La historia de una palabra

reino

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Reino, pág. 327 · el artículo y su página del original →

REINO, en la Jeografia, Historia, &c. pais que está sujeto al gobierno de un Rei, ó Monarca. Fr. Royaume. Lat. Regnum, Monarchia. It. Regno. Tambien en la Moral se dice Reino del Cielo. Fr. é It. Id. Lat. Regnum coelorum, Regnum coeleste. Asimismo se dice Reino de la razon. &c.

Reino, pág. 327 · el artículo y su página del original →

REINO, lo mismo que todos los vasallos de él. V. REINO, Ó REINOS, se toma tambien por los Diputados que los representan. V. Diputados, &c. Fr. Deputés. Lat. Legati.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Réino, pág. 745 · el artículo y su página del original →

RÉINO. s. m. El territorio ó estados sujetos á un rey. Regnum REINO. Cualquiera de las provincias de un estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo; y asi se dice: REINO de Galicia REINO de Sevisla &c. Regnum. || Los diputados que con poderes del reino le representan y hablan en su nombre. Regno rum vel provinciarum legati comitia les REINO. Cada una de las tres clases en que los naturalistas dividen los cuerpos naturales; y as se llama REINo animal el conjunto de todo: los animales: REINO vejetal el conjunto de arboles y plantas; y REINo mineral el conjunto de metales y minerales. Regnum REINO. La posesion de los biena venturados, que es el cielo empireo. Coeleste vel…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Reino, pág. 649 · el artículo y su página del original →

REINO, m. Territorio ó .estados sujetos á un rey. I Cualquiera de tui provincias de un estado que antignamente tuvieron su rey propio y privativo. ! Diputados que con poderdel reino le representan y hablan, en su nombre. ! Cada una de las tres clases en que los naturalistas dividen los cuerpos naturales. || Posesion de los bienaventurados que es el, cielo empíreo. ||.ESTAR UN REINO, PAQVINCIA Ó ESTADO PUESTO EN ARNAS. fr. Estar alterado y turbado con guerras civiles, || Estar prevenido contra las enemigos. I EXTRAÑAR DE LOS REINOS Á UNO. fr. Privarle del derecho de naturaleza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Reino, pág. 623 · el artículo y su página del original →

REINO. m. El territorio ó estados sujetos á un rey. Regnum, regia dictio. || Cualquiera de las provincias de un estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo; y así se dice: aviNo de Galicia, REINO de Sevilla etc. Provincia olim regibus parens. || Los diputados que con poderes del reino le representan y hablan en su nombre. Provinciarum legati. Cada una de las tres clases en que los naturalistas dividen los cuerpos naturales : y así se llama REINo animal el conjunto de todos los animales: REINO vegetal el conjunto de plantas; y REINO mineral el conjunto de minerales. Regnum, sectio. Y La mansion de los bienaventurados, que es el cielo empíreo. Cæleste regnum. ESTAR UN REINO…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Reino, pág. 1489 · el artículo y su página del original →

Reino, s. m. El territorio ó país sujeto á un rey, el conjunto de estados que lo reconócen por tal. || Cualquiera de las provincias de un estado ó nacion, que antiguamente tuviéron su rey propio y privativo; v. g. Reino de Galicia, reino de Sevilla, de Jaen, de Granada etc. [1 El conjunto ó reunion de los diputados, que con poderes del reino lo represéntan en Cortes y háblan á nombre del mismo. || V. Mo NARQUÍA. || Hist. nat. Cada una de las tres clases en que los naturalistas divíden los cuerpos naturales, con sus respectivas calificaciones: así se llama reino animal, el conjunto de todos los animales; reino vejetal, el conjunto de todas las plantas; reino mineral, el conjunto de todos los…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Reino, pág. 933 · el artículo y su página del original →

REINO. m. El territorio ó estados sujetos á un rey. Regnum, regia ditio. ! Cualquiera de las provincias de un estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo; y así se dice: REINo de Galicia, ReiNo de Sevilla etc. Provincia olim regibus parens. Los diputados que con poderes del reino le re presentan y hablan en su nombre. Provinciarum legati. [¡ Cada una de las tres clases en que los naturalistas dividen los cuer pos naturales : y así se llama neino animal el conjunto de to dos los animales, Reino vegetal el conjunto de plantas, y REINo mineral el conjunto de minerales. Regnum, sectio. ! La mansion de los bienaventurados, que es el cielo empírco. Cocleste regnum. || REINOS Y…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Reino, pág. 598 · el artículo y su página del original →

