La historia de una palabra

religioso

En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

RELIGIOSO, pág. 1255 · el artículo y su página del original →

RE LIGIOSO, el que viue enfeuigion.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Religioso, pág. 560 · el artículo y su página del original →

RELIGIOSO, SA. adj. Observante de la Religión òLey que prof,ssa. Lat. Religiosus. TORR. Philos. lib.2. cap.3. Era Romulo de su indlinacion (dice Flutar cho mui Religiéso. SICUENZ. Hist. part.2. lib.2. cap.6. Mucho debe la Orden de S. Geronymo à la llustre y reiigiésa Casa de Nuestra Señora de Guadalupc por mil titulos. Reuiotoso. Se aplica tambien al que professa ò trahe el hibito de alguna Religión. Lat. Religiosus. REcoP. lib. t. tit. 3. l. to. Ningun Clerigo que sea ordenado de Orden Sacro, ni hombre Religiéso sca Alcalde, ni Abogado en nuestra Corte. Quev. Vid, de Santo Thomis de Villanueva. El buen Re. igióso, orando estudia, y ettudiando ora. RELIGIÓSO. Vale tambien pio, devóto…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Religioso, pág. 747 · el artículo y su página del original →

RELIGIOSO, SA. adi. Observante de la religion ó ley que profesa. Religiosus RELIGIOSO. El que profesa ó trae el hábito de alguna religion. Religiosus. || Lo que pertenece a la religion ó4 los que la profesan. Religiosus RELIGTOSO. Pio, devoto, ajustado y arreglado. Pius, religiosus. || fam. Moderado, parco, como comi da RELIGIOSA, juego RELIGIOSO. Religiosus. moderatus, parcus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Religioso, pág. 707 · el artículo y su página del original →

RELIGIOSO, SA. adj. Observante de la religion ó ley que profesa. Religiosus. || Él que profesa ó trae el hábito de . alguna religion. Religiosas. || Lo que pertenece á la religion ó á los que la profesan. Religiosus. || Pio, devoto, ajustado y arreglado. Pius , religiosus. || fam. Moderado, parco, como comida RELIGIOSA, juego RELIGIOSO. Religiosus, moderatus, parcus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Religioso, pág. 625 · el artículo y su página del original →

RELIGIOSO, SA. adj. El obsérvante de la religion ó ley que profesa. Religiosus. || El que profesa ó trae el hábito de alguna religion. Religiosus, religiosde vitue professor. Y Lo que perteneceá la religion o á losque la profesan. Religiosus.|| Pio, devoto. Pius, religiosus. fam. Moderado, parco. Moderalus , parcus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Religioso, pág. 1492 · el artículo y su página del original →

Religioso, sa. adj. Que tiene religion. Aplicase al fiel observante, de la religion ó ley que profesa.=Perteneciente, concerniente, tocante ó relativo á la religion, á los que la profésan. || Pio ó piadoso, devoto, cristiano etc. f fam. Moderado, parco, sóbrio, contenido etc.=Recogido, modesto, honesto etc.=Sustantivase por la persona que profesa ó trae el bábito de alguna religion; por el regular ó la monja etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Religioso, pág. 935 · el artículo y su página del original →

RELIGIOSO, SA. adj. El observante de la religion ó ley que profesa. Religiosus. !) El que profesa ó trae el hábito de alguna religion. Retigiosus, religiosde vitae professor. [ Lo que pertenece à la réligion ó á los que la profesan. Religiosus. || Pio, devoto, Pius, retigiosus. || fam. Moderado, parco. Moderatus, parcus. Cl! — m. ant. Se halla usado alguna vez por Clénico.1

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Religioso, pág. 670 · el artículo y su página del original →

RELIGIOSO, SA. adj. Lo que pertenece á la religion ó á los que la profesan..|| El que tiene religion, y particularmente el que la profesa con celo. || El que ha tomado hábito en una órden RELIGIOSA regular. || El que es fiel y exacto en el cumplimiento de su deber. || Moderado, parco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Religioso, pág. 655 · el artículo y su página del original →

Religioso, sa. Adjetivo. Lo que pertenece á la religión ó á los que la profesan. ! El que tiene religión, y particularmente el que la profesa con celo. El que ha tomado hábito en una orden RELIGIOSA regular. ! El que es fiel y exacto en el cumplimiento de su deber. ! Moderado, parco. ETIMOLOGÍA. Religión: latín, rélègiõsus; catalán, réligiós, a; provenzal, religios, relegios; francés, religieux; italiano, religioso.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Religioso, pág. 859 · el artículo y su página del original →

Religioso, sa. (Del lat. religiósus.) adj. Perteneciente ó relativo á la religión ó á los que la profesan. || Que tiene religión, y particularmente que la profesa con celo. || Que ha tomado hábito en una orden religiosa regular. U. t. c. s.|| Fiel y exacto en el cumplimiento del deber. || Moderado, parco.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Religioso, pág. 1438 · el artículo y su página del original →

RELIGIOSO, SA. (del lat. religiosus). adj. Perteneciente o relativo a la religión o a los que la profesan. || Que tiene religión, y particularmente que la profesa con celo. || Que ha tomado hábito en una orden religiosa regular. Ú. t. c. 8. || Fiel y exacto en el cumplimiento del deber. || Moderado, parco. || V. Lugar religioso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «religioso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/religioso.