La historia de una palabra

renal

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Renal, pág. 571 · el artículo y su página del original →

RENAL, adj. de una term, que se aplica en la Albeiteria à una especie de muermo la mas nociva, y quali impossible de curar. Lat A4 renet pertinent.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Renal, pág. 340 · el artículo y su página del original →

RENAL, adj. que se aplica en la Albeitería, á una especie de muermo casi incurable. Fr. Espece de morve. Lat. Pituita renalis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Renal, pág. 710 · el artículo y su página del original →

RENAL. adj. ant. Lo que toca ó pertenece á los riñones. Ad renes attinens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Renal, pág. 655 · el artículo y su página del original →

RENAL. adj. ant. Que toca ó pertenece á los riñones. RENCILLA. f Cuestion ó riña de que queda algun encono.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Renal, pág. 627 · el artículo y su página del original →

RENAL. adj. ant. Lo que toca ó pertenece á los riñones.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Renal, pág. 1496 · el artículo y su página del original →

Renal, adj. ant. Lo que toca ó pertenece á los riñones.(Acad.)=Arterias renales; nombre dado á dos ramas de la aorta abdominal, una para cada riñon.= Venas renales; las que en número de dos, deságuan en la vena cava inferior.=Plexos renales; los que en número de dos, proviénen de los plexos solar y celíaco, de la parte esterna de los ganglios semilunares, y de la espansion de los pequeños nervios esplánicos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Renal, pág. 938 · el artículo y su página del original →

RENAL. adj. ant. Lo que toca ó pertenece á los riñones. LRenalis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Renal, pág. 601 · el artículo y su página del original →

RENAL. adj. Lo que toca ó pertenece á los riñones.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Renal, pág. 672 · el artículo y su página del original →

RENAL. adj. Lo que toca ó pertenece á los riñones.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Renal, pág. 664 · el artículo y su página del original →

Renal. Adjetivo. Anatomía. Lo que toca ó pertenece á los riñones, en cuyo sentido se dice: vena RENAL; cálculos RENALES. PLEXO RENAL. Red nerviosa, doble como el órgano á que pertenece, lo cual proviene del plexo solar y celiaco, de la parte externa de los gangliones y de los pequeños nervios esplánicos. ETIMOLOGÍA. Riñón: latín, rénãlis; francés, rénal, ale; italiano, renale.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Renal, pág. 920 · el artículo y su página del original →

Henal. (Del lat, renalis.) adj. Pertene ciente ó relativo á los riñones Rencfila. Del lat, rua f. Cuestión o riña de que queda un encono.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Renal, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Renal. Adjetivo. Anatomia. Lo que toca ó pertenece á los riñones, en cuyo sentido se dice: vena RENAL; cálculos RENALES. || PLEXO RENAL. Red nerviosa, doble como el órgano á que pertenece, lo cual proviene del plexo solar y celiaco, de la parte externa de los gangliones y de los pequeños nervios esplánicos. ETIMOLOGÍA. Del latín renalis: francés, renal, ate, italiano, renale.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Renal, pág. 862 · el artículo y su página del original →

Renal. (Del lat. renalis.) adj. Perteneciente ó relativo á los riñones.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Renal, pág. 1441 · el artículo y su página del original →

RENAL. (del lat, renális). adj. Perteneciente o relativo a los riñones,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «renal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/renal.