repelar
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
REPELAR, pág. 1258 · el artículo y su página del original →
REPELAR lacar el pelo, y particularmente de la cabeça, castigo que se suele dar a los muchachos. Repelon, el tal castigo. Proberuio, mas viejo que el repelon: comunmente suelen repelar el cabello que cae en las fienes, q́ por otro nombre llaman viejos, por fer los primeros que encanecen en la cabeça.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Repelar, pág. 579 · el artículo y su página del original →
REPELAR. V. a. Sacar ò arrancar el pelo. Dicese propriamente del de la cabeza. Es voz compuesta de la particula Re, y el verbo Pelar. Lat. Evellere. Vellie are. Carptim vellere. NAVARR. Man. Coment. de la defension del próximo, num.8. Quien viere à alguno, que quicren repelar, abofetear, apalear, o hacerle otras injurias semejantes,sin peligro de muerte, no sea obligado a se las estorbar. REPELAR. Significa tambien hacer dar al caballo una carrera corta. Lat.Ad brevem eu-sum equo calearia adhibere. REPEIAR. Vale tambien tomar de una cosa poco à poco, por partes ò porctoncs. Lat. Carpere. Vellicare. Diseerpere, l’UENT. Conven. lib.1. cap.6. S.5. Viendo ran lejos, y ran olvidado de su esposa…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Repelar, pág. 346 · el artículo y su página del original →
REPELAR, sacar, ó arrancar el pelo. Fr. Arracher le poil. Lat. Pilos evellere. It. Cavare, 6 tirare i capelli. REPELAR, hacer que el caballo dé una corta carrera. Fr. Pousser un cheval, et lui faire faire une course mediocre. Lat. Equum ad brevem cursum compellere. REPELAR, quitar algo poco á poco. V. REPELAR, despuntar la yerba. V. Despuntar. Fr. Couper legerement. Lat. Herbas summatim carpere. REPELAR en términos de curtidores. V. Afilar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Repelar, pág. 752 · el artículo y su página del original →
REPELAR. V. a. Sacar ó arrancar el pelo. Dicese propiamente del de la cabeza. Evellere, vellicare, carptim vellere REPELAR. Hacer dar al caballo una carrera corta. Ad brevem cursum equo calcaria admor vere REPELAR. Cortar la parte superior de la yerba con las manos ó con los dientes, como lo haco el ganado. Carptim revellere. || met. Tomar de una cosa poco á poco, por partes ó porciones. Carpere, vellicare discerpere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Repelar, pág. 629 · el artículo y su página del original →
REPELAR. a. Tirar del pelo ó arrancarle. Eve lere, vallicare, carptim vellere. Y Hacer dar al caballo una carrera corta. Ad brevem cursum equo calcaria admovere. || Despuntar la yerba. Carptim revellere. Y met. Cercenar, quitar, disminuir. Carpere, vellicare. discerpere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Repelar, pág. 1498 · el artículo y su página del original →
Repelar, v. a. Volver á pelar. || Tirar del pelo, mesarlo ó arrancarlo, y Equit. Hacer dar al caballo una carrera corta, || Despuntar la yerba. || fig. Cercenar, quitar, escatimar, disminuir, reducir etc. || Se usa tambien como pro minal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Repelar, pág. 941 · el artículo y su página del original →
REPELAR. a. Tirar del pelo ó arrancarle. Evellere, vellica re, carptìm vellere. || Hacer dar al caballo una carrera corta Ad brevem cursum equo calcaria admovere. || Despuntar I yerba. Carptim revellere. || met. Cercenar, quitar, disminuir Carpere, vellicare, discerpere. L || n. No salir limpio lo que s imprime ó estampá.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Repelar, pág. 603 · el artículo y su página del original →
REPELAR. a. Tirar del pelo ó arrancarlo. Evellere, vellicare, carptim vellere. || Hacer dar al caballo una carrera corta. Ad brevera curtium equo calcaria adíinovere. || Despumar la yerba. arplim revellere. || met. Cercenar , quitar, disminuir. Carpere, vellicare, discerpere. REPELENTE »: . de aspeLEn. Lo que tiene virtud de repeler ó arrojar. Repellens, roficions. REPELER. 2. Atajar, lanzar á enbar de £í una cosa con impulso ó violencia. Repellere. ! Réchazar, contradecir alguna idea, pro on Ó aserto. Repellere, rejicere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Repelar, pág. 674 · el artículo y su página del original →
REPELAR. a. Tirar del pélo ó arrancarlo. || Hacer dar al caballo una carrera corta. || Despuntar la hierba. || met. Cercenar, quitar, disminuir.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Repelar, pág. 670 · el artículo y su página del original →
Repelar. Activo. Tirar del pelo ó arrancarlo. [ Hacer dar al caballo una carrera corta. Despuntar la hierba.) Metáfora. Cercenar, quitar, disminuir. ETIMOLOGÍA. Re, segunda vez, y pelar: catalán, repelar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Repelar, pág. 922 · el artículo y su página del original →
Repelar. (De re y pelar.) a. Tirar del pelo ó arrancarlo. ¡ Hacer dar al caballo una carrera corta. ! Despuntar la hierba fig. Cercenar, quitar, disminuir.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Repelar, pág. 141 · el artículo y su página del original →
Repelar. Activo. Tirar del pelo ó arrancarlo. [ Hacer dar al caballo una carrera corta. ] Despuntar la hierba.!! Metáfora. Cercenar, quitar, disminuir. ETIMOLOGÍA. De re, segunda vez, y pelar: catalán, repelar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Repelar, pág. 864 · el artículo y su página del original →
Repelar. (De re y pelar) a. Tirar del pelo ó arrancarlo. !l Hacer dar al caballo una carrera corta. || Cortar las puntas á la hierba. || fig. Cercenar, quitar, disminuir.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Repelar, pág. 1443 · el artículo y su página del original →
REPELAR. (de re, 1.** art., y pelar). y. A. Tirar del pelo o arrancarlo. || Hacer dar al caballo una carrera cor-. ta. || Cortar las puntas a la hierba. |] fig. Cercenar, quitar, disminuir. || Amér, En el Ecuedor, repacer el ganado en una dehesa. || v. n. Impr. No salir limpio lo que se imprime o estampa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →