reja
En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
REJA, pág. 1254 · el artículo y su página del original →
REJ A, el hierro del harado, dicho en Lavn vomis, vel vomer, à rigore, por la fuerģa que tiene para arrançar larayzes ymaleza.
REJA, pág. 1254 · el artículo y su página del original →
REJA, la ventana de hierro, Latinè clatrum, à rigore, por la fuerça que tiene para defender la entrada por ella, sino es que se aya dicho de red, quasiredia.
REJA, pág. 1264 · el artículo y su página del original →
REjA, tiene varias sinificaciones. La primera es aquel espolon de hietto que se pone en el harado para romper la tierra, y dixose reja, quasi rigida, porq con su rigot arranca toda la malera de los campos. Esta se llama en Latin vomer. ris, dixose del verbovomo. is porq parece que todo aquello que arrancalovo mitaz echandolo a vnã patte y a otra del sulco: puede ser Hebreo del verbo ?a] rigahh, cindere, porque con la reja se ha bre, y se hiende la netra. Reis, quando sinifica la clausura de hierro, pot estzt enlaçados vnos con otros en forma de red, se pudo dezit la palabra, rete is. reds o de ratieula, quasiredia REZENTA R,o reciente. Recental, condero reciente, tierno de socesto, y…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Reja, pág. 555 · el artículo y su página del original →
REJA. s.f. Instrumento de hierro para romper la tierra, de media vara de largo, y del gruesso de mas de dos dedos por la parte superior que hace lomo, y menos à los dos tad»s, que estan ea forma de vertiente. Tiene figura triangulár, y su cabo del mismo largór, quadrado, y gruesso de dos dedos, que sirve para assentar en la cama del arado. Lat. Vomis, ertt. HeRR. Agric, lib.1. cap. 21. D.ce el Crecentino, que la primera vez ahonden la reja quanto mas pudieren, la segunda no tanto, la tercera algo menos. SYLVEST. Proserp. Cant.4. Oct.26. Calló y la geta por el agua extiende, Y quil si fuesse reja det arado, Lat ondas de uns y otra parte biende, Y ara con su testiiz nunca domado. REJA. Se…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Réja, pág. 745 · el artículo y su página del original →
RÉJA. s. f. Instrumento de hierro para romper la tierra, de media vara de largo, y del grueso de mas de dos dedos por la parte superior, que hacè lomo, menos á los dos lados, que estan en forma de vertiente. Tiene figura triangular, y su cabo es del mismo largor, cuadrado y grueso de dos dedos, que sirve para aséntar en la cama del arado. Vomis. || Cerramiento de barras de hierro de varios tamaños y figuras que se pone en las ventanas y otras partes para seguridad y defensa. || La labor ó vuelta que se da á la tierra con el arado. Aratio. REJACADO, DA. P. P. de REJACAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Reja, pág. 706 · el artículo y su página del original →
REJA. s. f. Instrumento de hierro para rompes la tierra , de media vara de largo , y del grueso de mas de dos dedos por la parte superior, que hace lomo, menos á los dos lados, que estan en forma de vertiente. Tiene figura triangular, y su cabo es del mismo largor, cuadrado y grueso de dos dedos, que sirve para asentar en la cama del arado. Vomer. ALEJA. Cerramiento de barras de hierro de varios tamaños y figuras que se pone en «las ventanas y otras partes para seguridad y defensa. || La labor ó vuelta que se da á la tierra con el arado. Aratio. REJACADO. DA. p. p. de REJACAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Reja, pág. 623 · el artículo y su página del original →
REJA. f. Instrumento de hierro que es parte del arado y sirve para romper y revolver la tierra. Vomer. || Red formada de barras de hierro de varios tamaños y figuras que se pone en las ventanas y otras partes para seguridad y defensa. Clathri. Y La labor ó vuelta que se da á la tierra con el arado. Aratio. Y p. prov. VUELTAS. Expresion que se dice cuando en dos pueblos confinantes pueden pastar los ganados de ellos promiscuamente dentro de los mojones de uno y otro; y cuando el labrador vecino del uno siembra en el otro, pagando el diezmo por mitad en ambos pucblos. Pascuorum communitas. Propios et vicinos agros colendi promiscua facultas. REJACAR. 9. ARREJACAR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Reja, pág. 1490 · el artículo y su página del original →
