remar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
REMAR, pág. 1255 · el artículo y su página del original →
REMA R trabajar con los remos
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Remar, pág. 563 · el artículo y su página del original →
REMAR. v. n. Trabajar con el remo, ò al remo, para conducir ò llevar la embarcacion por el agua. Lat. Remigare. Ov. Hist. Chil. lib.8. cap.19. Dexaria de remar en las galéras del Infierno, y su alma subiria libre a gozar de la Cloria. REMAR. Por lemesanza vale trabajar con continua fatiga, y grande afin en qualquiera Tom. V. linea. Lat. Invitì laborare. Remis contra ventum agere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Remar, pág. 335 · el artículo y su página del original →
REMAR, vogar, ajitar los remos para hacer andar un navío, ó vaso marítimo. Fr. Nager, voguer, ramer. Lat. Remigare, navem remis impellere. It. Nuotare, vogare, remare, remigare. IREMAR, trabajar con continua pena y fatiga. Fr. Ramer. Lat. Improbo labore fatigari. It. Remare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Remar, pág. 748 · el artículo y su página del original →
REMAR. v. n. Trabajar con el remo ó al remo para conducir ó llevar la embarcacion por el agua. Remigare. RERAR. met. Trabajar con continua fatiga y grande afan en cualquiera linea. Invitè laborare, remis contra ventum agere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Remar, pág. 708 · el artículo y su página del original →
REMAR. v. n. Trabajar con el remo ó al remo para conducir ó llevar la embarcacion por el agua. Remigare. : REMAR.met. Trabajar con continua fatiga y grande afan: en cualquiera línea. Invite laborare, remis contra ventum agere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Remar, pág. 652 · el artículo y su página del original →
REMAR. n. Trabajar con el remo para Hevar la embarcacion por el agua. met. Trabajar con continua fatiga y grande afan en cualquiera linea.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Remar, pág. 625 · el artículo y su página del original →
REMAR. n. Trabajar con el remo para levar la embarcacion por el agua. Remigare: Y met. Trabajar con contínua fatiga y grande afan en cualquiera línea. Invitè laborare; remis contra ventum agere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Remar, pág. 1493 · el artículo y su página del original →
Remar, v. n. Trabajar con el remo para llevar ó hacer que se deslice la embarcacion por el agua. || fig. Traba- Jor con asidua fatiga y grande afan en cualquier línea, en cualquier cosa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Remar, pág. 600 · el artículo y su página del original →
REMAR. n. Trabajar con el remo para llevar la embarcación por el agua. Remigare. || met. Trabajar con contínua fatiga y grande- afan en cualquiera línea. Invilá laborare; remúés contra ventum agere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Remar, pág. 670 · el artículo y su página del original →
REMAR. n. Trabajar con el remo para llevar la embarcacion por el agua. || met. Trabajar con continua fatiga y grande afan en cualquiera línea.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Remar, pág. 657 · el artículo y su página del original →
Remar. Neutro. Trabajar con el remo para llevar la embarcación por el agua. Metáfora. Trabajar con continua fatiga y grande afán en cualquiera línea. ETIMOLOGÍA. Remo: catalán, remar; francés, ramer; italiano, remare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Remar, pág. 917 · el artículo y su página del original →
Remar. n. Trabajar con el remo para llevar la embarcación por el agua. fig. Trabajar con continua fatiga y grande afán en una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Remar, pág. 126 · el artículo y su página del original →
Remar. Neutro. Trabajar con el remo para llevar la embarcación por el agua. ] Metáfora. Trabajar con continua fatiga y grande afán en cualquiera linea. ETIMOLOGÍA. De remo: catalán, remar; francés, ramer; italiano, remare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Remar, pág. 860 · el artículo y su página del original →
Remar. n. Trabajar con el remo para lievar la embarcación por el agua. || fig. Trabajar con continua fatiga y grande afán en ma Cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Remar, pág. 1439 · el artículo y su página del original →
REMAR. v. n. Trabajar con el remo pera llevar la embarcación por el agua. || fig. Trabajar con fatiga continua y grande afán en una cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →