprender.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Reprehender, pág. 1445 · el artículo y su página del original →

REPREHENDER. (del lat. reprehendé- “f0).v. a, Heprenger. REPREHENSIBLE. y lat. reprehensi- PA f. Reprensible,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «reprehender», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/reprehender.