La historia de una palabra

refugiar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Refugiar, pág. 540 · el artículo y su página del original →

REFUGIAR. V. a. Acoger ò amparar à alguno, sirviendole de resguardo y asylo. Vicne del Latino Refugere. Lat. Refugium vel auxilium præbere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Refugiar, pág. 741 · el artículo y su página del original →

REFUGIAR. v. a. Acoger ó amparar á alguno, sirviéndole de resguardo y asilo. Resug ium vel auxilium pracbere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Refugiar, pág. 702 · el artículo y su página del original →

REFUGIAR. v. a. Acoger ó amparar á alguno, . sirviéndole de resguardo y asilo. Refugium vel auxilium prabere. REFUGIARSE. Y. Y. Acogerse, retirarse á parte uo , Ó ponerse en salvo y custodia. Com ULere,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Refugiar, pág. 646 · el artículo y su página del original →

REFUGIAR. a. Acoger ó amparar á alguno . Sirviéndole de resguardo y asilo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Refugiar, pág. 620 · el artículo y su página del original →

REFUGIAR. a. Acoger ó amparar á alguno, sirviéndole de resguardo y asilo. Se usa tambien como recíproco. Refugium vel auxilium pratbere

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Refugiar, pág. 1484 · el artículo y su página del original →

Refugiar, v. a. Acoger ó amparar á alguno, sirviéndole de resguardo y asilo, proporcionándole el abrigo que necesita por la urgencia del momento, evitándole males ó desgracias inminentes que de otro modo le sobrevendrían etc., segun el caso mas ó menos crítico y premioso del refugiado. || Recibir ó cobijar de hospitalaria manere al desvalido, aunque no sufra persecucion etc. || Se usa mas comunmente como pronominal, sobre todo en la acepcion de emigrar acogiéndose á territorio estranjero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Refugiar, pág. 929 · el artículo y su página del original →

REFUGIAR. a. Acoger ó amparar á alguno, sirviéndole de resguardo y asilo. Se usa tambien como recíproco. Refugium vel auxilium praebere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Refugiar, pág. 595 · el artículo y su página del original →

REFUGIAR. a. Acoger ó amparar á alguno, sirviéndole de resguardo y asilo. Se usa tambien como recíproco. Refugiwm vel auciliwn prae.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Refugiar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

REFUGIAR. a. Acoger ó amparar á alguno, sirviéndole de resguardo y asilo. Se usa más frecuentemente como recíproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Refugiar, pág. 637 · el artículo y su página del original →

Refugiar. Activo. Acoger ó amparar á alguno, sirviéndole de resguardo y asilo. Se usa más frecuentemente como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latín réfügère; de re, reiteración, y fúgère, huir: catalán, refugiar; francés, réfugier; italiano, rifuggire.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Refugiar, pág. 911 · el artículo y su página del original →

Refugiar. (De refugio.) a. Acoger ó amparar á uno, sirviéndole de resguardo y asilo. U. m. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Refugiar, pág. 104 · el artículo y su página del original →

Refugiar. Activo. Acoger ó amparar á alguno sirviéndole de resguardo y asilo. Se usa más frecuentemente como reciproco. ETIMOLOGÍA. Del latin refugère; de re, reiteración, y fugère, huir: catalán, refogiar; francés, réfugier; italiano, rifuggire.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Refugiar, pág. 855 · el artículo y su página del original →

Refugiar. (Do refugio.) a. Acoger ó amparar á uno, sirviéndole de resguardo y asilo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Refugiar, pág. 1432 · el artículo y su página del original →

REFUGIAR. (de refugio). v. a. Acoger o amparar a uno, sirviéndole de resguardo y asilo. U. m. c. r.—Rég. REFUGIARSE a, bajo, en sagrado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «refugiar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/refugiar.