reina
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Reina, pág. 554 · el artículo y su página del original →
REINA. s.f. La Esposa del Rey, ò la que possee con derecho de propriedad un Reino. Lat. Regina. CHRON. OEL R. D. JuAN EL II. Ano 6́. cap.16. Despues de esto el señor Infante les dixo, que el Rey D. Henrique, su Señor è su hermano, dexaba por tutorcs à la señora Réina Doña Cathalina su mugér, è à él. SALAZ. OE MENO. Card. Mend, lib.1. cap.47. S.r. Vista la gran resistencia, que hacia el Cardenal, no le hablo mas la Réma en aquella entrada, y hizo la suya mui solemne, llevandole à su lado. REINA. En estilo cortesano y festivo se llama assi à qualquier mugér. Lat. Domina. JAcinr. Dixole: Réina mia, Aqui tiene un esclavo vusiría, Que essa rara beldad me ba cautivado.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Reina, pág. 326 · el artículo y su página del original →
REINA, Soberana, Señora absolura de un Reino, ó mujer de un Rei. Fr. Reine, ó Reyne. Lat. Regina. It. Reina, Regina. REINA VIUDA. Fr. Reine blanche. Lat. Regina vidua. REINA, se dice tambien de las personas, ó cosas que tienen alguna cualidad que las semeja á la Soberanía de Reina. Fr. Reine. Lat. Regina, Dol mina. It. Reina, padrona, signora. La generosidad, y cortesía la hacen Reina de los corazones. REINA, se dice asimismo de la cosa que obtiene la soberanía, ó primacía en su jénero. Fr. Lat. é It. Id. La Caridad es reina de las Virtudes; y la rosa de las flores. MANZANA DE REINA. V. Reinecilla. PERA DE REINA. Fr. Poire robert, ó de Reine, REINADO, Dignidad, Majestad Real. Fr. Royauté…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Réina, pág. 745 · el artículo y su página del original →
RÉINA. :. f. La esposa del rey ó la que posee con derecho de propiedad un reino. Regina. || En estilo cortesano y festivo cualquier muger. Domina. ARINA. Una de las piezas del ajedrez, que es la principal despues del rey. Regina RMINA. En las colmenas lo mismo que AREJA REIÑA MORA. En Andalucia juega de muchachos. Lo mismo que INFERNÁCULO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Reina, pág. 705 · el artículo y su página del original →
REINA. s. f. La esposa del rey Ú la que posee con derecho de propiedad un reino. Regina, || En estilo cortesano y festivo cualquier muger. Domina. || Una de las piezas del ajedrez, que es la principal despues del rey. Regina. || En las colmenas ABEJA MAESA., REINA MORA. En Andalucia juego de muchachos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Reina, pág. 623 · el artículo y su página del original →
REINA. f. La esposa del rey. Y La que posee con derecho de propiedad un reino. Regina. Y En estilo cortesano y festivo cualquier mujer. Domina. || En el juego del ajedrez la pieza principal después de la llamada rey. Regina in latrunculorum ludo. Y En las colmenas ABEJA MAESA. Y MORA. En Andalucía juego de muchachos. INFERNÁCULO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Reina, pág. 1489 · el artículo y su página del original →
Reina, s. f. La esposa del rey. 1 La mujer que reina por sí merced al derecho hereditario que legitima su entronizamiento; ó merced al voto de los pueblos, emitido por conducto de sus representantes, sea como soberana absoluta y persuadida de que posee el reino cual propiedad de su corona; sea como princesa constitucional al frente de un país libre. || por est. fam. fig. Nombre de refinada galantería, altamente española, con que se designa á cualquiera mujer, en estilo cortesano y festivo; especialmente á la que se distingue sobresaliendo entre las demás. llamando ó cautivando la atencion en circunstancias ú ocasiones dadas; v. g. La reina del baile, de la fiesta etc. || En el juego del…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Reina, pág. 933 · el artículo y su página del original →
REINA. f. La esposa del rey. [ La que posee con derecho d propiedad un reino. Regina. ¡ En estilo cortesano y festivo cualquier mujer. Domina. || En el juego del ajedrez, la piez principal despues de la llamada rey. Regina in latrunculorun ludo. || En las colmenas ABEJA MAESA.I] — MORA. En Andalucía juego de muchachos, INFERNÁCULO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Reina, pág. 598 · el artículo y su página del original →
REINA. f. La esposa del Rey. || La que ejerce la potestad real con derecho de propiedad. Regina. || En estilo cortesano y festivo cualquier mujer, y especialmente si es jóveo y hermosa, Domina. || En el juego del ajedrez la pieza principal despues de la llamada rey. Regina in latrunculorum ludo. || En las colmenas ABEJA MAEsa. Mora. En Andalucía juego de muchachos.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Reina, pág. 668 · el artículo y su página del original →
REINA. f. La esposa del Rey. || La que ejerce la: potestad real por derecho propio. [En estilo cortesano y festivo cualquier mujer, y especialmente si es jóven y hermosa. || En el juego del ajedrez la pieza principal despues de la llamada rey. || En las colmenas ABEJA MAESA. || mora. En Andalucía juego de mu-- chachos. ;
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Reina, pág. 648 · el artículo y su página del original →
1. Reina. Femenino. La esposa del rey. La que ejerce la potestad real por derecho propio.! En estilo cortesano y festivo, cualquier mujer, y especialmente si es joven y hermosa. En el juego del ajedrez, la pieza principal después de la llamada rey. En las colmenas, ABEJA MAESA. ] MORA. En Andalucía, juego de muchachos. ETIMOLOGÍA. 1. Provenzal, regina, reina, reyna: catalán, reyna; francés, reine; italiano, regina, reyna; portugués, rainha, del latín rẽgina, forma femenina de rex, rẽgis, el rey. 2. La raíz de esta serie es el sanscrito rajni, soberana; céltico, rhiain.
