repique
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Repique, pág. 581 · el artículo y su página del original →
REPIQUE. s. m. El sonído harmonico que se hace con las campanas en señal de fiesta o regocijo. Lat. Crebra cymbalorum percusiio. ALCAZ. Chron. Decad. 3. Ano 7. cap. 1. S.6. Hizose la fiesta con grande solemnidad y devocion, comenzando desde la noche antes con repiqae, musica y luminarias. REPIQUE. Metaphoricamente vale chiméra, altercacion, ò question ligéra, que tiene uno con otro. Lat. Contentio levis. REPIQUE. Se llama en el jucgo de los cientos ci lance en que alguno cuenta noventa puntos, antes que cuente uno el contrario: y elto sucede quando antes de empezar à jugar, puede uno contar en la mano hasta treinta puntos, que entonces dice noventa. Trahelo Covarr. en su Thesoro en la voz…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Répique, pág. 753 · el artículo y su página del original →
RÉPIQUE. S. m. La accion y efecto de repicar. || El sonido armónico que se hace con las campanas en señal de fiesta ó regocijo. Crebra cymbalorum percus sio REPIQUZ. met. Quimera, altercacion ó cuestion ligera que tiene uno con otro. Contentio levis. || En el juego de los cientos és el lance en que alguno cuenta noventa puntos antes que cuente uno el contrario. Nonaginta punctorum continua numer atio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Repique, pág. 713 · el artículo y su página del original →
REPIQUE. s. m. La accion y efecto de repicar. || El sonido armónico que se hace cua las campanas en señal de fiesta ó regocijo. Crea bra cymbalorum percus sio. || met. Quimera, altercacion ó cuestion ligera que tiene uno cón otro. Contentio levis. || En el juego de los cientos es el lance en que alguno cuenta rfoventa puntos: antes que cuente uno el contrarid. Nonaginta punctorum continua numeratio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Repique, pág. 657 · el artículo y su página del original →
REPIQUE. m. Accion y efecto de repicar) Sonido armónico que se hace con las campanas en señal de fiesta ó regocijo. [l met. Quimera, altercacion ó cuestion ligera que tiene uno con otro. I En el juego de los cientos, lance en que alguno cuenta noventa puntos antes que cuente uno el contrario.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Repique, pág. 629 · el artículo y su página del original →
REPIQUE. m. La accion yefecto de repicar. Cymbalorum strepitus. || El sonido armónico que se hace con las campanas en señal de fiesta ó regocijo. Crebra et festiva cymbalorum pulsati. G met. Quimera , altercacion ó cuestion ligera que tiene uno con otro. Contentio levis. || En el juego de los cientos el lance en que alguno cuenta noventa puntos antes que cuente uno el contrario. Sorsquaedam in pagellarum ludo .
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Repique, pág. 1499 · el artículo y su página del original →
Repique, s. m. La accion y el efecto de repicar y repicarse. || El sonido armónico que se produce con las campanas, menudeando tañidos en señal de fiesta, alegría, júbilo ó regocijo; rompiendo no pocas veces las cabezas de los fieles mas tolerantes en achaque de campaneos religiosos. || fig. Especie de riña, quimera, altercacion, cuestion lijera que tiene uno con otro, ó dos ó mas personas entre sí. || En el juego de los cientos es el lance en que alguno llega á contar noventa puntos, antes que cuente uno el contrario.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Repique, pág. 941 · el artículo y su página del original →
REPIQUE, m. La accion y efecto de repicar. Cumbalorum strepitus. || El sonido armónico que se hace con las campana en señal de fiesta ó regocijo. Crebra et festiva cumbatorum pul vadto || met quimera, altercacion ó cuestion litera que fien uno con otro. Contentio levís. || En el juego de los cientos e lance en que alguno cuenta noventa puntos ántes que cuente uno el contrario. Sors quaedam in pagellarum ludo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Repique, pág. 604 · el artículo y su página del original →
REPIQUE. m. La accion y efecto de repicar. Cymbalorum strepilus. || El sonido armónico que se hace con las campanas en señal de fiesta ó regocijo. Crebra el festiva cymbalorum pulsatio. || met. Quimera, altercacion ó cuestion ligera que tiene uno con otro. Contenlio davis. Lo el juego de los cientos el lance en que alguno cuenta noventa puntos antes que cuente uno el contrario. Sors quedas in pagellarum ludo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Repique, pág. 674 · el artículo y su página del original →
REPIQUE. m. La accion y efecto de repicar. || El sonido armónico que se hace con las campanas en señal de fiesta ó regocijo. || met. Quimera, altercacion ó cuestion ligera que tiene uno con otro. || En el juego de los cientos el lance en que alguno cuenta noventa puntos ántes que cuente uno el contrario.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Repique, pág. 671 · el artículo y su página del original →
Repique. Masculino. La acción y efecto de repicar. I El sonido armónico que se hace con las campanas en señal de fiesta ó regocijo. ) Metáfora, Quimera, altercación ó cuestión ligera que tiene uno con otro. ! En el juego de los cientos, el lance en que alguno cuenta novénta puntos antes que cuente uno el contrario. ETIMOLOGIA. Repicar: catalán, repich, repicament; francés, repiquement.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Repique, pág. 922 · el artículo y su página del original →
Repique. m. Acción y efecto de repicar. ! Sonido armónico que se hace con las campanas en señal de fiesta ó regocijo. 1 En el juego de los cientos, lance en que cuenta noventa puntos un jugador antes que cuente uno el contrario. ] fig. Quimera, altercación ó cuestión ligera que tiene uno con otro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Repique, pág. 144 · el artículo y su página del original →
Repique. Masculino. La acción y efecto de repicar. ! El sonido armónico que se hace con las campanas en señal de fiesta ó regocijo. [] Metáfora. Quimera, altercación ó cuestión ligera que tiene uno con otro. ! En el juego de los cientos, el lance en que alguno cuenta noventa puntos antes que cuente uno el contrario. ETIMOLOGÍA. De repicar: catalán, repich, repicament; francés, repiquement.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Repique, pág. 864 · el artículo y su página del original →
Repique. m. Acción y efecto de repicar ó repicarse. |] fig. Quimera, altercación ó cuestión ligera que tiene uno con otro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Repique, pág. 1444 · el artículo y su página del original →
REPIQUE. m. Acción y cfecto de repicar o repicarse. || fig. Quimera, altercación o cuestión ligera que uno tiene con otro
acepción con acepción en el diccionario oficial →