La historia de una palabra

remolinar

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Remolinar, pág. 338 · el artículo y su página del original →

REMOLINAR, rodar, ó dar vueltas al rededor de alguna cosa. Fr. Tourbilloner, tournoyer. Lat. Circuire, circumire. It. Girare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Remolinar, pág. 749 · el artículo y su página del original →

REMOLINAR. v. n. Hacer ó formar remolinos alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Citrumagi, in gyrum seu vorticem agi. || met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Usase tambien como reciproco. Conglobari, conglobationes striugi.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Remolinar, pág. 709 · el artículo y su página del original →

REMOLINAR. v. n. Hacer ó fórmar remolinos alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Circumagi, in gyrum seu vorticem agi. || met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Usase tambien como recíproco. Conglobari, conglobationes stringi.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Remolinar, pág. 653 · el artículo y su página del original →

REMOLINAR. n. Hacer ó formar remolinos alguna cosa. |] met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las geutes. H, r. Dar vueltas al rededor.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Remolinar, pág. 626 · el artículo y su página del original →

REMOLINAR, n. Hacer óformar remolinos alguna cosa. Se usa tambien como recíproco. Circumagi; in gyrum seu vorticem agi. || met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamentelas gentes. Se usa tambien como recíproco. Inordinate conglobari.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Remolinar, pág. 1494 · el artículo y su página del original →

Remolinar, v. n. Hacer ó formar remolinos algun objeto, alguna cosa. fig. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las personas, las cosas. l Se usa tambien como pronominal, aunque mas arremolinarse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Remolinar, pág. 937 · el artículo y su página del original →

REMOLINAR. n. Hacer ó formar remolinos alguna cosa. Se usa tambien como recíproco. Circumagi, in gyrum seu vorticem agi. || met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Se usa tambien como recíproco. Inordinatè conglobart.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Remolinar, pág. 601 · el artículo y su página del original →

REMOLINAR. n. Hacer ó formar remolinos algu- . ha cosa. Se usa tambien como recíproco. Circumagi; in gyrum seu vorticem agi. || met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Se usa tambien como recíproco. /nordinaté conglobars, j

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Remolinar, pág. 671 · el artículo y su página del original →

REMOLINAR. n. Hacer ó formar remolinos alguna cosa. Se usa tambien como reciproco. || met. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Es más usado como recíproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Remolinar, pág. 661 · el artículo y su página del original →

Remolinar. Neutro. Hacer ó formar remolinos alguna cosa. Se usa también como recíproco. [ Metáfora. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Es más usado como recíproco. ETIMOLOGÍA. Remolino: catalán, remolinar; italiano, rimolinare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Remolinar, pág. 919 · el artículo y su página del original →

Remolinar. n. Hacer ó formar re molinos una cosa. U. t. c. r. I fig. Amonto narse ó apiñarse desordenadamente las gentes. U. m. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Remolinar, pág. 131 · el artículo y su página del original →

Remolinar. Neutro. Hacer ó formar remolinos alguna cosa. Se usa también como recíproco. Metáfora. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Es más usado como reciproco. ETIMOLOGÍA. De remolino: catalán, remolinar; italiano, rimolinare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Remolinar, pág. 861 · el artículo y su página del original →

Remolinar. n. Hacer ó formar remolinos una cosa. Ú. t. c. r. || fig. Amontonarse ó apiñarse desordenadamente las gentes. Ú. m. C. T.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Remolinar, pág. 1440 · el artículo y su página del original →

REMOLINAR. (de re, 1.er art., y molino). v. n. Hacer o formar remolinos una cosa. U. t. c. r. || fig. Amontonarse o apiñarse desordenadamente las gentes. U. m. c.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «remolinar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/remolinar.