La historia de una palabra

remudar

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

REMVDAR, pág. 1257 · el artículo y su página del original →

REMVDAR,vide mudar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Remudar, pág. 570 · el artículo y su página del original →

RÉMUDAR. v. a. Volver à mudar. Es compuesto dela particula Re, y del verbo Mudar. Lat. Rerum mutare. IxC. GARCIL. Coment. part.a. lib.2.cap.15. Que apercibiessen ducientos hombres de guarda, que acompañassen al Gobernador, y le fuessen remudando à cada tres jornadas. REMUOAR. Vale tambien derar una cosa por otra. Trahelo Covarr, en la voz Mudable. Lat. Permutare. Commutare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Remudar, pág. 340 · el artículo y su página del original →

REMUDAR, á un muchacho de mantillas, mudárselas, Fr. Remuer. Lat. Curare. It. Fasciare un fanciullo, cambiar gli i pannicelli. V. Herrero, &c. Dicc. REMUDAR, volver á mudar. Fr. Rechanger. Lat. Iterum mutare. It. Rimutare. REMUDAR, dejar una cosa por otra, mudarla, cambiar, trocar. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Remudar, pág. 750 · el artículo y su página del original →

REMUDAR. v. d. Poner una persona ó cosa ex lugar de otra. Úsase como reciproco hablando de personas. In alterius locum sufficere. REMUGADO, DA. P. P. de REMUCAR. || v. 2. p..Ar. Lo mismo que au

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Remudar, pág. 710 · el artículo y su página del original →

REMUDAR. v. a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. Úsase como, recíproco hablando de personas. In alterius locum sufficere. REMUGADO, DA. P. p. de REMUCAR. || V. a. P. Ar. RUMIAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Remudar, pág. 627 · el artículo y su página del original →

REMUDAR. a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. Se usa como reciproco hablando de personas. In alterius locum sufficere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Remudar, pág. 938 · el artículo y su página del original →

REMUDAR. a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. S. usa como recíproco hablando de personas. in aliertus locun sufficere

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Remudar, pág. 672 · el artículo y su página del original →

REMUDAR. a. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. Se usa como recíproco hablando de personas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Remudar, pág. 663 · el artículo y su página del original →

Remudar. Activo. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. Se usa como recíproco hablando de personas. ETIMOLOGÍA. Re, segunda vez, y mudar: catalán, remudar; francés, remuer; italiano, rinmutare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Remudar, pág. 919 · el artículo y su página del original →

Remudar. (De re y mudar.) a. Poner á una persona ó cosa en lugar de otra. 1 1. C. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Remudar, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Remudar. Activo. Poner una persona ó cosa en lugar de otra. Se usa como reciproco hablando de personas. ETIMOLOGÍA. De re, segunda vez, y mudar: catalán, remudar; francés, remuer; italiano, rinmutare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Remudar, pág. 862 · el artículo y su página del original →

Remudar. (De se y mudar ) a. Poner á una persona ó cosa en lugar de otra. Ú. t. e. T. KRemugar. a. pr. Ar. Rumiar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Remudar, pág. 1441 · el artículo y su página del original →

REMUDAR. (del lat. remutáre). v. a. Poner a una persona o cosa en lugar de otra. U. t. c. r.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «remudar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/remudar.