Reina, pág. 648 · el artículo y su página del original →
2. Reina. Femenino. Geografía. Villa de la provincia de Badajoz, á unos 100 kilómetros de la capital. ETIMOLOGÍA. Es la Regiana de los romanos, adonde conviene la dirección y la distancia desde Ecija, y se halla cerca de los puntos en que se han encontrado las inscripciones que le pertenecen. (VIN, Antiqüedades de Extremadura.) En el Itinerario de Antonino Pío hay un hueco hasta Mérida, que debe ser ocasionado por la falta de Perceiana, con xXXVII millas, pues Vin habla de la calzada que se conoce en esa dirección por Usagre é Hinojosa. Reina blanca. Historia. Nombre que antiguamente se dió en Francia á las reinas viudas, porque su luto consistía en vestir de blanco. Reina de los…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Reina, pág. 915 · el artículo y su página del original →
Reina. (Del lat, regina.) f. Esposa del rey. ] La que ejerce la potestad real por derecho propio. ! Pieza la más importan te del juego de ajedrez, después del rey Puede caminar como cualquiera de las demás piezas, exceptuado el caballo. Abeja maesa. fig. Mujer, animal ó cosa del género femenino, que por su excelen cia sobresale entre las demás de su cla se ó especie. ! mora. Infernáculo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Reina, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Reina. Femenino. La esposa del rey.! La que ejerce la potestad real por derecho propio. ! En estilo cortesano y festivo, cualquier mujer, y es- pecialmente si es joven y hermosa. En el juego del ajedrez, la pieza principal después de la llamada rey. En las colmenas, ABEJA MAESA. [ MORA. En Andalucia, juego de muchachos. ETIMOLOGÍA. Del latin regina, forma femenina de rex, régis, el rey, derivado del sanscrito rajni, soberana: catalán, reyna; francés, reine; italiano, regina, reyna; portugués, rainha.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Reina, pág. 858 · el artículo y su página del original →
Reina. (Del lat. noma) f. Esposa del rey. La que ejerce la potestad real por derecho propio. ! Pieza la más importante del juego de ajedrez, después del rey. Puede camina. como cualquiera de las demás piezas, exceptuado el caballo.! Abeja maesa. !l fig Mujer, animal ó cosa del género femenino que por su excelencia sobresale entre las demás de su clase ó especie. !) de los prados. Hierba perenne, de la familla de las rosáceas, con tallos de seis á ocho decimetros de altura, hojas alternas, divididas en segmentos aovados desiguales, blancos y tomentosos por el envés, y el terminal, mayor, dividido en tres lobulos, y flores blancas ó róseas en cimas umbeladas. Se cultiva como planta de adorno…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Reina, pág. 1436 · el artículo y su página del original →
REINA. (del lat, regina). f. Esposa del rey. || La que por derecho propio ejerce la potestad real.Pieza lo más importante del juego de ajedrez, des pués del rey. Puede caminar como cualquiera de las demás piezas, exceptuando el caballo. || V. Aceituna, chapin, silla de la reina. || Abeja reina. Mujer, animal o cosa del género femenino, que por su excelencia sobresale entre las demás de su clase o es pecie. ! de los prados. Hierba perenne de la familia de las rosáceas, con hojas alternas y flores blancas o rosáceas en cimas umbeladas. Se cultiva como planta de adorno y su raíz es tó, nica y febrífuga. || Luisa. Amér. Nombre que se da en Cuba a una planta de jardinería, de una vara de altura…
acepción con acepción en el diccionario oficial →