La historia de una palabra

refresco

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Refresco, pág. 539 · el artículo y su página del original →

REFRESCO. s. m. Alimento moderado, ò reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo, ò fatiga. Lat. Refectio. Prandiculum. Cibarium. OcAMP. Chron. lib.2. cap.7. En aquel viage salraron una vez en tierra, creyendo poder romar algun refresco, cerca de la parte donde ahora hallamos la Tom-F. Villa de Almuñécar. GOMAR. Hist. Mex. cap. a. Donde se proveyeron de refresco y comida suficiente, à tan largo camino como llevaban. ReeRtceo. Se toma tambien por el agasajo de bebidas, dulces y chocolate, que se da en las visiras ù otras concurtencias. Lat. Hosp.tum vespertina propinatio. De refresco. Modo adverb, que vale De nuevo. Dicese por lo que se añade ó sobreviene para algun fin…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Refresco, pág. 318 · el artículo y su página del original →

REFRESCO, refeccion, pequeña comida. Fr. Rafraichisement. Lat. Cibaria, orum, refectio, otros prandiolum ó prandiculum; pero estas voces estan notadas de bárbaras. V. Facc. Dicc. It. Rinfresco. REFRESCO DE LAS, TARDES. Fr. Refraichisement. Lat. Pomeridiana refectio. Basc. Errefrescoa, otzaroa. Tambien lo toman por merienda y por colacion. V. y Sejourn. Sobr. &c. DE REFRESCO, de nuevo. Fr. De rafraichisement. Lat. Subsidió, denuo, in subsidium. V. Nuevo. Con 109 hombres que le vinieron de refresco, ganó la victoria.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Refresco, pág. 741 · el artículo y su página del original →

REFRESCO. s. m. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo ó fatiga. Refectio, prandiculum cibus exiguus. || La bebida fria y atemperante. || El agasajo de bebidas, dulces y cho colate que se da en las visitas ú otras concurrencias. Hospitum vespertina propinatio. DE REFRESCO. mod. adv. De nuevo. Dicese por lo que se añade ó sobreviene para algun fin Novo subsidio, denuò, recenter. REFRETADO, DA. D. D. de RETRETAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Refresco, pág. 701 · el artículo y su página del original →

REFRESCO. La bebida fria y atemperante. —. || El agasajo de bebidas, dulces y chocolate que se da en las visitas ú otras concurrencias. Hospitum vespertina propinatio. DE REFRESCO. mod. adv..De nuevo. Dicese por lo que se añade ó sobreviene para algun fin Novo subsidio, denud, recenter. REFRETADO. DA. p. p. de REFRETAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Refresco, pág. 646 · el artículo y su página del original →

REFRESCO. m. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo. || Bebida fría y atemperante. H Agasajo de bebidas, dulces y chocolate que se da en las visitas ú- otras concurrencias. || DE REFRESCO. mod. adv. De nuevo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Refresco, pág. 620 · el artículo y su página del original →

REFRESCO. m. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo. Refectio , prandiculum, cibus exiguus. S La bebida fria y atemperante. Frigidus et temperans polus. Y El agasajo de bebidas, dulces y chocolate que se da en las visitas ú otras concurrencias. Bellaria vespertinis horis praebita domum invisentibus. Y DE REFRESCO. mod. adv. De nuevo. Dícese por lo que se añade ó sobreviene para algun fin. Denuò recenter.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Refresco, pág. 1484 · el artículo y su página del original →

Refresco, s. m. Especie de refrigerio; alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo etc. || Cualquier bebida fresca, fria, atemperante etc. [| || El agasajo de bebidas, dulces y chocolate que se da en las visitas ú otras ocurrencias. (Acad.) 1 Cualquier refuerzo de gente que llega en ocasion dada, con especialidad en momentos críticos como los de una batalla; v. g. El ejército se pronunciaba en derrota, cuando llegáron los refrescos enviados por el general de la reserva; refrescos tan oportunameute venidos, que arrancáron al enemigo su casi declarada victoria. ||s. m. pl. Náut. Los alimentos y bebidas frescas que se dan á la gente, cuando se llegaá…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Refresco, pág. 928 · el artículo y su página del original →

REFRESCO. m. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo. Refectio, prandiculum, cibus exiguus. || La bebida fria y atemperante. Frigtdus et temperans potus. [l El agasajo de bebidas, dulces y chocolate que se da en las visitas ú otras concurrencias. Bellaria vespertinis horis praebita domum invisentibus. Ell pl. Las bebid es y alimentos frescos que se dan á la gente, cuando se llega á puerto despues de un largo viaje.] || DE REFREScO. mod. adv. De nuevo. Dícese por lo que se añade ó sobreviene para a gun fin. Denuo, recenter

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Refresco, pág. 595 · el artículo y su página del original →

REFRESCO. m. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo. Refectio - prandiculum , cibus exiguus. || La bebida fria y atemperante. Erigidus e temperans potus. || El agasajo de bebidas, dulces etc. que se da en las visitas ú otras concurrencias, Bellaria vespertinis horis prabita domum. invisonlibus. || DE REFRESCO. mod. adv. De nuevo. Dícese por lo que se añade ó sobreviene para algun n. Denuó, recenter,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Refresco, pág. 666 · el artículo y su página del original →

REFRESCO. m. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo. || La bebida fria y atemperante. || El agasajo de bebidas, dulces, etc., que se da en las visitas ú otras concurrencias. || de REFRESCO. mod. adv. De nuevo. Dicese por lo que se añade ó sobreviene para algun fin:

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Refresco, pág. 636 · el artículo y su página del original →

Refresco. Masculino. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo. La bebida fría y atemperante. E agasajo de bebidas, dulces, etc., que se da en las visitas ú otras concurrencias. DE REFRESCO. Modo adverbial. De nuevo. Dícese por lo que se añade ó sobreviene para algún fin. ETIMOLOGÍA. Refrescar: catalán, refresch; italiano, rinfresco, rinfrescata.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Refresco, pág. 911 · el artículo y su página del original →

Refresco. (De refrescar.) m. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo. Bebida fría ó atemperante. Agasajo de bebidas, dulces, etc., que se da en las visitas ú otras concurrencias. De refresco. m. adv. De nuevo. Dícese de lo que se añade ó sobreviene para un fin.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Refresco, pág. 103 · el artículo y su página del original →

Refresco. Masculino. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo. f La bebida fria y atemperante. || El agasajo de bebidas, dulces, etc., que se da en las visitas ú otras concurrencias.! DE REFRESCO. Modo adverbial. De nuevo. Dicese por lo que se añade ó sobreviene para algún fin. ETIMOLOGÍA. De refrescar: catalán, refrech; italiano, rinfresco, rinfrescata.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Refresco, pág. 854 · el artículo y su página del original →

Refresco. (Do refrescar.) m. Alimento moderado ó reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo. || Bebida fría ó atemperante. || Agasajo de bebidas, dulces, etc., que se da en las visitas ú otras concurrencias. || De refresco. m. adv. De nuevo. Dicese de lo que se añade ó sobreviene para un fin.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Refresco, pág. 1432 · el artículo y su página del original →

REFRESCO. (de refrescar), m. Alimento moderado o reparo que se toma para fortalecerse y continuar en el trabajo. Bebida fria o atemperante. Agasajo de bebidas, dulces, etc., que se da en las visitas u otras concurren cias. || De retresco. m. adv. De nuevo. Dicese de lo que se añade o sobreviene para un fin

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «refresco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/refresco.