La historia de una palabra

reir

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

REYR, pág. 1254 · el artículo y su página del original →

REYR,Latinè ridere.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Reir, pág. 555 · el artículo y su página del original →

REIR. v. n. Manifestar, con determinados movimientos de boca y de otras partes del rostro, y algun ruido, la alegria y regocijo que interiormente se rienc. Tiene la anomalia de mudar la e en i en algunas personas y tiempos como Yo rio, Rie tu, Ria aquel. Lat. Ridere. L. GRAC. Critic, part. t. Cras.1. Tambien experimento en mi todo el cuerpo mui de orra suerte proporcionado que en ellos: yo rio y yo lloro, quando ellos aullan. REIR. Se toma tambien por hacer movimientos y convulsiones, parecidos à los de la risa natural; pero violentamente, ò por enfermedad. Lat. Sardonicè ridere. REIR. Vale assimismo hacer burla ò zumba. Lat. Irridère. AmpR. Mon, lib. 8. cap.18. Los Caracitanos, que creían…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Reir, pág. 327 · el artículo y su página del original →

REIR, se dice tambien de las cosas inanimadas, y en la moral hablando de lo que agrada. Fr. Rire. Lat. Ridere, arridere. It. Ridere, rallegra. re. Todo rie en esta casa, esto es, todo alegra, el Cielo rie, la Primavera rie, &c. REIR, favorecer. V. La fortuna se le rie continuadamente. REIR, REIRSE, se dice burlescamente de una pared que se hiende, de un vestido que se abre, &c. Fr. Rire. Lat. Hiare, rimas agere. It. Fendersi. Ve aqui un vestido que revienta de risa. REIR. EL ALVA, rayar, amanecer. REIR, se toma tambien como substantivo: su reir es agradable. Fr. Rire, &c. Lat. Risus suavis, jucundus, modestus. RIESE EL' DIABLO CUANDO EL HAMBRIENTO DA AL HARTO; equivale á no des por Dios á…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Reir, pág. 745 · el artículo y su página del original →

REIR. V. n. Manifestar con determinados movimientos de boca y de otras partes del rostro y algun ruido la alegria y, regocijo que interiormente se tiene. Usase tambien como reciproco. Ridere REIR. Hacer movimientos y convulsiones parecidos à los de la risa natural, pero violentamente ó por enfermedad. Sardonicè ridere. || Hacer burla ó zumba. Irridere REIR. met. Poët. Se aplica à las cosas materiales por la lozania y alegria que manifiestan, y los movimientos gustosos que hacen; y asi se dice que MEN las aguas, que RIEN los prados. REIRSE. Y. I. fam. Empezar A romperse ó abrirse la tela del vestido, camisa ú otraz cosas por muy usadas ó por la calidad de la misma estofa. Leviter vetustate…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Reir, pág. 649 · el artículo y su página del original →

REIR. n. Manifestar con determinados movimientos de boca y de otras partos del rostro la alegría y regocijo que interiormente se tiene. || Hacer movimientos convulsivos parecidos á los de la risa natural, pero vio lentamente é por enfermedad. IHbacer burla ó zumba. || met. Poét. :Se aplica á las cosas materiales por. :la lozanía y alegría que manifiesten," los movimientos agradables que hacen. I r. fam. Empezar i romperse abrirse la tela del vestido, camisa : ALUURU. NU. MEGL. y dad ' 4 uno ó alguna coda , ó no hacer caso de ella. REITERACION. L Repeticion ó accion de reiterar alguna cosa,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Reir, pág. 623 · el artículo y su página del original →

REIR. n. Manifestar con determinados movimientos de boca y de otras partes del rostro la alegria y regocijo que interiormente se tiene. Se usa tambien como recíproco. Ridere. || Hacer movimientos convul-ivos parecidos á los do la risa natural, pero violentamente ó por enfermedad. Sardonio risu ridere. . Hacer burla ó zumba. Irridere. || met. Port. Se aplica á las cosas materiales por la lozanía y alegria que manifiestan, y los movimientos agradables que hacen. Arridere. || r. fam. Empezar á romperse ó abrirse la tela del vestido, camisa ú otras cosas por muy usadas ó por la calidad de la misma ttra. Vérusrate vér usu disrumpi. || REIRSE DE ALGO Ó DE ALGUNO. fr. met. y fam. Despreciar á uno…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Reir, pág. 1490 · el artículo y su página del original →

Reir, s. m. Significar, espresar ó manifestar con determinados movimientos de boca y de otras partes del rostro, lo alegría y el regocijo que interiormente se esperimenta y que no puede menos de estallar con mayor ó menor fuerza. || Hacer gesticulaciones y movimientos convulsivos parecidos á los de la risa natural, pero violentamente ó por enfermedad ó por cualquiera otra causa análoga en efectos. e| Hacer burla, fisga ó zumba etc. || fig. Poét. Aplicase á las cosas materiales por la lozanía y alegría que manifiés. tan, y los movimientos agradables que hácen. Estiéndese á diversas clases de objetos inanimados, aun de los que no se muéven ni puéden moverse. Y. Sox REIR. Se usa tambien como…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Reir, pág. 933 · el artículo y su página del original →

REIR. a. Manifestar con determinados movimientos de boo de otras partes del rostro la alegría y regocijo que interior mente se tiene. Se usa tambien como recíproco. Ridere. || H. cer movimientos convulsivos parecidos á los de la risa natura pero violentamente ó por entermedad. Sardonto risu ridere Hacer burla ó zumba trridere || met Poét. Se aplica à las cosas materiales por la lozania y alegría que mauillestan, y los movimientos agradables que hacen. Arridere. || r. fam. Empezar á romperse ó abrirse la tela del vestido, camisa ú otras cosas por muy usadas ó por la calidad de la misma tela Vetustote vel usu disrumpl. || REIRSE DE ALGO Ó DE ALOUNO. Fr. met. » fam. Despreciar á uno ó alguna…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Reir, pág. 598 · el artículo y su página del original →