Reja, s. f. Instrumento de hierro, que constituye parte del arado, sirviendo para romper y remover ó revolver la tierra. || Especie de red formada de barras férreas de diversos tamaños y figuras, que se pone en las ventanas y Otras partes, para seguridad y defensa etc. || Labor ó vuelta que se da á la tierra con el arado. || pl. prov. Rejas vueltas. Locucion que se dice cuando en dos pueblos confinantes puéden pastar los ganados de ellos promiscuamente dentro de los mojones de uno y otro; y cuando el labrador vecino de uno siembra en el otro, pagando el diezmo por mitad en ambos pueblos. || fras. Si rejas, ¿para qué votos? Si votos, ¿para qué rejas? Y. Voro.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Reja, pág. 933 · el artículo y su página del original →
REJA. I. Instrumento dé mérro que es parté dèl aradò, y sirve para romper y revolver la tierra. Vomer. [ Red formada de barras de hierro de varios tamaños y figuras que se pone en las ventanas y otras partes para seguridad y defensa. Clathrí. La labor ó vuelta que se dá á la tierra con el arado Aratto. pl. provin. LREJAST VUELTAS. Expresion que se dice cuando en dos pueblos confinantes pueden pastar los ganados de ellos promiscuamente dentro de los mojones de uno y otro; y cuando el labrador vecino del uno siembra en el otro, pagando el diezmo por mitad en ambos pueblos. Pascuorum communitas; proprios et vicinos agros colendi promiscua facultas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Reja, pág. 598 · el artículo y su página del original →
REJA. f. Instrumento de hierro que es parte del arado y sirve para romper y revolver la tierra. Vomer. || Red formada de barras de hierro - de varios tamaños y figuras que se pone en las ventanas y otras partes para seguridad y défensa. Clalhri. La labor ó vuelta que se da á la tierra. con el arado. Aratio. || pl. VUELTAS. prov. Expresion que se dice cuando en dos puelos confinantes pueden pastar los ganados de ellos promíscuamente dentro de los mojones de uno y otro; y cuando el labrador vecino del uno siembra en el otro, pagando el diezmo por mitad en ambos pueblos. Pascuorum communilas. Proprios el vicinos agros colendo promiscua facultas. .,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Reja, pág. 669 · el artículo y su página del original →
REJA. f. Instrumento de hierro que es parte del arado y sirve para romper y revolver la tierra. || Red formada de barras de hierro de* varios tamaños y figuras que se pone en las ventanas y otras partes para seguridad y defensa. || La labor ó vuelta que se da á la tierra con el arado. || pl. vueLTAs. prov. Expresion que se dice cuando en dos pueblos confinantes pueden pastar los ganados de ellos promiscuamente dentro de los mojones de uno y otro, y cuando el labrador vecino del uno siembra en el otro.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Reja, pág. 651 · el artículo y su página del original →
Reja. Femenino. Instrumento de hierro que es parte del arado y sirve para romper y revolver la tierra. Red formada de barras de hierro de varios tamaños y figuras que se pone en las ventanas y otras partes para seguridad y defensa. La labor ó vuelta que se da á la tierra con el arado. Plural. VuELT As. Provincial. Expresión que se dice cuando en dos pueblos confinantes pueden pastar los ganados de ellos promiscuamente dentro de los mojones de uno y otro, y cuando el labrador vecino del uno siembra en el otro. ETIMOLOGÍA. Rejo: catalán, reixa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Reja, pág. 118 · el artículo y su página del original →
Reja. Femenino. Instrumento de hierro que es parte del arado y sirve para romper y revolver la tierra. Red formada de barras de hierro de varios tamaños y figuras que se pone en las ventanas y otras partes para seguridad y defensa. ! La labor ó vuelta que se da á la tierra con el arado. || Plural. VUELTAS. [ Provincial. Expresión que se dice cuando en dos pueblos confinantes pueden pastar los ganados de ellos promiscuamente dentro de los mojones de uno y otro, y cuando el labrador vecino del uno siembra en el otro. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin rega, positivo inusitado del latin regùla: catalán, reixa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Reja, pág. 1437 · el artículo y su página del original →
REJA. (en cat. reiza). f. Red formada de barras de hierro de varios tameños y figuras, que se pone en las ventanes y otras partes para seguridad y defensa. || Amér. En Honduras, la cárcel.
acepción con acepción en el diccionario oficial →