REINO. m, El territorio ó estados sujetos á un Rey. Regnum, regia ditio, || Cualquiera de las provincias de un estado que antiguamente tuvieron su Rey propio y privativo; y así se dice: asgimo de Galicia, rEiNO de Sevilla etc. Provincia olim Regibus parens. || Los diputados que con “poderes del. reino lo representan y hablan en su nombre. Provinciarum legati. || Cada una de las tres clases en que los naturalistas dividen los cuerpos naturales: y así se llama reino animal el conjunto de todos los animales: reino vegetal el conjunto de plantas, y axino mineral! el conjunto de minerales. Regnum, sectio. || ESTAR UN REINO, PROVINCIA Ó ESTADO PUESTO EN ARMAS. fr. Estar alterado y turbado con…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Reino, pág. 669 · el artículo y su página del original →

REINO. m. El territorio ó estados sujetos á un Rey. || Cualquiera de las provincias- de un estado que antiguamente tuvieron su Rey propio y privativo; y así se dice: REINO de Galicia, REINO de Sevilla, etc. || Los diputados que con poderes del reino lo representan y hablan en su nombre. || Cada una de las tres clases en que los naturalistas dividen los cuerpos naturales: y así se llama REINO animal el conjunto de todos los animales : REINO Vegetal el conjunto de plantas, y REINO mineral el conjunto de minerales. || ESTAR UN REINO, PROVINCIA Ó ESTADO PUESTO EN ARMAS. Ír. Estar alterado y turbado con guerras civiles. || Estar prevenido contra los enemigos. || EXTRAÑAR DE LOS REINOS Á UNO. fr…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Reino, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Reino. Masculino. El territorio ó Estados sujetos á un rey. [ Cualquiera de las provincias de un Estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo; y así se dice: REINO de Galicia, REiNo de Sevilla, etc.] Los diputados que con poderes del reino lo representan y hablan en su nombre. Cada una de las tres clases en que los naturalistas dividen los cuerpos naturales; y así se llama REINO animal el conjunto de todos los animales; REINo vegetal el conjunto de plantas, y REINO mineral el conjunto de minerales. I ESTAR UN REINO, PROVINCIA Ó ESTADO PUESTO EN ARMAS. Frase. Estar alterado y turbado con guerras civiles. Estar prevenido contra los enemigos. [ EXTRAÑAR DE LOS REINOS Á UNO…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Reino, pág. 915 · el artículo y su página del original →

Reino. Del lat, remum. m. Territorio o estados sujetos a un rey. ! Cualquiera de las provincias de un estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo nEIXa de Galiriaedle Nerillu. Dipu tados que con poderes del reino lo representan y hablan en su nombre. Hist. Nat Cada una de las tres grandes divisiones en que se distribuyen los cuerpos naturales. y así, se llama reino animal el conjunto de todos los animales; reino vege tal el conjunto de las plantas, y reino mineral el conjunto de los minerales. Reinos y dineros no quieren compañeros. rel. que muestra cuán dificil es manejar en paz intereses comunes á va rios sujetos, ó ejercer entre varios la autoridad suprema.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Reino, pág. 117 · el artículo y su página del original →

Reino. Masculino. El territorio ó estados sujetos á un rey. ! Cualquiera de las provincias de un estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo; y asi se dice: REINo de Galicia, ReiNo de Sevilla, etc. I Los diputados que con poderes del reino lo representan y hablan en su nombre. Cada una de las tres clases en que los naturalistas dividen los cuerpos naturales; y asi se llama REINO animal el conjunto de todos los animales, REINO vegetal el conjunto de plantas y REINO mineral el conjunto de minerales. ETIMOLOGÍA. Del latín regnum: sanscrito râjyan.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Reino, pág. 858 · el artículo y su página del original →

Reino. (Del lat regnum) m. Territorio d estados sujetos á un rey. !l Cualquiera de las provincias de un estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo. REINO de Galicia, de Sevilla. !! Diputados que con poderes del reino lo representan y hablan en su nombre.! Hist. Nat. Cada uno de los tres grandes grupos en que se consideran distribuidos todos los seres naturales por razón de sus caracteres comunes, y así, se dice reino animal, reino vegetal y reino mineral.! Reinos y dineros no quieren compañeros. ref. que muestra cuán dificil es manejar en paz intereses comunes á varios sujetos. ó ejercer entre varios la autoridad suprema

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Reino, pág. 1436 · el artículo y su página del original →

REINO. (del lat. regnum). m. Territorio o Estados sujetos a un rey. Cualquiera de las provincias de un Estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo. REINO de Granada, de León. || Diputados que con poderes del retno lo representan y hablan en su nombre. || V. Brazo, diputado, estado, justicia mayor, procurador, titulo del relno. [ V. Diputación general, notario mayor de los Reinos. Hist. Nat. Cada uno de los tres grandes grupos en que se considoran distribuidos todos los seres naturales por razón de sus caracteres comunes; » así, se dice reino animal, reino vegètal y rainn miveral

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «reino», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/reino.