La historia de una palabra

renuncio

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Renúncio, pág. 576 · el artículo y su página del original →

RENUNCIO. (Renúncio) s. m. La falta en que se incurre en el juego de naipes, no sirviendo al palo que se juega. Este defecto tiene su pena, sea por malicia ù descuido. Lat. In chartarum pictarum ludis ebarta clasiis expetita reservatio voiuntar:a.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Renuncio, pág. 344 · el artículo y su página del original →

RENUNCIO, en el juego de naipes la reserva de una carta, no sirviendo al palo que se juega. Lat. Chartae pictae indebita reservatio. RENUNCIO, y fallo, término del juego de naipes. Fr. Renonce. Lat. Carere. It. Rinunzia. V. Herr. RENUNCIO, se toma en jeneral por lo mismo que falta, culpa, error. V. El ha cometido un renuncio bien grande.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Renuncio, pág. 752 · el artículo y su página del original →

RENUNCIO. S. m. La falta en que se incurre en el juego de naipes, no sirviendo al palo que se juega. Este defecto tiene su pena, sea por malicia ó descuido. In chartarum pictarum ludis chartae clas sis expetitat reservatio voluntaria. || met. y fam. El acto ó dicho contrario á lo que se debia esperar de alguno. Y as se dice: á fulano se le ha cogido en un mal RENUNCIO. Dictum factumve cujuspiam, opinioni de ipso conceptae adver sum RENIDÍSIMO, MA. adi sup. de RENIDO. Valde contentiosus, fervidus vel acris. REÑIDO. DA. p. p. de RENIR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Renuncio, pág. 712 · el artículo y su página del original →

RENUNCIO. s. m. La falta en que se incurre en el juego de naipes no sirviendo al palo que se juega. Este defecto tiene su pena, sea por malicia ó descuido. Ln chartarum pictarum ludis charta classis expetita reservatio voluntaria. || met. y fam. El acto Ó dicho contrario a lo que se debia esperar de alguno. Y asi se dice: á fulano se le ha cogido en un mal RENUNCIO. Dictum factumvs cujuspiam , 0P- . mioni de ipso concepta advuersum. RENIDÍSIMO , MA. adj. sup. de reñido. Valde contentiosus , fervidus vel acris. '

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Renuncio, pág. 656 · el artículo y su página del original →

RENUNCIO. m. En el juego de naipes reserva de una carta no sirviendo al - pato que se juega. || Falta, culpa, er- Tor. || met. y fam. Acto ó dicho contrario á lo que se debia esperar de alguno. * RENVALSAR. a. Rebajar en puertas ó ventanas una de las dos piezas que forman sus ajustes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Renuncio, pág. 628 · el artículo y su página del original →

RENUNCIO. m. La falta en que se incurre en algunos juegos de naipes no sirviendo al palo que se juega. In chartarum pictarum ludis chartae classis expetitae reservatio. || met. y fam. El acto ó dicho contrario á lo que se debia esperar de alguno. Y así se dice: á fulano se le ha cogido en un RENUNCIO. Dictum factumve cujuspiam , opinioni de ipso conceptae adversum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Renuncio, pág. 1497 · el artículo y su página del original →

Renuncio, s. m. La falta en que se incurre en algunos juegos de naipes, no sirviendo al palo que se juega, siempre que se tiene carta ó naipe con que servir. || El acto y el efecto de renunciar en este sentido de la acepcion precedente. || fig. y fam. El hecho ó dicho contrario á lo que se debía esperar de alguno, á lo que era de presumir alendidos precedentes ó antecedentes etc.; v. g. Se le cogió en un renuncio, cuan» do se le suponia incapaz de faltar en lo mas minimo. = Cualquier desliz ó falta, regularmente ligera, en un sentido general familiar. Cualquier error sensible, donde no. se imaginaba tal vez.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Renuncio, pág. 940 · el artículo y su página del original →

RENUNCIO. m. La falta en que se incurre en algunos juegos de naipes no sirviendo al palo que se juega. In chartarun pictarum ludis chartae classis expetitae reservatio. Lll met. fam. Falta, culpa, error. ] il met. y fam. El acto ó dicho contra rio á lo que se debia esperar de alguno; y así se dice: á fulano se le ha cogido en un RENUNCIO. Dictum factumve cujuspiam opinioni de ipso conceptae adversum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Renuncio, pág. 602 · el artículo y su página del original →

RENUNCIO. m. La falta en que se incurre en algunos juegos de náipes no sirviendo al palo que se juega. In charlarum pictarum ludis charla classis expelites reservatio. || met. y fam El acto ó dicho contrario á lo que se debia esperar de alguno. Y así se dice: á fulano se le a cogido en uN RENUNCIO. Dictum factumve cu gepiam. opinioni de ipso concepia adversum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Renuncio, pág. 673 · el artículo y su página del original →

RENUNCIO. m. La falta en que se incurre en algunos juegos de naipes no sirviendo al palo que se juega. || met. y fam. El acto ó dicho contrario á lo que se debia esperar de alguno. Y así se dice: á fulano se le ha cogido en UN RENUNCIO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Renuncio, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Renuncio. Masculino. La falta en que se incurre en algunos juegos de naipes no sirviendo al palo que se juega. Metafórico y familiar. El acto ó dicho contrario á lo que se debía esperar de alguno. Y así se dice: á Fulano se le ha cogido en un RENUNCIO. ETIMOLOGÍA. Renuncia: francés, renonce.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Renuncio, pág. 921 · el artículo y su página del original →

Henuncio. (De renunciar.) m. Falta en que se incurre en algunos juegos de naipes, no sirviendo al palo que se juega. fig. y fam. Acto ó dicho contrario á lo que se debía esperar de uno. A Eulogio se le ha cogido en un RENUNCIO.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Renuncio, pág. 138 · el artículo y su página del original →

Renuncio. Masculino. La falta en que se incurre en algunos juegos de naipes no sirviendo al palo que se juega. Metafórico y familiar. El acto ó dicho contrario á lo que se debía esperar de alguno. ETIMOLOGÍA. De renuncia: francés, renonce.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Renuncio, pág. 863 · el artículo y su página del original →

Renuncio. (De renunciar.) m. Falta que se comete renunciando, en algunos juegos de naipes. || fig. y fam. Mentira ó contradicción en que se coge á uno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Renuncio, pág. 1442 · el artículo y su página del original →

RENUNCIO. (de renunciar). m. En algunos juegos de naipes, falta que se comete renunciando. || fig. y fam. Mentira o contradicción en que se coge a uno

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «renuncio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/renuncio.