relacionar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Relacionar, pág. 556 · el artículo y su página del original →
RÉLACIONAR. v. a. Hacer relación del hecho de alguna cosa. Lat. Referre. Narrare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Relacionar, pág. 331 · el artículo y su página del original →
RELACIONAR, contar algun hecho particular, ó alguna historia, particularizando sus circunstancias. Fr. Deduire, raconter. Lat. Enarrare, exponere. It. Raccontare, esporre. V. Contar, Referir.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Relacionar, pág. 746 · el artículo y su página del original →
RELACIONAR. V. a. Hacer relacion del hecho de alguna cosa. Referre, sarrare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Relacionar, pág. 706 · el artículo y su página del original →
RELACIONAR. v. a. Hacer relacion del hecho de alguna cosa. Referre, narrare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Relacionar, pág. 650 · el artículo y su página del original →
RELACIONAR. a. Hacer relacion de un hecho.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Relacionar, pág. 624 · el artículo y su página del original →
RELACIONAR. a. Hacer relacion de un hecho. Referre, narrare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Relacionar, pág. 1490 · el artículo y su página del original →
Relacionar, v. a. Hacer relacion de un hecho. (Acad.) La Acad. ignora que este verbo tiene otra acepción usualísima, á saber: poner en relacion una persona con otra, los objetos entre sí; hacer entrar en relaciones de amis tad ó de conocimiento etc. Se usa mas como pronominal, por adquirir, estr char ó contraer relaciones etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Relacionar, pág. 934 · el artículo y su página del original →
RELACIONAR. a. Hacer relacion de un hecho. Referre, narrare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Relaciónar, pág. 598 · el artículo y su página del original →
RELACIÓNAR. a. Hacer relacion de un hecho. Referro, narrare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Relacionar, pág. 669 · el artículo y su página del original →
RELACIONAR. a. Hacer relacion de un hecho. || r. Tener relacion entre sí cosas Ó personas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Relacionar, pág. 652 · el artículo y su página del original →
Relacionar. Activo. Hacer relación de un hecho. [ Recíproco. Tener relación entre sí cosas ó personas. ETIMOLOGÍA Relación: catalán, relacionar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Relacionar, pág. 916 · el artículo y su página del original →
Relacionar. a. Hacer relación de un hecho. 1 r. Tener relación entre si cosas ó personas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Relacionar, pág. 120 · el artículo y su página del original →
Relacionar. Activo. Hacer relación de un hecho. I Reciproco. Tener relación entre sí cosas ó personas. ETIMOLOGIA. De relación: catalán, relacionar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Relacionar, pág. 858 · el artículo y su página del original →
Relacionar. a. Hacer relación de un hecho. || Poner en relación personas ó cosas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Relaciónar, pág. 1437 · el artículo y su página del original →
RELACIÓNAR. v. a. Hacer relación de un hecho. || Poner en relación personas o cosas. Ú. t. c. r, || v. n. Amér. En el Salvador, tratar, 2.* acep. Usase con la ppociolón con.
acepción con acepción en el diccionario oficial →