La historia de una palabra

remuneracion

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Remuneracion, pág. 571 · el artículo y su página del original →

REMUNERACION. Ef. Recompensa, justo premio ò reconocimiento. Lat. Remuneratio. Casr. Hist. de S.Dom. tom. t. lib.t. cap.43. Fué la merced en remuneración de la mucha costa y trabajo con que los Fráiles de Santo Domingo, y Convento, habian favorecido la Inquisición. Sonis, Hist, de Nnev. Esp. lib.3. cap.2. Se conservan oy en aquella Provincia diferentes pterogativas y exenciônes, obtenidas en remuncración de aquella ptimera constancia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Remunéracion, pág. 340 · el artículo y su página del original →

REMUNÉRACION, accion con que Dios premia, ó castiga las buenas, ó malas obras, &c. Fr. Remuneration. Lat. Remuneratio. It. Rimunerazione. REMUNERACION. V. Premio, Gratificacion.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Remuneracion, pág. 750 · el artículo y su página del original →

REMUNERACION. a. m. La accion y efecto de remunerar. || Recompensa, premio ó reconocimiento. REMUNERADO, DA.P. p. de REMUNERAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Remuneracion, pág. 627 · el artículo y su página del original →

REMUNERACION. La accion y efecto de remunerar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Remuneracion, pág. 1495 · el artículo y su página del original →

Remuneracion, s. f. La accion y el efecto de remunerar y remunerarse. || Premio ó recompensa merecida.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Remuneracion, pág. 601 · el artículo y su página del original →

REMUNERACION. f. La accion y efecto de remunerar. Rermuneratio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Remuneracion, pág. 672 · el artículo y su página del original →

REMUNERACION. f. La accion y efecto de remunerar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Remuneración, pág. 663 · el artículo y su página del original →

Remuneración. Femenino. La acción y efecto de remunerar. ETIMOLOGÍA. Remunerar: latín, rèmũnérãtio, forma sustantiva abstracta de rémunérãtus, remunerado; catalán, remuneració; francés, rémunération; italiano, rimunerazione.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Remuneracion, pág. 919 · el artículo y su página del original →

Remuneracion. (Del lat. remune ratto.) f. Acción y efecto de remunerar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Remuneración, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Remuneración. Femenino. La acción y efecto de remunerar. ETIMOLOGÍA. Del latin remuneratio, forma sustantiva abstracta de remunerâtus, remunerado: catalán, remtuneració; francés, rémunération; italiano, rimunerazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Remuneración, pág. 862 · el artículo y su página del original →

Remuneración. (Del lat. remunerafio,) f. Vecrón y efecto de remvonerar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Remuneración, pág. 1441 · el artículo y su página del original →

REMUNERACIÓN. (del lat, remuneratio, onem). f. Acción y efecto de remunerar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «remuneracion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/remuneracion.