La historia de una palabra

rentoy

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rentoi, pág. 575 · el artículo y su página del original →

RENTOI. I. m. Juego de naipes, que se juega de compañeros, entre dos, quatro, seis, y à veces entre ocho personas, Se dan tres cartas à cada uno, y despues se descubre la immediata, la qual queda por muestra, y segun el palo sale, son los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos palos,y esta es la que gana à todas las demás cartas; folo quando es convenio de los que juegan, que ponen por superior à el quatro, à el qual llaman el borrego, y la malilla se queda en segundo lugar, despues el Rey, caballo, sota, ás, y assi van siguiendo el siete y las demas hasta el tres, que es la mas inferiör. Se juegan bazas como al hombre, y se envida como al truque, haciendose señas los…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rentoy, pág. 343 · el artículo y su página del original →

RENTOY, cierto juego de naipes Fr: La- triompbe. Lat. Folium lusorium triumphale, otros: ludus chartarum sic dictus. It. Certo givoco di carte.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Rentoy, pág. 751 · el artículo y su página del original →

RENTOY. s. m. Juego de naipes que se juega de compañeros entre dos, cuatro, seis veces entre ocho personas. Se dan tres cartas á cada uno, y despues se descubre la inmediata, la cual queda por muestra, y según el palo que sale son los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos palos, y esta de la que gana á todas las demas cartas; solo cuando los que juegan ponen por superior al cuatro, al cual llaman el borrego, la malilla se queda en segundo lugar; despues el rey, caballo, sota, as, y asi van siguiendo el siete y las demas hasta el tres, que es la mas inferior. Se juegan bazas como al hombre, y se envida como al truque, haciendose señas los compañeros. Ludus chartarum pictarum…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rentoy, pág. 711 · el artículo y su página del original →

RENTOY. s. m. Juego de naipes que se juega de compañeros entre dos, cuatro, seis, y á veces entre ocho personas. Se dan tres cartas á cada uno, y despues se descubre la inmediata, la cual queda por muestra, y segun el palo que sale son los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos palos, y esta es la que gana á todas las demas cartas; solo cuando los que juegan ponen por superior al cuatro, al cual llaman el borrego, la malilla se queda en segundo lugar; despues el rey, caballo, sota, as, y asi van siguiendo el siete y las demas hasta el tres, que es la mas inferior. Se juegan bazas como al hombre, y se envida como al truque , haciéndose señas los compañeros. Ludus chartarum…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Rentoy, pág. 655 · el artículo y su página del original →

RENTOY. m. Juego de naipes que se juega de compañeros entre dos, cuatro, seis y á veces entre ocho personas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rentoy, pág. 628 · el artículo y su página del original →

RENTOY. m. Juego de naipes que se juega de compañeros entre dos, cuatro, seis, y á veces entre ocho personas. Se dan tres cartas á cada uno, y después se descubre la inmediata , la cual queda por muestra, y segun el palo que sale son los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos palos, y esta es la que gana á las demás cartas. Ludus chartarum pictarum sic dictus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Rentoy, pág. 1497 · el artículo y su página del original →

Rentoy, s. m. Juego de naipes que se juega de compañeros entre dos, cuatro, seis, y á veces entre ocho personas. Se dan tres cartas á cada uno, y después se descubre la inmediata, la cual queda por muestra, y segun el palo que sale, scn los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos los palos, y la carta principal, pues gana á los demás naipes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rentoy, pág. 939 · el artículo y su página del original →

RENTOY. m. Juego de naipes que se juega de companeros entre dos, cuatro, seis, y á veces entre ocho personas. Se dan tres cartas á cada uno, y despues se descubre la inmediata, la cual queda por muestra, y segun el palo que sale son los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos palos, y esta es la que gana á las demas cartas. Ludus chartarum pictarum sic dictus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rentoy, pág. 602 · el artículo y su página del original →

RENTOY. m. Juego de náipes que se juega entre dos, cuatro, seis, y á veces entre ocho personas. Se dan tres cartas á cada uno, y despues se descubre la inmediata, la cual queda por muestra, y segun el palo que sale son los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos palos, y esta es la que gana á las demás cartas. Ludus chartarum piclarum sic dictus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rentoy, pág. 673 · el artículo y su página del original →

RENTOY. m. Juego de naipes que se juega entre dos, cuatro, seis, y á veces entre ocho personas. Se dan tres cartas á cada uno, y despues se descubre la inmediata, la cual queda por muestra, y segun el palo que sale son los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos palos, y ésta es la que gana á las demas cartas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rentoy, pág. 921 · el artículo y su página del original →

Rentoy. m. Juego de naipes que se juega entre dos, cuatro, seis y, á veces, ocho personas. Se dan tres cartas á cada una, y después se descubre la inmediata, la cual queda por muestra, y, según el palo que sale, son los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos palos, y ésta es la que gana á las demás cartas

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rentoy, pág. 138 · el artículo y su página del original →

Rentoy. Masculino. Juego de naipes, que se juega de compañeros, entre dos, seis, y á veces entre ocho personas. Se dan tres cartas á cada uno, y después se descubre la inmediata, la cual queda por muestra, y según el palo sale, son los triunfos aquella mano. La malilla es el dos de todos los palos, y ésta es la que gana á todas las demás cartas: sólo cuando es convenio de los que juegan, que ponen por superior al cuatro, al cual llaman el borrego, la malilla se queda en segundo lugar, después el rey, caballo, sota, as, y así van siguiendo el siete y las demás hasta el tres, que es la más inferior. Se juegan bazas como al hombre, y se envida como al truque, haciéndose señas los compañeros.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rentoy, pág. 863 · el artículo y su página del original →

Rentoy. m. Juego de naipes en que pueden entrar dos, cuatro, seis ú ocho personas, á cada una de las cuales se dan tres cartas; se vuelve otra para muestra del triunfo, y el dos ó malilla del palo correspondiente gana á todas las demás, cuyo orden es: rey, caballo, sota, siete, seis, cinco, cuatro y tres. Se roba y hacen bazas como en el tresillo, se envida y se permiten señas entre los compañeros.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rentoy, pág. 1442 · el artículo y su página del original →

RENTOY. m. Juego de naipes en que pueden entrar dos, cuatro, seis u ocho personas, a cada una de las cuales se dan tres cartas; se vuelve otra como muestra del triunfo, y el dos o malilla del palo correspondiente gana a todas las demás, cuyo orden es: rey, caballo, sota, siete, seis, cinco, cuatro y tres. Se roba y se hacen bazas como en el tresillo, se envida y se permiten señas entre los compañeros. [ Envite. fig. y fam. Reto jactancioso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rentoy», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/rentoy.