remo
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
REMO, pág. 1256 · el artículo y su página del original →
REMO Latine remus, es instrumẽto conque le lleuan los nauios, o vageles por el agua y les siruẽ como de pies. Nauegar a vela y a remo, es hazer vn negeclo cor pres eza. Estar alremo, e echar al remo avro, es condenatle a ga leras. R. mar en vn negocio, es trabajar y sudar en el.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Remo, pág. 567 · el artículo y su página del original →
REMO. s. m. Instrumento de madéra de tres varas de largo, poco mas ò menos, en la figura ò forma de una pala de horno, que sirve para llevar la embarcacion, h aciendo fuerza en el agua. Viene del Latino Remus, i. Am BR. MoR. lib. 9. cap.7. Milagrosamente fin velas ni remos, llegaron desde alli à lria Flavia, en no mas que siete dias. SAAV. Republ, pl.143. El milano enseño el arte de navegar, los remor en las alas, y el timón en la cola. REMO. Se llama tambien qualquier trabajo grande y continuado, en qualquiera linea. Lat. Improbus labor. A remo y sin sueldo. Phrase adverb. con que se da à entender que alguno trabija sin utilidad. Dixose por alusion de los que condenan à galéras. Lat…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Remo, pág. 338 · el artículo y su página del original →
REMO, en la Marina, es un palo redondo por un extremo, y ancho por el otro, en que se forma la pala, con la cual se hiere el agua para que ande el vaso. Dicc. Mar. Fr. Rame, aviron. Lat. Remus. It. Remo. Esp. t. S. p. 228. REMO, lo mismo que trabajo grande. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Remo, pág. 749 · el artículo y su página del original →
REMO. S. m. Instrumento de madera de tres varas de largo, poco mas ó menos, de la figura ó forma de una pula de horno, que sirve para llevar la embarcacion haciendo fuerza en el agua. Remus. RENO. met. Cualquier trabajo grande y continuado en cualquier linea. Improbus labor. || Los brazos y las piernas en el hombre y en los cuadrúpedos. Usase regularmente en plural REMO. En las aves cada una de las alas. Comunmente se usa en plural. A REMOY SIN SUELDO. mod. adv. con que se da á entender que alguno trabaja sin utilidad. Improbo labore, inutilique. A REMO Y VELA. f. met. Con presteza, prisa y "prontitud. Omnibus nervis incumbere RÉnOcION. E. E La accioa y efeero de remc ver Remorio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Remo, pág. 709 · el artículo y su página del original →
REMO. Los brazos y las piernas en el hombre y en los cuadrúpedos. Úsase regularmente en plural. * REMO. En las aves cada una de las alas. Comun=* , Mente se usa en plural. A REMO Y SIN SUELDO. mod. adv. con que se da á entender que alguno trabaja sin utilidad. Zmprobo inutilique labore. A REMO Y VELA. f. met. Con presteza, prisa y prontitud. Omnibus nervis incumbere. p REMOCION.'s. f. La accion y efecto de remover. Remotio
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Remo, pág. 653 · el artículo y su página del original →
REMO. m. Palo redondo por un extremo, y ancho por el otro en que se forma la pala, con la cual se biere en el agua para que ande la embarcacion. || met. Trabajo grande y continuado en cualquier línea. H Brazog y piernas en el hombre y en los cuadrúpedos. En las aves cada una de las ulas. I Á RENO Y SIN SUELDO, mod. adv. Da á entender que alguno trabaja sin utilidad! Y VELA. fr. met. Con presteza, prisa y proutitud.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Remo, pág. 626 · el artículo y su página del original →
REMO. m. Instrumento de madera de la figura de una pala de horno, que sirve para hacer andar la embarcacion haciendo fuerza en el agua. Remus. G met. Trabajo grande y continuado en cualquier linea. Improbus labor. G Los brazos y las piernas en el hombre y en los cuadrúpedos. Se usa regularmente en plural. Manus et pedes. || En las aves cada una de las alas. Comunmente se usa en plural. Avium alae. Á REMO Y SIN SUELDO. mod. adv. con que se da á entender que alguno trabaja sin utilidad. Improbo inutilique labare. || YVELA. fr. met. Con presteza, prisa y prontitud. Omnibus nerbis, enixè.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Remo, pág. 1494 · el artículo y su página del original →
Remo, s. m. Instrumento de madera, de la figura de una pala de horno, ó cosa semejante, que sirve para hacer andar la embarcacion, moviendo con fuerza el agua ó cortándola y empujándola fuertemente, por lo regular en combinacion con otro ú otros que concúrren á lo mismo de simultánea ' manera. || fig. Trabajo grande y continuado en cualquier línea, tarea Ímproba, laboriosa. asidua etc. || Nombre que se daá los brazos y las piernas en la persona y en los cuadrúpedos. Se usa mas comunmente en el plural, y se dice los cuatro remos. || Cada una de las alas, en las aves. Regularmente se usa en plural. || de dos palas; el que tiene una postiza en cada estremo, para bogar alternativamente á un…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Remo, pág. 937 · el artículo y su página del original →
