La historia de una palabra

relampaguear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Relampaguear, pág. 557 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR. v. n. Hacer relampagos, ò causarse una luz mui pronta, que se manifiesta al rompimiento de la nube. Lat. Fulgurare. Coruscare. GRAC. Mor. f.118. Los Senores y los Reyes intentaron parecer Dioses, queriendo, como ellos, tronar y relampaguear. CALVET. Viag. f. 205. En un instante subitamente se revolvio el Cielo, y comenzo à tronar y relampaguear, tan naturalmente que quitaba la vista. RELAMPAGUEAR. Por semejanza vale arrojar luz, ò brillar mucho, con algunas intermissiones. Dicese freqüentemente de los ojos mui vivos, o iracundos. Lat. Fulgere. Micare. HORTENS. Quar. f.31. De aqui la serpiente, escupiendo luces, de alli el Dragon, rilampagueando fuegos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Relampaguear, pág. 331 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR, dar relámpagos. Fr. Eclairer. Lat. Fulgurare. It. Lampeggiare. Por la semejanza, se dice de echar resplandores prontos con. alguna intermision. Fr. Etinceler, briller. Lat. Fulgurare, micare. V. Brillar, &c. Los ojos le relampaguean de furor, de belleza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Relampaguear, pág. 746 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR. v. n. Dar relampagos 6́ causarse una luz muy pronta, lo que se manifiesta al rompimiento de la noche ó con la oscuridad. Fulgurare, coruscare. RELAMPAGUEÀR met. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones. Dicese frecuentemente de los ojos muy vivos ó iracundos. Fulgere, micare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Relampaguear, pág. 706 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR. Lo que relampaguea. Fulgurans. || v. n. Dar relámpagos é Causarse unaluz muy pronta, lo que se manifiesta al rompimiento de la noche ó con la 0 . €uridad. Fulgurare, cornscare. || met. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones. Dicese frecuentemente de los ojos muy vivos o iracun» dos. Fulgere, micare. RELANCÉ. s f. Segundo lance , redada ó suerte. Iteratus retis jactus. RELANCE. Suceso casual y dudoso. Casus, RELANCE. En los juegos de envite la suerte ó azar que se sigue o sucede a otros por lo regular. Sors secunda vel adversa iterata in alea,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Relampaguear, pág. 650 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR, n. Haber relímpagos. I met. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Relampaguear, pág. 624 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR. n. Haber relámpagos. Fulgurare, coruscare. || met. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones. Dicese frecuentemente de los ojos muy vivos ó iracundos. Fulgere, micare.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Relampaguear, pág. 934 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR, n. Lé impers. || Haber relámpagos. Fulgurare, coruscare. || met. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones. Dícese frecuentemente de los ojos muy vivos ó iracundos. Fulgere, micare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Relampaguear, pág. 598 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR. n. Haber relámpagos. ph pol rare, coruscare. || met. Arrojar luz ó br mucho con algunas intermisiones. Dicese fre- - cuentemente de los ojos muy vivos ó iracmados. Fulgere, micare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Relampaguear, pág. 669 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR. Lo que relampaguea.

Relampaguear, pág. 669 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR. n. Haber relámpagos. || met. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones. Dícese frecuentemente de los ojos muy vivos ó iracundos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Relampaguear, pág. 652 · el artículo y su página del original →

Relampaguear. Neutro. Haber relámpagos. Metáfora. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones. Dícese frecuentemente de los ojos muy vivos ó iracundos. ETIMOLOGÍA. Relámpago: catalán, llampegar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Relampaguear, pág. 916 · el artículo y su página del original →

Relampaguear. n. Haber relámpagos. ! fig. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones Dicese frecuentemente de los ojos muy vivos ó iracundos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Relampaguear, pág. 120 · el artículo y su página del original →

Relampaguear. Neutro. Haber relámpagos. !] Metáfora. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones. Dicese frecuentemente de los ojos muy vivos ó iracundos. ETIMOLOGÍA. De relámpago: catalán, llampegar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Relampaguear, pág. 859 · el artículo y su página del original →

Relampaguear. Que relampagura.

Relampaguear, pág. 859 · el artículo y su página del original →

Relampaguear. n. Haber relámpagos. || fig. Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones. Dícese frecuentemente de los ojos muy vivos ó iracundos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Relampaguear, pág. 1437 · el artículo y su página del original →

RELAMPAGUEAR. v. n. Haber relámpagos. || fig. Arrojar luz o brillar mucho con algunas intermisiones. Dícese con frecuencia de los ojos muy vivos o iracundos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «relampaguear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/relampaguear.