La historia de una palabra

regenta

En 8 obras de la biblioteca, de 1817 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Regenta, pág. 742 · el artículo y su página del original →

REGENTA. s. f. La muger del regente. || p. a. de RECIR. El que rige ó gobierna. Regens, dirigens. || S. m. El que gobierna un reino en la menor edad de su principe ó por otro impe dimento. Regens, adminestrator vel modcrator regni, REGENTE. El que preside en las audiencias. Resens regian cancelarian || En las religiones el que gobierna y rige los estudios siendo superior. Gymnasiar cha, scholarum rector. || En las escuelas y universidades, y par ticularmente en Alcala, el catedrático trienal Professor, cathedrae moderator. || En algunos tribunales y consejos cualquiera de los ministros togados que los componian. Regii senatores. REOENTE. En las imprentas el que en ausenciy despues del dueño…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Regenta, pág. 647 · el artículo y su página del original →

REGENTA. f. Mujer del regente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Regenta, pág. 621 · el artículo y su página del original →

REGENTA. f. La muger del regente. Regentis uxor. Y La que por si tiene el cargo de alguna regencia, siempre que se designe por esta sola voz; Así se dice la REGENTA; pero si va precedida de otra denominacion, se dirá por ejemplo, la REINA REGENTE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Regenta, pág. 1486 · el artículo y su página del original →

Regenta, s. f. La esposa del regente. || La mujer ó señora que por sí tiene el cargo de alguna regencia, toda vez que se designe por esta sola voz marginal, como cuando se dice á secas: la regenta; pero si va precedida de otra denominacion, se dirá por ejemplo: la reina regente, la princesa regente. Sin embargo, parece que en todo caso suena mejor la regente, que la regenta. Sea de ello lo que quiera, con arreglo al gusto de cada cual, es admisible de ambos modos en buena locucion castellana.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Regenta, pág. 930 · el artículo y su página del original →

REGENTA. f. La mujer del regente. Regentis uxor. || La que por sí tiene el cargo de alguna regencia, siempre que se de signe por esta sola voz; así se dice, la REGENTA; pero si va pre cedida de otra denominacion, se dirá, por ejemplo, la reina re gente.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Regenta, pág. 667 · el artículo y su página del original →

REGENTA. f. La mujer del regente. || La que por si tiene el cargo de alguna regencia, siempre que se designe por esta sola voz; así se dice la REGENTA; pero si va precedida de otra denominacion, se dirá, por ejemplo, la REINA REGENTE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Regenta, pág. 640 · el artículo y su página del original →

Regenta. Femenino. La mujer del regente. ! La que por sí tiene el cargo de alguna regencia, siempre que se designe por esta sola voz; así se dice la REGENTA; pero si va precedida de otra denominación, se dirá, por ejemplo, la REINA REGENTE. ETIMOLOGÍA. Regente: catalán, regenta; francés, régente; italiano, reggenta. Begantable., Adjetivo. Que pueda ó debe ser regentado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Regenta, pág. 108 · el artículo y su página del original →

Regenta. Femenino. La mujer del regente. II La que por sí tiene el cargo de alguna regencia, siempre que se designe por esta sola voz; asi se dice la REGENTA; pero si va precedida de otra denominación, se dirá, por ejemplo, la reind REGENTE. ETIMOLOGIA. De regente catalán, regenta; francés, regente; italiano, reggenta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «regenta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/regenta.