La historia de una palabra

relucir

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

RELVZIR, pág. 1255 · el artículo y su página del original →

RELVZIR, Latiné relucere Prouerbio, no es todo oro lo que reluze.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Relucir, pág. 562 · el artículo y su página del original →

RELUCIR. v. n. Despedir ò arrojar luz alguna cosa resplandeciente. Es compuesto de la particula Re y del verbo Lucit, y riene la anomalia de su simple. Lat. Relucêre. LoP. Arcad. f.39. Fuele dado en premio, que la reluciessen los ojos de noche, y que su cabeza fuesse remedio conrra los hechizos. RELVCIA. Metaphoricamente vale resplandecer en alguna virtúd, mostrarse excelente en sus acciones. Lat. Eminere. Excellere. Micare. Vi LLEN. Trabaj. cap.1. E si especialmenre quisieres aplicar esto al estido de Prelado, que debe fuir à los vicios, è desechar la mala doctrina, reluciendo por exemplo e bucna fama. RULECIR ELPELO. Veasé l'elo. RELUCIR LA ESPALOA. Phrase samillár, que se dice de la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Relucir, pág. 334 · el artículo y su página del original →

RELUCIR, lucir, brillar, resplandecer, dícese de un cuerpo que reflecte, ó arroja mucha luz. Fr. Reluire. Lat. Relucere, emicare. It. Rilucere, risplendere. RELUCIR, se dice tambien en la Moral. V. Resplandecer, que es mas propio. NO TODO LO QUE RELUCE ES ORO. Fr. Tout ce qui re reluit n' est pas or. Lat. Quod lucet non praestat. RELUCIR LA ESPALDA, se dice por lo comun de una mujer rica, ó que tiene mucho dote.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Relucir, pág. 748 · el artículo y su página del original →

RELUCIR. v. n. Despedir ó arrojar luz alguna cosa resplandeciente. Relucere. || Lucir mucho ó resplandecer alguna cosa. Valde lucere, resplendere. || met. Resplandecer en alguna virtud, mostrarse excelente en sus acciones. Eminere, excellere, micare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Relucir, pág. 708 · el artículo y su página del original →

RELUCIR. v. n. Despedir ó arrojar luz alguna cosa resplandeciente. Relucere. RELUCIR. Lucir mucho o resplandecer alguna cosa. Valde lucere, resplendere. RELUCIR. met. Resplandecer en alguna virtud, mostrarse excelente en sus acciones. Eminere, excellere, micare.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Relucir, pág. 625 · el artículo y su página del original →

RELUCIR. n. Despedir ó arrojar luz alguna cosa resplandeciente. Relucere. Y Lucir mucho ó resplandecer algana cosa. Valde lucere, resplendere. met. Resplandecer en alguna virtud, mostrarse excelente en sus acciones. Eminere, excellere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Relucir, pág. 1492 · el artículo y su página del original →

Relucir, v. a. Despedir, emitir ó arrojar luz algun objeto brillante, alguna cosa resplandeciente. || Lucir muchísimo, ó resplandecer deslumbradoramente alguna cosa. || fig. Brillar ó distinguirse sobre manera en alguna virtud, mostrarse ilustre, escelente, dignísimo en sus acciones, resplandecer como adornado de egregias prendas, de sublimes dotes etc. || fig. fam. Salir al público lo que estaba oculto, refiriéndose á cosas que mejor fuera callar; v. g. Riñéron y se sacáron los trapos á relucir. || Ponerse ó llevar encima alguna cosa para que le véan, haciendo gala, ostentación etc. Se usa bastante en el sentido irónico. || Volver ó tornar á lucir.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Relucir, pág. 935 · el artículo y su página del original →

RELUCIR, n. Despedir ó arrojar luz alguna cosa resplandeciente. Relucere. || Lucir mucho ó resplandecer alguna cosa Valdè lucere, resplendere. || met. Resplandecer en alguna virtud, mostrarse excelente en sus acciones. Eminere, excellere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Relucir, pág. 599 · el artículo y su página del original →

RELUCIR. n. Despedir ó arrojar luz alguna cosa resplandeciente. Relucere. ! ucir mucho ó resplandecer alguna cosa. Valde lucere, resplendere. || met. Resplandecer en alguna virtud, mostrarse excelente en sus acciones. Eminere, excellere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Relucir, pág. 670 · el artículo y su página del original →

RELUCIR. n. Despedir ó arrojar luz alguna cosa resplandeciente. || Lucir mucho ó resplandecer alguna cosa: || met. Resplandecer en alguna virtud, mostrarse excelente en sus acciones.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Relucir, pág. 656 · el artículo y su página del original →

Relucir. Neutro. Despedir ó arrojar luz alguna cosa resplandeciente. Lucir mucho ó resplandecer alguna cosa. ! Metáfora. Resplandecer en alguna virtud, mostrarse excelente en sus acciones. ETIMOLOGÍA. Latin rélucère, de re, segunda vez, y lucẽre, lucir: catalán, relluhir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Relucir, pág. 917 · el artículo y su página del original →

Relucir. (Del lat retucere.) n. Despe dir ó arrojar luz una cosa resplandecien te. ! Lucir mucho ó resplandecer una cosa.[fig. Resplandecer en una virtud, mos trarse excelente en sus acciones.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Relucir, pág. 125 · el artículo y su página del original →

Relucir. Neutro. Despedir ó arrojar luz alguna cosa resplandeciente. Lucir mucho ó resplandecer alguna cosa. l] Metáfora. Resplandecer en alguna virtud, mostrarse excelente en sus acciones. ETIMOLOGIA. Del latin relucère; de re, segunda vez, y lucère, lucir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Relucir, pág. 860 · el artículo y su página del original →

Relucir. (bel lat, relereres nm. Despedir o arrojar luz una cosa resplandeciente. || Lucir mucho ó resplandecer una cosa. |] fig. || Resplandecer en una virtud, mostrarse excelente en sus acciones. |

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Relucir, pág. 1438 · el artículo y su página del original →

RELUCIR. (del lat, relucere). v. n. Despedir o arrojar luz una cosa resplandeciente. || Lucir mucho o resplandecer una cosa. || fig. Resplandecer en una virtud; mostrarse excelente en sus acciones.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «relucir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/relucir.