La historia de una palabra

renombrar

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Rénombrar, pág. 751 · el artículo y su página del original →

RÉNOMBRAR. v. a: ant. Nombrar, llamar, dar nombre. Usase tambien como reciproco. Vocare, appellare. || ant. Apellidar ó dar algun apellido ó sobrenombre. Usase tambien como recíproco. Cognomine aliquem nominare, nomen im ponere

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Renombrar, pág. 655 · el artículo y su página del original →

RENOMBRAR, a. ant. Nombrar, llamar, dar nombre. [ ant. Apellidar é dar algun apellido ó sobrenombre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Renombrar, pág. 627 · el artículo y su página del original →

RENOMBRAR. a. ant. Nombrar, llamar, dar nombre. Usábase tambien como recíproco. Y ant. Apellidar ó dar algun apellido ó sobrenombre. Usábase tambien como recíproco.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Renombrar, pág. 1497 · el artículo y su página del original →

Renombrar, v. a. Volver á nombrar; nombrar repetidamente ó muchas veces; v. g. Lo nombré y lo reuombré en aquella ocasion, pero ya no me acuerdo, nime seria posible renombrarlo al cabo de tantos años etc. Se usa tambien como pronominal. || ant. Nombrar, llamar, dar nombre. || ant. Dar renombre ó dictado, apellidar, aplicar algun sobrenombre, algun epíleto etc. En ambas acepciones anticuadas se usó tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Renombrar, pág. 939 · el artículo y su página del original →

RENOMBRAR. a. ant. Nombrar, llamar, dar nombre. Usábase tambien como recíproco.!! ant. Apellidar ó dar algun apellido ó sobrenombre. Usábase tambien como recíproco,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Renombrar, pág. 602 · el artículo y su página del original →

RENOMBRAR. a. ant. Nombrar, llamar, dar « nombre. Usábase tambien como recíproco. || ant. Apellidar ó dar algun apellido ó sobrenombre. Usábase tambiea como recíproco.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Renombrar, pág. 673 · el artículo y su página del original →

RENOMBRAR. a. ant. Nombrar, llamar, dar nombre. Usábase tambien como recíproco. || ant. Apellidar ó dar algun apellido ó sobrenombre. Usábase tambien como recíproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Renombrar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Renombrar. Activo anticuado. Nombrar. llamar, dar nombre. Usábase también como recíproco. [ Anticuado. Apellidar ó dar algún apellido ó sobrenombre. Usábase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Re, segunda vez, y nombrar: provenzal, renomenar, renomnar, renompnar; francés, renommer; italiano, rinomare, rinominare. Renombre. Masculino. El apellido ó sobrenombre propio. I El epíteto de gloria ó fama que adquiere alguno por sus hechos gloriosos, ó por haber dado muestras señaladas de ciencia y talento. La misma fama y celebridad. ETIMOLOGÍA. Renombrar: catalán, renom; francés del siglo xII, renon; moderno, renom; portugués, renome.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Renombrar, pág. 920 · el artículo y su página del original →

Menombrar. a. ant. Nombrar, lla mar, dar nombre. Usáb. t. c. r. || ant. Ape Ilidar ó dar apellido ó sobrenombre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Renombrar, pág. 137 · el artículo y su página del original →

Renombrar. Activo anticuado. Nombrar, llamar, dar nombre. Usábase también como reciproco. IAnticuado. Apellidar ó dar algún apellido ó sobrenombre. Usábase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De re, segunda vez, y nombrar: francés, renommer; italiano, rinomare, rinominare. Renombre. Masculino. El apellido ó sobrenombre propio.! El epíteto de gloria ó fama que adquiere alguno por sus hechos gloriosos, ó por haber dado muestras señaladas de ciencia y talento. La misma fama y celebridad. ETrMoLociA. De renombrar: catalán, renom; francés, renom; portugués, renome.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Renombrar, pág. 862 · el artículo y su página del original →

Renombrar. a. ant. Nombrar, llamar, dar nombre. Usáb. t. c. r. (ant. Apellidar ó dar apellido ó sobrenombre. Usáb. t. o. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Renombrar, pág. 1442 · el artículo y su página del original →

RENOMBRAR. v. a. ant. Nombrar, llamar, dar nombre. Usáb. ant. Apellidar o dar apellido o sobrenombre. Usáb. t. c. r

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «renombrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/renombrar.