REIR. n. Manifestar con determinados movimientos de boca y de otras partes del rostro la alegría y regocijo que interiormente se tiene, Se usa tambien como ociproco. Ridere. || Hacer burla ó zumba. Irridere. || met. Poét. Se aplica á las cosas materiales por la lozanía y alegría que manifiestan, y movimientos agradables que hacen. Arridere. || r. fam. Empezar á romperse ó abrirse-la tela del vestido, camisa-ú otras cosas por muy usadas ó por la calidad de la misma tela. Velustate vel usu disrumpi. Parras DE ALGO Ó DE ALGUNO. fr. met. y fam. Despreciar á uno ó alguna cosa, ó no acer caso de ella. Irridere, comlemnero.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Reir, pág. 669 · el artículo y su página del original →

REIR. n. Manifestar con determinados movimientos de boca y de otras partes del rostro la alegría y regocijo que interiormente se tiene. Se usa tambien como recíproco. || Hacer burla ó zumba. || met. Poét. Se aplica á las cosas materiales por la lozanía y alegría que manifiestan, y los movimientos agradables que hacen. || r. fam. Empezar á romperse ó abrirse la tela del vestido, camisa ú otras cosas por muy usadas ó por la calidad de la misma tela. || REIRSE DE ALGO Ó DE ALGUNO. fr. met. y fam. Despreciar á uno ó alguna cosa, ó no hacer caso de ella.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Reir, pág. 650 · el artículo y su página del original →

Reir. Neutro. Manifestar con determinados movimientos de boca y de otras pprtes del rostro la alegrn. y regocijo que interiormente se tiene. Se usa también como recíproco. ! Hacer burla ó zumba. Metáfora. Poética. Se aplica á las cosas materiales por la lozanía y alegría que manifiestan, y los movimientos agradables que hacen. ( Recíproco familiar. Empezar á romperse ó abrirse la tela del vestido, camisa ú otras cosas por muy usadas ó por la calidad de la misma tela. REIRSE DE ALGO Ó DE ALGUNO. Frase metafórica y familiar. Despreciar á uno ó alguna cosa, ó no hacer caso de ella. ETIMOLOGÍA. Latín ringi, abrir la boca, enseñar los dientes: ridere, reir; italiano, ridere; francés, rire…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Reir, pág. 915 · el artículo y su página del original →

Heir. (Del lat, ridère.) n. Manifestar con determinados movimientos de la boca y otras partes del rostro la alegria y regocijo que interiormente se tiene. U. t. c r. fig. Hacer burla ó zumba. V. t. c. r. fig. Dicese con relación á cosas de aspecto deleitable y capaces de infundir gozo ó alegria. como el alba. el agua de una fuente, un prado ameno, etc. U. t. c. r. r. fig. y fam. Empezar á romperse ó abrirse la tela del vestido, camisa ú otras cosas por muy usadas ó por la calidad de la misma tela. Reirse uno de una persona ó cosa. fr tig y fam. Despreciarla, no ha cer caso de ella. Heis. Mel tint, vmn. dime. le rens 1cales. m. pl. Moneda imaginaria por que cuentan los portugueses…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Reir, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Reir. Neutro. Manifestar con determina dos movimientos de boca y de otras partes del rostro la alegría y regocijo que interiormente se tiene. Se usa también como recíproco. [ Hacer burla ó zumba.! Metáfora. Poética. Se aplica á las cosas materiales por la lozanía y alegría que manifiestan, y los movimientos agradables que hacen. ! Recíproco familiar. Empezar á romperse ó abrirse la tela del vestido, camisa ú otras cosas por muy usadas ó por la calidad de la misma tela. ETIMOLOGÍA. Del latin ridère, reir: italiano, ridere; francés, rire; portugués, rir; catalán, riurer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Reir, pág. 858 · el artículo y su página del original →

Reir. (Del lat, ridere.) n. Manifestar con determinados movimientos de la boca y otras partes del rostro la alegría y regocijo que interiormente se tiene. U. t. c. r. || fig Hacer burla ó zumba. U. t. c. a. y c. r. || fig Dicese con relación á cosas de aspecto deleitable y capaces de infundir gozo ó alegría: como el alba, el agua de una fuente, un prado ameno, etc. U. t. c. r. la. Celebrar con risa alguna cosa. r. fig. y fam. Empezar á romperse ó abrirse la tela del vestido, camisa ú otras cosas por muy usadas ó por la calidad de la misma tela. !! Reirse uno de una persona ó cosa. fr. fig. y fam. Despreciarla; no hacer caso de ella.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Reir, pág. 1436 · el artículo y su página del original →

RETR. (del lat. ridère). v. n. Manifestar con determinados movimientos de la boca y otras partes del rostro la alegría y regocijo que se tiene interiormerte. S. t. c. r. Y fig. Hacer burla o zumba. U. t. c. a. y ° fig. Dícese con relación a cosas de aspecto deleitable y capaces de infundir gozo o alegría.! v. a. Celebrar con risa alguna cosa. || v. r. fig. fam. Empezar a romperse o abrirse la tela del vestido, camisa u otras cosas por muy usadas o por la calidad de la misma tela.—Rég. REfRSE de Juan con Pedro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «reir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/reir.