REMO. m. Instrumento de madera de la figura de una palde horno, que sirve para hacer andar la embarcacion, haciendo fuerza en el agua. Remus. || met. Trabajo grande y continuado en cualquier línea. Improbus labor. ! Los brazos y las pierna en el hombre y en los cuadrúpedos. Se usa regularmente en plural. Manus et pedes. ! En las aves cada una de las alas. Co mnunmente se usa en plural. Avium alae. || Á REMO Y SIN SURL no. mod. adv. con que se da á entender que alguno trabaja sir utilidad. Improbo inutilique labore. ! LÁ REMO] YVELA. fr. met Con presteza, prisa y prontitud. Omnibus nervis, enixè.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Remo, pág. 601 · el artículo y su página del original →
REMO. m. lostrumenta de madera de la figura de una pala de horno, que sirve para. hacer andar la embarcacion haciendo fuerza en el agua. Remus. || met. Trabajo grande y continuado en cualquier línea. Improbus labor. || Los brazos y las piernas en el hombre y en los cuadrúpedos. Se usa regularmente en plural. Manus el pedes. || En las aves cada una de las alas. Comunmente se: usa en plural. Avium ale. || A REMO Y SIN SUELDO, mod. adv, con que se da á entender que alguno trabaja sin utilidad. Improbo inutilique labore. || Y veLa. fr. met. Con presteza, prisa y prontitud. Omnibus nervis, enizé.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Remo, pág. 671 · el artículo y su página del original →
REMO. m. Instrumento de madera de la figura de una pala de horno, que sirve para hacer andar la embarcacion haciendo fuerza en el agua. || met. Trabajo grande y continuado en cualquier línea. || Brazo ó pierna en el hombre y en los cuadrúpedos. Se usa regularmente en plural. || En las aves cada una de las alas. Comunmente se usa en plural. || Á REMO Y SIN SUELDO. mod. adv. con que se da á entender que alguno trabaja mucho y sin utilidad. || Y veLa. fr. met. Con presteza, prisa y prontitud.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Remo, pág. 660 · el artículo y su página del original →
Remo. Masculino. Instrumento de madera de la figura de una pala de horno, que sirve para hacer andar la embarcación haciendo fuerza en el agua. ! Metáfora. Trabajo grande y continuado en cualquier línea. ]Brazo ó pierna en el hombre y en los cuadrúpedos. Se usa regularmente en plural. En las aves, cada una de las alas. Comunmente se usa en plural. A REMO Y SIN SUELDO. Modo adverbial con que se da á entender que alguno trabaja mucho y sin utilidad. ETIMOLOGÍA. Sanscrito aritra (a-ritra): griego èpetpóc (eretmós, e-retmós); latín, rẽmus; italiano, remo; francés antiguo, rein, reime; moderno, rame; catalán, rem. Echar al REMO. «Frase que vale condenar á galeras. Tráhelo Covarrubias en su…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Remo, pág. 130 · el artículo y su página del original →
Remo. Masculino. Instrumento de madera de la figura de una pala de horno, que sirve para hacer andar la embarcación haciendo fuerza en el agua. [ Metáfora. Trabajo grande y continuado en cualquier linea. || Brazo ó pierna en el hombre y en los cuadrúpedos.! En las aves cada una de las alas. Comúnmente se usa en plural. ETIMOLOGÍA. Del latin rémus, derivado del sanscrito aritra (a-ri-tra): griego, śperuóg (eretmós, e-retmós); italiano, remo; francés, rame; catalán, rem.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Remo, pág. 861 · el artículo y su página del original →
Remo. (Del lat. remus.) m. Instrumento de madera, en forma de pala larga y estrecha, que sirve para mover las embarcaciones haciendo fuerza en el agua. I Brazo ó pierna en el hombre y en los cuadrúpedos. Ú. m. en pl. || En las aves, cada una de las alas. Ú. m. en pl. || fig. Trabajo grande y continuado en cualquier línea. || fig. Pena de remar en las galeras. Condenado al REMO. 1 Al av rnuedar Preanda ví vyyradia.dal.. remo. || fig. y fam. Sufriendo penalidades y trabajos. || Á remo. m. adv. Al remo, 1.2 acep. || Á remo y sin sueldo. m. adv. fig. y fam. Trabajando mucho y sin utilidad. || Á remo y vela. m. adv. fig. y fam. Con presteza, con toda diligencia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Remo, pág. 1440 · el artículo y su página del original →
REMO. (del lat, remus), m. Instrumento de madera, en forma de pala larga y estrecha, que sirve para mover las embarcaciones haciendo fuerza en el agua.! Brazo o pierna, en el hombre y en los cuadrúpedos. U. m. en pl. || En las aves, cada una de las alas. U. m. en pl. || fig. Trabajo grande y continuado. || fig. Pena de remar en las galeras. || Al remo. m. adv Remando o por medio del remo. !l fig. y fam. Sufriendo penalidades y tra bajos. || A remo. m. adv. Al remo, 1.a acep. || A remo y sin sueldo. m. adv. fig. y fam. Trabajando mucho y sin utilidad.! A remo y vela. m. adv. fig. y fam. Con presteza, con toda diligen
acepción con acepción en el diccionario oficial →